e-book freelance carreer
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 1. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 2.
wd«j¨vÝ K¨vwiqvi
m¤cv`K
Avj-Avwgb Kwei
cÖKvkK
†WfmwUg Bbw÷wUDU
cÖ Q`
†gvnv¤§` evnvi j Avjg
¯^Z¡
eBwU wμ‡qwUf KgÝ (Attribution-NoDerivs
CC BY-ND) jvB‡m‡Ýi Aax‡b cÖKvwkZ| cÖ‡qvR‡b eBwU gy`ªY Ges Av`vb cÖ`vb
Kiv hv‡e| Z‡e eBwUi †Kvb Ask cwieZ©b Kiv Ges cÖKvkK wnmv‡e †WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui
bvg gy‡Q †djv hv‡ebv|
g~j¨
wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wb‡q m‡PZbZv •Zwii Rb¨ †WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui
c¶ †_‡K webvg~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨|
†hvMv‡hvM
†WfmwUg Bbw÷wUDU
†j‡fj # 12, my¨U # 1212, gvwëcvb †m›Uvi
67-69 wbD Gwjd¨v›U †ivW, XvKv|
I‡qemvBU: www.devsteaminstitute.com
B‡gBj: institute@devsteam.com
†dvb: 02 9662644, 01711 267911
B-eyKwU WvDb‡jvW Kiv hv‡e Avgv‡`i †dBmeyK d¨vb‡cBR †_‡K|
wd«j¨vwÝs Ges I‡qe G›Uªvi‡cÖbviwkc msμvš wewfboe †cv÷ Avgiv †cB‡R cÖKvk K‡i
_vwK| †dBmey‡Ki gva¨‡g Gme †cv÷ †c‡Z PvB‡j Avgv‡`I †cBRwU jvBK K‡i ivL‡Z cv‡ib|
GQvov G welqK †h‡Kvb cÖkoe Ges mnvqZvi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib Avgv‡`i m‡½| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 3. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU
cÖKvkbv ......................... 4.
m~wPcÎ
m¤cv`Kxq
..........................................................................................................................
5
B-ms¯‥i‡Yi f‚wgKv
..............................................................................................................
6
wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s evsjv‡`‡ki m¤¢vebv .....................
7
K¨vwiqvi fvebv wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wK†ckv n‡Z cv‡i?
.............11
gv‡K©U‡cm †hfv‡e wd«j¨vwÝs Kiv hvq! ....... 13
I‡qe †W‡fjc‡g›U gv‡K©U‡c‡mi me‡P‡q μgea©gvY KvR 21
mv¶vrKvi ÔG eQi I‡W‡¯‥ 28 jvL N›UvKvR Ki‡e evsjv‡`wk wd«j¨vÝviivÕ
........ 25
PvKwi w`e wd«j¨vÝvi †_‡K D‡`¨v³v! .............. 28
†UªÛm gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z†h KvR cÖwZw`bB evo‡Q! .................
31
IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g›U Kv‡Ri †¶Î hLb Adziš ! .......... 34
Kv‡Ri †¶Î B‡gBj gv‡K©Uvi wnmv‡ewd«j¨vwÝs K¨vwiqvi ...... 37
Kv‡Ri †¶Î KvRUvB hLb †jLv‡jwL!...... 40
Kv‡Ri †¶Î wd«j¨vÝ †ckv †_‡K wWRvBb D‡`¨v³v! ....... 43
Kv‡Ri †¶Î mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb-evqvi‡`i cÖ_g cQ›` evsjv‡`k!
......... 48
A¨vcm †W‡fjc‡g›U wewjqb Wjv‡iievRv‡i Avgiv †bB! ..... 51
Kv‡Ri †¶Î weR‡bm d¨vKvwë-i wk¶v_©xiv wK wd«j¨vÝvi n‡Z cv‡i
bv? .......... 55
¸Mj A¨vW‡mÝ eM wj‡L nvRvi Wjvi! ................... 60
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs wewjqb Wjv‡ii evRvi †_‡Khv †c‡Z cvwi64
cÖwk¶Y †hfv‡e wm×vš wb‡eb! ............. 69
Rvb‡Z n‡e gv‡K©U‡c‡m Av‡e`‡bi Av‡M 10 wU welq! ... 71
Rvb‡Z n‡e Kvfvi‡jUvi †jLvi wKjvi Dcvq! ...... 73
hv Ki‡eb cÖ_g KvRwU cvIqvi Av‡M! ......... 74
mdjZvi Mí 25 UvKvi Avwg, †KvwU UvKvi Avwg ...... 76
we‡kl m¤úv`Kxq Gev‡ii wd«j¨vÝvi m‡¤§jb †h Kvi‡Y ¸i Z¡c~Y©!
......... 79
Rvb‡Z n‡e wdªj¨vÝ AvDU‡mvwm©swb‡q wKQz fzj aviYv ........ 81
cÖwZ‡e`b wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z `~`©vš evsjv‡`k....... 82
wi‡mvm© Uc †Ub I‡qemvBU! ............. 83
mdj‡`i civgk©
................................................................................................................
84 GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 5.
m¤cv`Kxq
GeQi †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Av‡qvRb¸‡jvi g‡a¨ wWwRUvj Iqvì© AbyôvbwU
wb:m‡›`‡n Ab¨Zg eo Av‡qvRb| miKvwi D‡`¨v‡M GZ eo GKwU B‡f‡›Ui g‡a¨ Avjv`v K‡i
wd«j¨vwÝs Kbdv‡i‡Ýi Av‡qvRb †`‡ki wd«j¨vÝvi‡`i Rb¨ Lywki LeiB e‡U| m‡¤§j‡b
BÛvw÷ª wjWvi‡`i KvQ †_‡K bvbv Lei †kvbvi cvkvcvwk GKwU †ewmK MvBWjvBbI cv‡eb
mevB| Avi N‡i e‡m †hme wd«j¨vÝvi KvR K‡ib, mvBevi †¯ú‡mB nqZ G‡K A‡b¨i m‡½
cwiPq Zvu‡`i wb‡R‡`i g‡a¨ †`Lv mv¶vr Kivi my‡hvMI Avm‡e|
evsjv‡`‡ki wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †¶ÎwU †h GwM‡q hv‡ Q †mwU †Zv
Avi bZzb K‡i ejvi wKQz †bB, Z‡e G †¶Î‡K `ª Z GwM‡q wb‡Z m‡PZbZv •Zwi A‡bK ¸i
Z¡c~Y©| Z‡e wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wb‡q †Zgb †Kvb cÖKvkbv Avgv‡`i †`‡k †bB| wKfv‡e
GKRb wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s ïi Ki‡Z cv‡ib Avi wK wK KvR wk‡L wd«j¨vwÝs Kiv hvq G
e¨vcv‡i †Zgb †Kvb eB Lyu‡R cvIqv hvq bv| GRb¨ wd«j¨vwÝs Kbdv‡iÝ-†K mvg‡b †i‡L
Avgiv †WfmwUg Bbw÷wUDU (†WfmwUg wjwg‡U‡Wi GKwU mn‡hvMx cÖwZôvb) †_‡K D‡`¨vM
wb‡qwQ G cÖKvkbvwUi| Avgiv †Póv K‡iwQ we¯ vwiZ MvBWjvBb †cÖvfvBW Kivi Rb¨| †Kej
gv‡K©U‡cm wfwËK wd«j¨vÝ KvRB bq, gy³fv‡e B›Uvi‡b‡U Kiv hvq Ggb K‡qKwU †ckvi
K_vI eB‡q ¸i Z¡ w`‡q †jLv n‡q‡Q| MvBWjvB‡bi cvkvcvwk Avgiv mdj‡`i gZvgZI hy³
Kivi †Póv K‡iwQ|
K…ZÁZv †hme mdj wd«j¨vÝvi Avgv‡`i Aby‡iv‡a wd«j¨vÝ K¨vwiqvi
eBwUi Rb¨ wj‡L‡Qb Zvu‡`i cÖwZ| GKB m‡½ K…ZÁZv RvbvB Ab¨iKg MÖ ‡ci †Pq¨vig¨vb
gvngy`yj nvmvb †mvnvM, wewWRem Gi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v dvwng gvki i Awdm
G·UªvKm Gi cÖavb wbe©vnx cÖexi miKvi Ges GLwb WUK‡gi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v
kvgxg Avnmvb fvB mn me c„ô‡cvlK Ges weÁvcb`vZv‡`i cÖwZ| Zvu‡`i mnvqZv Qvov eBwU
cÖKvk †Kvbfv‡eB m¤¢e wQj bv|
G eBwU‡Z wd«j¨vwÝs K¨vwiqvi wb‡q GKwU wW‡UBjm MvBWjvBb †`qvi
†Póv K‡iwQ Avgiv| hvu‡`i Rb¨ G cÖ‡Póv Zvuiv DcK…Z n‡jB Avgv‡`i cÖ‡Póv mdj n‡e|
Avj-Avwgb Kwei GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 6.
B-ms¯‹i‡Yi fzwgKv
wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wb‡q m‡PZbZv •Zwi Ges bZzb‡`i G‡¶‡Î
K¨vwiqvi MvBWjvBb †`qvi j¶¨ wb‡q Avgiv wd«j¨vÝ K¨vwiqvi bv‡gi G wd«j¨vwÝs
wi‡mvm© eBwU †ei K‡iwQjvg| wWwRUvj Iqvì©-2012 †gjvq mvaviY `k©bv_©x‡`i g‡a¨
eBwU webvg~‡j¨ weZiY Kiv n‡qwQj| mvaviY gvby‡li cÖPzi mvov †c‡qwQ eBwU‡K †K›`ª
K‡i, Avgv‡`i wcÖ›U Kiv me cÖvq me eBB †gjvq †kl n‡q hvq| eBwUi Kb‡U›U¸‡jv
†`ke¨vcx Qwo‡q †`qvi Rb¨ ZvB B-eyKwU cÖKvk Kiv nj|
GwU Avgv‡`i cÖ_g cÖKvkbv, fzj-Î wU †_‡K hvIqv ZvB A¯^vfvweK
bq| Avcbv‡`i g~j¨evb gZvgZ Avgiv cÖZ¨vkv Kwi| cieZ©x cÖKvkbv¸‡jv‡Z †m AbyhvqxB
Avgiv Kb‡U›U¸‡jv mvRv‡ev| eBwU †Kgb jvM‡jv Zv wiwfD AvKv‡i Rvbv‡Z fzj‡eb bv|
†WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui †dBmeyK †cB‡R Avcbv‡`i wiwfD‡qi A‡c¶vq iBjvg|
-m¤cv`K
wd«j¨vÝ K¨vwiqvi eB nv‡Z Bj¨v‡Ýi BD‡ivc A‡ji fvBm †cÖwm‡W›U
†RwUj Ij‡mb| †WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui Ggb D‡`¨v‡Mi Rb¨ wZwb Avgv‡`i mvayev` Rvbvb|
wd«j¨vÝ K¨vwiqvi eBwUi †gvoK D‡b¥vPb Ki‡Qb I‡W‡¯‥‡i wfwc
Ae Acv‡ikbm g¨vU Kzcvi Ges Avš R©vwZK wecYb cÖavb A¨vwj iv‡mj mn Ab¨vb¨
AwZw_iv| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 7.
wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s evsjv‡`‡ki m¤¢vebv
†njvjD¾vgvb Aqb
hLb †Kvb †`‡ki Kg©¶g †jv‡Ki msL¨v AvbycvwZK nv‡i me‡P‡q †ewk
_v‡K ZLb GKwU †`k †W‡gvMÖvwdK †evbv‡m cÖ‡ek K‡i| 2012 mv‡j Avgv‡`i evsjv‡`k G
†W‡gvMÖvwdK †evbvm-G cÖ‡ek K‡i‡Q| eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki RbmsL¨vi 40 kZvs‡ki eqm 18
eQ‡ii wb‡P| 2012 mv‡j evsjv‡`‡ki RbmsL¨v 160 wgwjqb ev 16 †KvwU; GB wnmv‡e cÖvq
7 †KvwU RbMY 18 eQi Gi wb‡P| (Z_¨myÎt wmAvBG- `¨v Iqvì© d¨v±eyK)| DboeZ Ges
Dboeqbkxj Lye Kg †`kB GB wekvj Kg©¶g Rb‡Mvôx †c‡q‡Q|
Px‡b wecyj cwigvY Rb‡Mvôx _vK‡jI 2012 mv‡j †`kwU †W‡gvMÖvwdK
†evbvm †_‡K †ei n‡q †M‡Q, A_¨©vr †`kwU‡Z GLb wbf©ikxj RbM‡bi msL¨v †ewk| †mLv‡b
Avgv‡`i eZ©gv‡b Kg©¶g †jv‡Ki msL¨v †ewk, wbf©ikxj bq| GUv evsjv‡`‡ki Rb¨ A‡bK
eo BwZevPK w`K| wKš‧ †mB BwZevPK w`KwUi Dchy³ e¨envi wK Avgiv Ki‡Z cviwQ? bv, cviwQ
bv| Avgv‡`i †`‡k GLb jv‡Lv †eKvi PvKzwii Avkvq Nyi‡Q, K‡g©i my‡hvM Lyu‡R wdi‡Q|
GB wecyj RbmvaviY‡K KvR w`‡Z bv cvi‡j GB Kg©¶g †jvK¸‡jv Avgv‡`i Rb¨ m¤¢vebv bv
n‡q eis †evSv n‡e| Avgvi g‡Z ïay we‡`‡k †jvK cvwV‡q ev Mv‡g©›Um BÛvw÷ªi gva¨‡g
GZ KvR †`qv m¤¢e bv| evsjv‡`‡ki GB wkw¶Z wecyj Kg©¶g RbM‡bi Kv‡Ri Rb¨ AbjvBb
AvDU‡mvwm©s wk‡íi AbjvBb wd«j¨vÝ †ckv`vi wnmv‡e M‡o †Zvjv Ab¨Zg djcÖmy mgvavb
n‡Z cv‡i|
AvDU‡mvwm©s I AbjvBb wd«j¨vwÝs
B`vwbs evsjv‡`‡k Lye †ewk gvZvgvwZ n‡ Q AvDU‡mvwm©s wb‡q|
ivZvivwZ eo‡jvK nevi evnvwi I iKgvwi weÁvc‡bi gva¨‡g gvbyl‡K AvK…ó Kivi
cvqZvivq gË Av‡Q GKwU †kªYx| AbjvB‡b Avq Kivi GBme evnvwi weÁvc‡b AvK…ó n‡q
cÖZvwiZI n‡ Qb A‡b‡K| A‡b‡K AvDU‡mvwm©s I AbjvB‡b Avq welq `y‡Uv‡K GKm‡½ ¸wj‡q
†dj‡Qb|
hLb †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb Zvui wb‡Ri ev cÖwZôv‡bi KvR Bb-nvDR
bv K‡i evB‡ii KvD‡K w`‡q Kwi‡q †bq ZLb †mwU n‡ Q AvDU‡mvwm©s| Avi wd«j¨vwÝs n‡
Q hLb †Kvb e¨w³ †Kvb wbw`©ô cÖwZôv‡b KvR bv K‡i Pzw³wfwËK wewfboe cÖwZôv‡b KvR
K‡i _v‡Kb ZLb Zvu‡K wd«j¨vÝvi ejv n‡q _v‡K|
evsjv‡`‡k AvDU‡mvwm©s wb‡q †h Av‡jvPbv n‡ Q †mUv g~jZ
wd«j¨vÝvi‡`i gva¨‡g DboeZ we‡k¦i AvDU‡mvwm©s| e¨emvwqKfv‡e AvDU‡mvwm©s mvwf©‡mi
wkíUv GL‡bv †mfv‡e M‡o I‡Vwb| GUv wVK AvDU‡mvwm©s mvwf©m †`q Ggb A‡bK e¨emv cÖwZôvb
Av‡Q Ges w`b w`b GwU evo‡Q| A‡b‡Ki g‡a¨ wd«j¨vÝvi wnmv‡e KvR ïi K‡i D‡`¨v³v
nevi cÖeYZvI †`Lv hv‡ Q, GwU mwZ¨B Avkv e¨ÄK| †WfmwUg wjwg‡UW Gi GKwU D‡jL‡hvM¨
D`vniY n‡Z cv‡i| cÖwZôvbwUi D‡`¨v³viv wd«j¨vwÝs †_‡KB wbR¯^ e¨emv‡qi D‡`¨vM
wb‡qwQj|
†Kb AvDU‡mvwm©s Kiv nq?
Z…Zxq we‡k¦ AvDU‡mvwm©s K‡i DboeZ †`‡ki e¨emvqxiv Zvu‡`i
e¨emv cwiPvjbvi LiP A‡bK Kwg‡q wb‡ Qb| KZUv Kg‡Q Zvi GKUv avibv †`B, Av‡gwiKvq
GKRb mvP© BwÄbAcwUgvB‡Rkb (GmBI) †ckvRxwei Mo †eZb 50 nvRvi Wjvi| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 8.
wKš‧ evsjv‡`kx †Kvb mvP© BwÄb AcwUgvBRvi‡K GB KvRwU
†`o †_‡K 2 nvRvi Wjvi w`‡q Kwi‡q †bqv m¤¢e| GLb wnmve Ki b wK cwigvY LiP K‡g
hv‡ Q AvDU‡mvwm©s‡qi d‡j|
Avgiv wKfv‡e jvfevb ne?
Avgv‡`i hw` Kv‡Ri †¶‡Î `¶Zv _v‡K Z‡e DboeZ †`‡ki wewfboe
cÖwZôv‡bi KvR¸‡jv Avgiv evsjv‡`‡k e‡mB K‡i w`‡Z cvwi| mvP© BwÄb AcwUgvBRvi
wnmv‡e Avgiv hw` gv‡m 2 nvRvi WjviI Avq Ki‡Z cvwi, evsjv‡`kx UvKvq †mwU `vov‡e
1 jvL 60 nvRvi UvKv! evsjv‡`wk †Kvb cÖwZôv‡b KvR K‡i wK GB cwigvY A_© †Kvbfv‡eB
Avq Kiv m¤¢e?
Kviv hy³ n‡Z cv‡i G Kv‡R?
hy³ivóª †_‡K †hme KvR AvDU‡mvwm©s nq ev mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z n‡e
Zvi GKUv Z_¨weeiYx wb‡P †`qv n‡jv| GB mKj KvR¸‡jv Kivi Rb¨ †h ai‡bi †hvM¨Zv
jv‡M Zvi GKUv avibv cvIqv hv‡e wb‡Pi ZvwjKv †_‡K|
Dc‡ii Z_¨ weeiYxwU †`L‡jB ey‡S hvIqvi K_v evsjv‡`‡ki AwaKvsk
wek¦we`¨vj‡qi QvÎQvÎxiv G welq¸‡jv co‡Q| weweG co qv GKRb QvÎ Abv‡q‡k gvbe m¤c`
Dboeqb, A_©-e¨e¯ vcbv m¤cwK©Z KvR, wnmvei¶Y, evRvi M‡elYv welqK KvR¸‡jv Ki‡Z
cv‡i|
Avgv‡`i wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z cieZ©x cÖR‡b¥i ¯ cwZ, BwÄwbqvi I
Wv³vi •Zwi n‡ Q| Zvuiv PvB‡jI AvDU‡mvwm©s wk‡íi GKRb gy³ †ckvRxwe n‡Z cv‡ib|
wKQz wKQz KvR Av‡Q †h¸‡jv Avgv‡`i ¯‥zj ev K‡j‡Ri QvÎ-QvÎxivI Ki‡Z cv‡i, †hgb
WvUv Gw›Uªi KvR| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 9.
†Kb wd«j¨vwÝs me‡P‡q
djcÖmy mgvavb?
†jLvi ïi ‡Z e‡jwQjvg evsjv‡`‡ki GB wecyj Kg©¶g RbM‡bi Kv‡Ri
Rb¨ wd«j¨vwÝs Ab¨Zg djcÖmy mgvavb| AbjvBb wd«j¨vwÝs hZUv bv KvwqK cwikª‡gi KvR
Zvi †P‡q †ewk eyw×`xß KvR| Avi Avgv‡`i wkw¶Z Zi Y-Zi Yx‡`i‡K hw` AbjvBb wd«j¨vÝ
KvR¸‡jv GKevi fv‡jvfv‡e eywS‡q †`qv hvq Z‡e Zvuiv Abvqv‡mB G †¶‡Î A‡bK fv‡jv
wKQz Ki‡Z cvi‡e|
Avg`vbx wbf©i Avgv‡`i G †`‡k hZ •e‡`wkK gy`ªv wiRv‡f©i
cÖ‡qvRb nq Zvi GKwU eo Ask Av‡m Avgv‡`i cÖevmx evsjv‡`kx‡`i KvQ †_‡K| 2012 mv‡j
we‡`‡k Ae¯ vbiZ evsjv‡`‡ki kªwg‡Kiv cÖvq 14 wewjqb Wjvi cvwV‡q‡Qb (Z_¨myÎt
Iq©vì e¨sK)| cÖwZeQi 10 kZvsk nv‡i cÖe„w× n‡e GUv a‡i wb‡j 2015 mvj bvMv` †mUv
n‡e cÖvq 19 wewjqb BDGm Wjv‡ii KvQvKvwQ|
Gevi Avmv hvK AvDU‡mvwm©s wk‡íi w`‡K| 2015 mv‡j me©‡gvU 443
wewjqb Wjvi mgcwigv‡Yi KvR AvDU‡mvm© n‡e| Avgiv Gi 10% gv‡K©U †kqvi wb‡Z cvwi
Zvn‡j †mUv cÖvq 45 wewjqb BDGm Wjvi Ges 5% gv‡K©U †kqvi wb‡j †mUv n‡e cÖvq 23
wewjqb BDGm Wjvi hv wKbv Avgv‡`i •e‡`wkK gy`ªv AR©‡bi eZ©gv‡bi me‡P‡q eo LvZ‡KI
AwZμg Ki‡e|
Avgv‡`i †`‡k cÖvq 50 kZvskB gwnjv| Avi G gwnjv‡`i GKUv wekvj
Ask A_©bxwZ‡Z wnmve nq Ggb KvR Lye KgB K‡ib| Zvuiv evmvq e‡m †h KvR K‡ib †mUv
wRwWwc‡Z wnmve nq bv| wKš‧ Zv‡`i GKUv eo Ask PvB‡j evmvq e‡m cÖwZw`b 3-4 N›Uv mgq w`‡j
cÖwZ N›Uv 1 Wjvi wnmv‡e cÖwZw`b Kgc‡¶ 3-4 WjviI wd«j¨vwÝs K‡i Avq Ki‡Z cv‡ib|
†gvU Kg©¶g †jv‡Ki msL¨v hw` 7 †KvwU nq Zvn‡j bvix Av‡Q 3.5 †KvwU| Gi g‡a¨ wkw¶Z
Zi Yx Ges gwnjv hw` Aa© †KvwUI nq Ges Zvu‡`i‡K wd«j¨vÝvi wnmv‡e M‡o †Zvjv m¤¢e
nq Z‡e cÖwZw`b 1.5 †KvwU Wjvi Avq Avm‡e G †¶Î †_‡K| eQ‡i G Av‡qi cwigvY `vov‡e
500 †KvwU Wjv‡i| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 10.
Avgiv wK cÖ¯‘Z?
GKw`‡K Avgv‡`i †hLv‡b Kg©¶g †jv‡Ki Afve †bB Aciw`‡K wek¦e¨vcx
AvDU‡mvwm©s wk‡íi KvRI Adziš | GZ m¤¢vebvi gv‡S Avgiv Avm‡j KZUv cÖ¯‧Z? mwZ¨
K_v ej‡Z Avgv‡`i cÖ¯‧wZ †Zgb †bB ej‡jB P‡j| bZzb avivq Zi Y‡`i nvZ a‡i DboewZ hv
n‡ Q ZvI bó n‡ Q ivZvivwZ eo‡jvK nevi evnvwi I iKgvwi weÁvc‡bi gva¨‡g gvbyl‡K
AvK…ó Kivi cvqZvivq| AbjvB‡b Avq Kivi GBme evnvwi weÁvc‡bi e³e¨ †`L‡j g‡b nq †h
AbjvB‡b Avq Ki‡Z wKQzB Rvb‡Z nq bv, ïay B›Uvi‡bU I Kw¤cDUvi _vK‡jB nq| †Kvb ai‡bi
mvnvh¨ Qvov Avgv‡`i Zi ‡Yiv †h wkíUv †Kej •Zwi Ki‡Q †mUv aŸsm K‡i w`‡ Q GB mKj
dUKv e¨emvqxiv| Ae¯ v Ggb †h A‡bK †¶‡Î wb‡R‡K wd«j¨vÝvi ev AvDU‡mvwm©s wk‡íi
mv‡_ RwoZ GUv ej‡Z weeªZ n‡Z nq| G †¶‡Î GLb Avgv‡`i wb‡R‡`i cÖ¯‧Z Ki‡Z
fv‡jvgv‡bi †h cÖwk¶Y cÖwZôvb¸‡jv Av‡Q Zvu‡`i‡K c„ô‡cvlKZv Kiv Ri ix| Avi G‡¶‡Î
AviI A‡bK cÖwZôvb †hb gvbm¤§Z cÖwk¶Y wb‡q GwM‡q Av‡m †m welqwUI Avgv‡`i gv_vq
ivLv `iKvi| fv‡jv gv‡bi cÖwk¶Y Qvov wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡q †Zgb D‡jL‡hvM¨ wKQz
Kiv m¤¢e bq|
†jLK: B›Uvi‡bU gv‡K©wUs cÖ‡dkbvj
K¨vwiqvi fvebv wd«j¨vÝ
AvDU‡mvwm©s wK †ckv n‡Z cv‡i?
gvgyb m„Rb
Avgvi cwiwPZ A‡b‡KB Av‡Qb hvuiv Avgvi Av‡M, Avgvi mgmvgwqK ev
Avgvi c‡i G‡m‡Qb wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡K †ckv wn‡m‡e †bevi Rb¨ wKš‧ wKQzw`b
ci Avevi me †Q‡o Qz‡o PvKix LyuR‡Z †ewi‡q‡Qb| G ai‡Yi NUbv †`Lvi ci nqZ A‡b‡KB
g‡b Ki‡Z cv‡ib †h wd«j¨vwÝs nqZ †ckv n‡Z cv‡ibv| GwU A‡b‡K mvgwqKfv‡e wU‡K
_vKvi Rb¨ K‡i _v‡Kb|
Avi G Kvi‡YB ïb‡Z nq, wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wK K¨vwiqvi n‡Z
cv‡i? Avgvi cvëv cÖkoe _v‡K, †Kb cv‡i bv? Aek¨B cv‡i! ïay cv‡iB bv, GUv
K¨vwiqvi wnmv‡e mevi cÖ_g cQ›` nIqv DwPZ|
hvuiv wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡K †ckv wnmv‡e †bIqvi gvbwmKZv wb‡q
G‡¶‡Î G‡mI c‡i PvKzwii wcQ‡b Qz‡U‡Qb Zvu‡`i e¨vcv‡i Avgvi gZvgZ, P¨v‡jÄwenxb
Rxe‡bi Rb¨B Zvu‡`i wcQz nUv, cÖwZw`b 9-5 Uvi aiv evuav Awdm UvBg †gBb‡UBb Kivi
Rb¨B Zvu‡`i P‡j hvIqv|
†Kb wd«j¨vwÝs †miv †ckv?
e¨w³Rxeb, cwievi Avi †ckvRxe‡bi me‡P‡q fvj mgš^q‡KB fvj _vKv
e‡j g‡b Kwi Avwg| GB fvj _vKvi Rb¨ cÖavbZ †h wZbwU wRwb‡mi cÖ‡qvRb Zv n‡ Q-
¯^vaxbZv, ¯^v Q›` Ges ch©vß Avq| Pjyb †`wL wd«j¨vÝ-AvDU‡mvwm©s‡qi †¶‡Î Avgiv
KZUzKz myweav G †¶Î¸‡jv‡Z †c‡Z cvwi|
mg‡qi ¯^vaxbZv: Avwg cÖwZw`b KvR Kwi ivZ
GMv‡ivUv †_‡K mKvj QqUv, `ycyi ch©š e¨w³MZ I cvwievwiK KvR K‡i `ycyi †_‡K ivZ
9Uv ch©š NygvB| Gfv‡e KvR Ki‡Z Avgv‡K †KD eva¨ K‡iwb| Avgvi Kv‡Q GB wkwWDjUv
myweavRbK g‡b nq ZvB Gfv‡e Kwi| †Kvbw`b B Qv n‡jv AvR iv‡Z KvR Ki‡ev bv, Ab¨
mg‡q Ki‡ev, Zv‡ZI †KD wb‡la Ki‡e bv| wKš‧ Av‡Mi 9 eQ‡ii Kg©Rx‡eb Avwg KL‡bv fve‡Z
cvwiwb Awd‡m em&‡K ej‡ev AvR Avwg mKv‡j Awd‡m bv wM‡q mܨvq hve ev `yw`b
Awd‡m bv wM‡q eÜy‡`i mv‡_ AvÇv †`‡ev!
¯’vb ¯^vaxbZv: Avgvi cv‡m©vbvj †W¯‥Uv Avgvi
†eWi ‡gB| Avcwb †Kvb PvKwi K‡ib wKsev Ab¨ †Kvb e¨emv K‡ib, †eov‡Z B Qv n‡jB
†h‡Z cvi‡eb bv| hw` PvKwi nq Zvn‡j QzwUi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z n‡e, e¨emv n‡j Avcbvi
cÖwZôvb †d‡j †h‡Z n‡e| wKš‧ f¨vMveÛd¨vwgwj wjs‡K wM‡q †`Lyb| GiKg f¨vMveÛ d¨vwgwj •Zwi
†Zv `~‡ii K_v, Ggb wKQz ¯^coe †`L‡ZI wØav n‡e! Giv mevB eQ‡ii ci eQi †`‡k
we‡`‡k †eov‡ Q| wKš‧ G‡`i KvR †_‡g _v‡K bv| Giv †hLv‡b hvq G‡`i AwdmI †mLv‡b|
GKRb wd«j¨vÝvi wn‡m‡e Avcbvi j¨vcUc Avi GKUv †QvÆ Uªv‡fj e¨vMB h‡_ó| Avcbv‡K
Awd‡m †h‡Z n‡e bv, eis AwdmB Avcbvi mv‡_ hv‡e| Kv‡Ri Rb¨ Avi KZUv ¯^vaxbZv Pvb?
wek¦e¨vcx e¨emv: †jvKvj weR‡b‡mi mv‡_ GUvi me‡P‡q
eo cv_©K¨ n‡ Q, G‡¶‡Î Avcbvi e¨emv‡¶Î wek¦e¨vwc| d‡j MÖvnKmsL¨v eû¸Y †ewk| GRb¨
Kv‡RiI †Kvb Afve †bB| GLv‡b Avcwb mvwf©m †cÖvfvBWvi GesAvcwbB wm×vš †b‡eb Kv‡K
Avcbvi mvwf©m †cÖvfvBW Ki‡eb Avi Kv‡K Ki‡eb bv| aiv hvK, Avcwb †Kvb GKUv kn‡i
GKUv †`vKvb GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 12.
w`‡q‡Qb| e¨emv †ek fvjB Pj‡Q, wKš‧ Avcbvi kn‡i nVvr †Kvb
cÖvK…wZK wech©q n‡j nq‡Zv †ek wKQzw`‡bi Rb¨ Avcbvi e¨emvq g›`v ïi n‡q hv‡e| wKš‧ wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡qi †¶‡Î
Avcbvi e¨emv ïay Avcbvi kni‡Kw›`ªK bq, ZvB SzuwKI Kg| †hgb- Avgvi GKRb K¬v‡q›U
wbD Rvwm©‡Z _v‡Kb| wKQzw`b Av‡M n¨vwi‡Kb m¨vwÛ‡Z Zvui GjvKv ZQbQ n‡q †M‡Q| GiKg
Ae¯ vq Zvui KvRI ûU K‡i wKQzw`‡bi Rb¨ ¯ wMZ n‡q wM‡qwQj| wKš‧ Avgvi Ab¨vb¨ kn‡ii ev Ab¨vb¨
†`‡ki K¬v‡q›U‡`i KvR wVKB P‡j‡Q|
†ewk Avq: Avcwb KZUv Avq Ki‡Z Pvb? K_vUv
AvcvZ`„wó‡Z nvm¨Ki g‡b n‡e| †hLv‡b †`‡k m‡e©v P wk¶v¯ i †kl Kivi ciI K‡qK jvL
UvKv Nyl w`‡q jvB‡b `uvov‡Z nq GKUv PvKwii Avkvq, ZviciI PvKwiUv n‡e wKbv GUvi
wbðqZv Avcbv‡K †KD w`‡Z cv‡i bv| †mLv‡b D‡ëv †KD hw` Avcbv‡K wRÁvmv K‡i †Kvb
Nyl QvovB wb‡Ri †hvM¨Zvq cÖwZ gv‡m wK cwigvY Avq Ki‡Z Pvb! Zvn‡j nvwm Avm‡ZB
cv‡i| wKš‧ K_vUv †gv‡UI nvwmi bq| Avcbvi †hvM¨Zv Ges `¶Zvi Dc‡iB wbf©i
Ki‡e KZUv Avq Ki‡eb| Avi Avcwb hLb Avš R©vwZK evRv‡i KvR Ki‡eb, ¯^vfvweKfv‡eB
Kv‡Ri `vg ¯ vbxq evRv‡ii PvB‡Z K‡qK¸Y †ewk n‡e|wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡qi †¶Î A‡bK
wekvj| †mLvb †_‡K †e‡Q wbb Avcbvi Rb¨ †KvbUv me‡P‡q Dchy³| †ckv wnmv‡e wd«j¨vÝ
AvDU‡mvwm©s‡K †e‡Q wb‡q Avwg †hgb fv‡jv AvwQ, Avkv KiwQ Avcbv‡`i †¶‡ÎI Gi
e¨wZμg n‡e bv
†jLK: wμ‡qwUf †nW, wμ‡qwUf Gwj‡qÝ GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 13.
gv‡K©U‡cm †hfv‡e
wd«j¨vwÝs Kiv hvq!
gvmyg ivbv
- gv‡K©U‡cm gv‡b wK?
- GKwU evRvi!
- evRv‡i wK nq?
- †Kbv‡ePv nq!
Avgiv †Kvb wKQz wKb‡Z †M‡j †hB evRv‡i hvB GUvI †ZgbB GKUv
evRvi| Z‡e G evRv‡i wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨vw` wewμ nq bv| GLv‡b wewμ nq †gav Ges
kÖg| DboeZ †`k¸‡jv †_‡K wewfboe e¨w³ Ges cÖwZôvb Zvu‡`i LiP Kgv‡bvi Rb¨
wd«j¨vÝvi‡`i gva¨‡g Zvu‡`i KvR Kwi‡q wb‡Z Pvb| Avi wd«j¨vÝvi‡`i‡K Lyu‡R cvIqvi
Rb¨ Zvuiv †h RvqMvwU‡Z Av‡mb †mwUB n‡ Q gv‡K©U‡cm| B›Uvi‡b‡U KvR Kwi‡q †bIqv
Ges KvR cvIqvi ¯ vb GwU| KvRwU †h‡nZz B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡gB nq, ZvB GB evRv‡ii
`„k¨Z †Kvb Aw¯ Z¡ †bB| GB evRvi ej‡Z Avm‡j GKwU I‡qemvBU‡K †evSvq|
wd«j¨vwÝs‡qi KvR Ki‡Z n‡e †Kv_v †_‡K?
GB †h gv‡K©U‡cm wb‡q †ek K_vevZ©v ejv n‡q‡Q, GB gv‡K©U‡c‡m
wM‡qB Avcbv‡K wd«j¨vÝvi wnmv‡e K¨vwiqvi ïi Ki‡Z n‡e| †mLv‡b †M‡jB Avcwb A‡bK
cÖwZôvb Ges nvqvwis g¨v‡bRvi‡`i †`Lv cv‡eb, hvuiv Avcbv‡K KvR †`qvi Rb¨B †mLv‡b
e‡m i‡q‡Qb! Z‡e Gme cÖwZôvb wKsev nvqvwis g¨v‡bRviiv Avcbv‡K ZLbB KvR w`‡e hLb
Avcbvi †Kvb wel‡q Lye fv‡jv `¶Zv _vK‡e| wd«j¨vwÝs‡q Lye `ª Z mdjZvi Rb¨ Avi †h
wRwbmwU `iKvi, †mwU n‡ Q •ah©| gv‡K©U‡c‡m hvIqvi ciciB Avcwb †KvbI KvR †c‡q
hv‡eb GgbwU bq| PvKzwi cvIqvi Rb¨ †hgb †ekwKQz cÖwZôv‡b A‡bK¸‡jv B›UviwfD w`‡q
GKwU‡Z †hvM †`qvi my‡hvM cvIqv hvq| GLvbKvi welqUvI †Zgb, K‡qKwU B›UviwfD †`qvi
ciB Avcwb GLv‡b KvR cv‡eb| †h welqK KvR Avcwb wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡m ïi Ki‡Z Pvb,
†m welqK Ávb _vKvi cvkvcvwk B›Uvi‡bU m¤ú‡K© fv‡jv Ávb _vK‡Z n‡e| Pjyb, wKQz
gv‡K©U‡cm‡K Avcbv‡`i m‡½ cwiPq Kwi‡q †`B|
I‡W¯‹
I‡W¯‥ eZ©gv‡b me‡P‡q RbwcÖq wd«j¨vwÝs mvBU| GLv‡b N›UvcÖwZ Ges
wd·W cÖvBm G `yai‡Yi KvR cvIqv hvq| Kv‡Ri †c‡g›U wbðqZv †`Iqv nq N›UvcÖwZ KvR
Ki‡j| Avi wd·W cÖvB‡m A_©cÖvwß wbf©i K‡i Avcbvi wb‡qvMKZ©vi Dci| bZzb
wd«j¨vÝvi‡`i Rb¨ mevB I‡W‡¯‥i N›UvcÖwZ KvR †iK‡gÛ K‡ib|
wd«j¨vÝvi
AbjvB‡bi me‡P‡q eo gv‡K©U‡cm wd«j¨vÝvi| cÖwZôvbwU GK`g ïi
†_‡KB bvbviKg cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb K‡i _v‡K, Avi G cÖwZ‡hvwMZvi Kvi‡YB nqZ
cÖwZôvbwUi bvg ï‡b _vK‡eb| me©‡kl GmBI A¨vÛ ivBwUs cÖwZ‡hvwMZvq Iqvì© P¨vw¤cqb
nq evsjv‡`wk †WfmwUg wjwg‡UW|GB mvBUwU‡Z me KvRB wd·W cÖvBm wbf©i| N›UvcÖwZ
Kv‡Ri †Kvb wm‡÷g GL‡bv Pvjy nqwb| G‡`i wewfboe †g¤^viwkc wm‡÷g Av‡Q| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 14.
Bj¨vÝ
I‡W¯‥ Gi gZ Bj¨vÝ Av‡iKUv RbwcÖq mvBU Ges GUvI N›UvcÖwZ Kv‡R
†c‡g›U Gi wbðqZv †`q| evowZ myweav n‡jv wd·W cÖvB‡Ri Kv‡Ri †¶‡ÎI Giv †c‡g›U
M¨ivw›U myweav †`q †hUv‡K ÒG‡¯…vÓ e‡j| GLv‡bI wd«j¨vÝv‡ii gZ †g¤^viwkc wm‡÷g
Av‡Q|
¸i‚
Avgv‡`i evsjv‡`‡ki †cÖ¶vc‡U Dc‡ii wZbUv †Kv¤cvwbÕB †ewk
RbwcÖq| Gw`K †_‡K ¸i WU Kg Lye GKUv RbwcÖq bq| †h‡nZz GLv‡b †jvKRbI Kg, myZivs
bZzbiv PvB‡j GLv‡b GKevi †Póv K‡i †`L‡Z cv‡ib! bZzb K‡i GUv‡Z N›UvcÖwZ Kv‡Ri
wm‡÷g Pvjy Kiv n‡q‡Q †hLv‡b †c‡g›U wbðqZv †`Iqv nq|
GQvovI Av‡iv Av‡Q, Rygjv j¨vÝvi Ges wd«j¨vÝvi myBP †hLv‡b fvj
gv‡bi KvR cvIqv hvq|
gv‡K©U‡c‡m A¨vKvD›U •Zwi
gv‡K©U‡cm m¤c‡K© †Zv Rvb‡jb| Gevi Gi ga¨ †_‡K †h‡Kvb GKwU
gv‡K©U‡cm cQ›` Ki‡Z n‡e †hLv‡b KvR ïi Ki‡Z Pvb| Gici D³ mvB‡Ui wbqgvbyhvqx
A¨vKvD›U •Zwi K‡i †djyb| A¨vKvD›U •Zwii ci Aek¨B †cÖvdvBjwU‡K A‡bK my›`i K‡i
mvRv‡Z n‡e| Av‡Mi Kv‡Ri AwfÁZv _vK‡j †m¸‡jv‡K my›`ifv‡e ¸wQ‡q wjL‡Z n‡e|
wd«j¨vwÝs mvBU¸‡jv‡Z cÖwZ g~û‡Z© bZzb KvR Avm‡Q| Avcbvi cvi`wk©Zv Avbyhvqx
cÖwZUv KvR †`L‡Z _vKzb| cÖ_g K‡qK w`b weW Kivi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| GB K‡qKw`b
I‡qemvBwU fvj K‡i †`‡L wbb| I‡qemvB‡Ui wewfboe wbqg-Kvbyb Ges mvnvh¨Kvix
AvwU©‡Kj co‡Z cv‡ib| GKwU K_v g‡b ivL‡eb, cÖ_gw`‡K KvR cvIqv wKš‧ mnR bq|
ZvB Avcbv‡K •ah©mnKv‡i weW K‡i †h‡Z n‡e| cÖ_g KvR †c‡Z nqZ 10 †_‡K 20 w`b ch©š
mgq †j‡M †h‡Z cv‡i| K‡qKwU KvR mdjfv‡e m¤úboe Kivi ci Avcbv‡K Avi †cQb wd‡i
ZvKv‡Z n‡e bv| ZLb K¬v‡q›UivB Avcbv‡K Lyu‡R †ei Ki‡e|
Bs‡iwR‡Z `¶Zv AR©b Ri‚ix
Avgv‡`i †`‡ki wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †m±‡ii GKwU eo mgm¨v n‡ Q
Bs‡iwR bv Rvbv| M‡elYv cÖwZôvb MvU©bv‡ii GKwU Rwi‡c †`Lv †M‡Q, †`‡ki Zi ‡Yiv
AvDU‡mvwm©s‡q wcwQ‡q _vKvi †cQ‡b Bs‡iwR `ye©jZv A‡bKUv `vqx| AvDU‡mvwm©s‡qi
†¶‡Î Bs‡iwR A‡bK ¸i Z¡¡c~Y©| †h‡nZz we‡`wk cÖwZôv‡bi m‡½ wbqwgZ †hvMv‡hvM Ki‡Z
nq †m Rb¨ Bs‡iwR fvlvq `¶Zv _vKv cÖ‡qvRb| bZzev †Kvbfv‡eB Avcwb evqv‡ii
wi‡Kvqvi‡g›U †hgb eyS‡Z cvi‡eb bv †Zgwb †Kvb mgm¨vI Zv‡K eywS‡q ej‡Z cvi‡eb bv|
Bs‡iwR‡Z `~e©jiv Dc‡ii K_v c‡o nqZ Nve‡o †h‡Z cv‡ib, Z‡e Zv‡`i Rb¨ ej‡Z cvwi,
Avcbv‡K wKš‧ Bs‡iwR‡ZcwÛZ n‡Z n‡e GgbwU bq! fve wewbgq Ges e¨emvwqK
KvR¸‡jvi GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 15.
Rb¨ mvaviYZ †h Bs‡iwR e¨eüZ nq †mwU Rvb‡jB Pj‡e|
hviv Bs‡iwR‡Z `~e©j Zv‡`i GwU `~i Ki‡Z Lye †ewk †h mgq jvM‡e GgbwU bq, 2 †_‡K 3
gvm GKUz †Póv Ki‡jB G ai‡Yi Bs‡iwR iß Kiv m¤¢e|
`¶Zv Abyhvqx KvR †e‡Q †bIqv
gv‡K©U‡cm †Zv wPb‡jb| A¨vKvD›UI Ly‡j †dj‡jb wb‡Ri cQ‡›`i
mvB‡U| Gevi †Zv KvR ïi Ki‡Z n‡e| Avi GRb¨ Avcbv‡K Lyu‡R wb‡Z n‡e KvR, Avi †mwU
Aek¨B Avcbvi `¶Zvi wfwˇZ| †h wel‡q Avcbvi `¶Zv †bB †m wel‡q †Kvbfv‡eB
A¨vcvBKi‡Z hv‡eb bv| Zvn‡j KvR †Zv cv‡ebB bv, eis Avcbvi †icy‡UkbI bó n‡Z cv‡i
evqvi‡`i Kv‡Q| gv‡K©U†c‡m wbe܇bi ciciB fv‡jv GKUv Kvfvi †jUvi •Zwi Kiv DwPZ,
hv K¬v‡q‡›Ui Kv‡Q Kv‡Ri Av‡e`‡bi mgq jvM‡e| mv‡_ Av‡M m¤úboe Kiv D‡jL‡hvM¨
Kv‡Ri wj÷ ev GKwU fv‡jv †cvU©‡dvwjI •Zwi Ki‡Z n‡e|
evqvi KvR †`qvi †¶‡Î g~jZ GB †cvU©‡dvwjI ev Kv‡Ri AwfÁZv
we‡ePbv K‡ib| †Kv‡bv wg_¨vi AvkÖq bv wb‡q †h wel‡q `¶Zv Av‡Q †mwU fv‡jvfv‡e
Zz‡j aiv DwPZ| †Kv‡bv KvR MÖn‡Yi Av‡M †mwUi mgqmxgv, ev‡RU I mswkô Ab¨vb¨
welq¸‡jv fv‡jvfv‡e †R‡b wb‡Z n‡e| Avi K¬v‡q›U wbe©vP‡bi †¶‡Î Aek¨B mZK©Zv
Aej¤^b Kiv DwPZ| cvi‡j †mB K¬v‡q‡›Ui c~‡e©i †Kv‡bv wiwfD †`‡L †bIqv fvj| KviY
A‡bK mgq K¬v‡q›U cÖZviK n‡j KvRwU Kwi‡q cÖZviYv Ki‡Z cv‡ib|
Kv‡R A¨vcvB Kivi ci evqvi hw` Avcbv‡K †hvM¨ g‡b K‡i Z‡e
B›UviwfD‡Z WvK‡e, †mLv‡b Avcwb Zvi cÖ‡koei
m‡š vlRbK DËi w`‡Z cvi‡j wbwðZ KvR †c‡q †M‡jb! Gevi evqv‡ii
m‡½ †hvMv‡hvM K‡i cÖ‡R‡±i we¯ vwiZ ey‡S wbb| Gici †m Abyhvqx KvRwUI †kl K‡i
†djyb| Kv‡Ri gvSLv‡b cÖ‡qvR‡b †Kvb Z_¨ `iKvi co‡j evqvi‡K Avevi bK Ki‡Z cv‡ib|
Avi n¨vu, KvR Kivi †¶‡Î Aek¨B †WWjvB‡bi w`‡K bRi ivLv Ri ix| cvi‡j †WWjvB‡bi
Av‡M fv‡MB KvRwU †kl K‡i evqv‡ii Kv‡Q Rgv †`Iqv fvj| GQvov fvj †iwUs cvIqvi Rb¨
K‡Vvi cwikÖg Kivi gvbwmKZv ivL‡Z n‡e| cÖwZw`b wbw`©ó mgq cwigvY KvR Kivi
gvbwmKZv •Zwi Ki‡Z n‡e| `ª Z Kv‡Ri Rb¨ Aek¨B A‡c¶vK…Z fv‡jvgv‡bi Kw¤úDUvi I `ª
ZMwZi B›Uvi‡bU _vK‡Z n‡e|
†hfv‡e UvKv Avb‡eb!
gv‡K©U‡c‡m †hvM w`‡jb, KvR †c‡jb Ges †mwU m¤c~Y© K‡i mvewgUI
Ki‡jb| Gevi Avcbvi Avq N‡i Avb‡eb wKfv‡e? wd«j¨vwÝs mvBU¸‡jv wK wK †g_W mv‡cvU©
K‡i †mUv †`Lvi Av‡M Avgv‡`i †`L‡Z n‡e Avgv‡`i †`‡k ev Avgv‡`i e¨vsK¸‡jv wK wK
†c‡g›U †g_W mv‡cvU© K‡i| †hgb: I‡W¯‥ Gi K_vB awi, GLv‡b gv÷vi KvW©, †ccvj, w¯…j
ev gvwbeyKvi Ges WvB‡i± e¨vsK UªvÝdvi mv‡cvU© K‡i| G‡`i g‡a¨ †ccvj evsjv‡`‡k
GL‡bv Pvjy nqwb| ZvB evwK wZbwUi †h‡Kvb GKwUi gva¨‡gB A_© D‡Ëvjb Ki‡Z n‡e|
w¯OEj ev gvwbeyKvi
w¯…j ïi †_‡KB wbivcËvi e¨vcv‡i AZ¨š K‡Vvi Ges me w`K w`‡q
Sv‡gjwenxb A_© D‡Ëvjb gva¨g| G gva¨g w`‡q A_© D‡Ëvjb Kivi Rb¨w¯…j †_‡K GKwU
A¨vKvD›U •Zwi Ki‡Z n‡e| †Lqvj ivL‡eb, bv‡gi RvqMvq mvwU©wd‡KU bvg e¨envi Ki‡eb|
KviY c‡i †fwidvB Ki‡Z n‡e e¨vs‡K UvKv †Zvjvi Av‡M| Kv‡iwÝ wm‡jKk‡bi RvqMvq BDGm
Wjvi e¨envi Ki‡eb| A¨vKvD›U •Zwi †k‡l w¯…j †_‡K †fwiwd‡Kkb wi‡Kv‡q÷ cvVv‡bvi
c‡i gvwbeyKvi wPwV cvVv‡e wVKvbv †fwidvB Kivi Rb¨| wPwV Avm‡Z 25 w`b †_‡K GKgvm
Gi gZ mgq jv‡M| wPwV‡Z †Mvcb †KvW †jLv _v‡K, †mwU gvwbeyKv‡ii wbw`©ó e‡· BbcyU
Ki‡jB wVKvbv †fwidvBW n‡q hv‡e| Gevi e¨vsK †fwidvB Ki‡Z n‡e| I‡W¯‥, Bj¨vÝ GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 16.
ev Ab¨ †Kvb wd«j¨vwÝs mvBU †_‡K w¯…j G †c‡g›U †mÛ
Kivi c‡i Zv w¯…j †_‡K e¨vsK G cvVv‡Z n‡e| Avcwb w¯…j Gi †cÖvdvBj Ackb G wM‡q
e¨vsK Gi myBdU †KvW Ges A¨vKvD›U bv¤^vi mwVKfv‡e w`‡jB e¨vs‡K Rgv n‡q hv‡e|
Gevi KvR nj w¯…j †_‡K Aí wKQz cwigvY Wjvi (15 Wjvi Gi wb‡P)
Avcbvi e¨vs‡K cvVvb| cÖ_g †jb‡`‡b UvKv e¨vs‡K Avm‡Z gvmLv‡bK mgq jvM‡Z cv‡i|
UvKv G‡jv wK bv Rvb‡Z wbqwgZ e¨vs‡K †LuvR ivLyb A_ev B›Uvi‡bU Ges †gvevBj
e¨vswKs‡qi gva¨‡g e¨v‡jÝ Rvb‡Z cv‡ib| UvKv P‡j Avm‡j e¨vs‡K †hvMv‡hvM K‡i
A¨vKvD‡›Ui †÷U‡g›U wb‡q Avmyb| GUv Aek¨B jvM‡e| Gi ci ¯‥¨vb K‡i gvwbeyKv‡ii wbKU
cvVv‡Z n‡e| GwU cvVv‡bvi Rb¨ Avcwb GB B‡gBj G‡Wªm BDR Ki‡Z cv‡ib (info@moneybookers.com) wKsev w¯…j G jMBb K‡i KbU¨v±
†_‡K Zv‡`i †gBj cvVv‡Z cv‡ib| e¨vsK Gi mKj Bbdi‡gkb Ges bvg wVK _vK‡j `yBw`b
†_‡K GK mßv‡ni g†a¨B Avcbvi w¯…j †fwidv‡qW n‡q hv‡e Ges Avcbvi DB_Wªqvj wjwgU
†e‡o hv‡e| Gici †_‡K †Kvb Sv‡gjv QvovB e¨vs‡K UvKv Zzj‡Z cvi‡eb| mgq jvM‡e 1
†_‡K 2 w`b!
gv÷vi KvW©
†cIwbqvi bv‡g GKwU cÖwZôvb me wd«j¨vÝvi‡`i‡K GKwU K‡i
gv÷viKvW© cvVvq A_© †jb‡`b Kivi Rb¨| G KvW©wU cvIqvi Rb¨ Avcwb †h wd«j¨vwÝs
mvB‡U A¨vKvD›U Lyj‡eb Zvi †c‡g›U Ackb †_‡K †cIwbqv‡ii Kv‡Q gv÷viKv‡W©i Rb¨
Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb| †hgb I‡W¯‥ ev Bj¨vÝ Gi gva¨‡g Av‡e`b Ki‡Z n‡j GLv‡bi Iqv‡jU ev †c‡g›U
Ackb G wM‡q gv÷vi Kv‡W©i Rb¨ mvBb-Avc Kivi wjs‡K wK¬K Ki‡jB †cIwbqvi WUKg mvB‡U
wb‡q hv‡e| †mLv‡b bZzb e¨enviKvix wn‡m‡e Avcwb Avcbvi c~Y© bvg wVKvbv e¨envi
Ki‡eb| G mvB‡U mvBb Avc Ki‡Z cvm‡cvU© ev b¨vkbvj AvBwW KvW© Gi wmwiqvj bv¤^vi
w`‡Z n‡e| †Kvb AvevwmK GjvKvi wVKvbv e¨envi Ki‡Z n‡e| wk¶v cÖwZôvb †hgb
BDwbfvwm©wUi wVKvbv †`qv hv‡e bv| mvBb-Avc di‡g wVKvbv †jLvi mgq 30 A¶‡ii g‡a¨
ivL‡Z n‡e| KvW© GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 17.
nv‡Z cv‡eb `y‡Uv Dcv‡q| GK n‡ Q mvaviY, GRb¨
†cIwbqvi‡K AwMÖg 20 Wjvi wd w`‡Z n‡e| Zvn‡j Zvuiv KvW© Bm¨y Ki‡e| mvaviYfv‡e
KvW© nv‡Z †c‡Z GK gvm mgq jvM‡e| wØZxq wm‡÷g n‡jv wWGBPGj Kzwiqvi †g_W| GUvi
gva¨‡g Avcwb Pvi †_‡K cvuP w`‡bi g‡a¨B KvW© †c‡q hv‡eb| GRb¨ Aek¨ wd ¸b‡Z n‡e
60 Wjvi!
KvW© nv‡Z cvIqvi ci †mwU A¨vw±‡fU Ki‡Z n‡e †cIwbqvi I‡qemvB‡U
jM-Bb K‡i| wbivcËvi Rb¨ wcb‡KvW w`‡Z n‡e Pvi wWwR‡Ui| Gici KvW©wU e¨envi Dc‡hvwM
n‡q hv‡e| Z‡e Avcbv‡K Av‡MB Rvwb‡q ivwL, †cIwbqvi KvW© w`‡q UvKv †Zvjv A‡bK
Li‡Pi e¨vcvi| †hLv‡b w¯…j †_‡K UvKv Zzj‡Z †M‡j mewgwj‡q mv‡o wZb Wjvi LiP n‡e
†mLv‡b †cIwbqv‡i LiP cÖvq wظY| †cIwbqvi G 20 Wjv‡ii Kg DB_Wªqvj mv‡cvU© K‡i
bv| ZvB I‡W¯‥ ev Bj¨vÝ ev Ab¨ mvBU †_‡K DB_Wª Ki‡eb 20 Wjvi ev Zvi †ewk|
DB_Wª Ki‡jB mv‡_ mv‡_ Kv‡W© Wjvi Avm‡e bv| GUv Aby‡gv`‡bi A‡c¶vq _vK‡e `yw`b|
GLv‡b ejv n‡e †h Avcwb hw` GLbB UvKv wb‡Z Pvb Zvn‡j Avcbv‡K AvovB Wjvi LiP Ki‡Z
n‡e| Avi hw` Zv LiP Ki‡Z bv Pvb Zvn‡j `yBw`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e| GLb Avcwb hw`
AvovB Wjvi LiP Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j wZb †_‡K Pvi wgwb‡Ui g‡a¨ Avcbvi Kv‡W© Wjvi P‡j
Avm‡e| Avi Zv bv n‡j A‡c¶v Ki‡ZB n‡ Q!
Kv‡W© UvKv Rgv nIqvi ci Gevi wbR nv‡Z UvKv Avbvi cvjv| GwU
†h‡nZz gv÷vi KvW©, ZvB †`‡ki †h‡Kvb e¨vs‡Ki gv÷viKvW© mv‡cv‡U©W GwUGg ey_ †_‡K
UvKv †Zvjv hv‡e| WvP-evsjv e¨vsK, cÖvBg e¨vsK, eª¨vK e¨vsK, wmwU e¨vsK Ges
÷¨vÛvW© PvU©vW© e¨vsK mn †ek K‡qKwU e¨vsK gv÷vi KvW© mv‡cvU© K‡i|
mivmwi e¨vsK UªvÝdvi
wd«j¨vwÝs mvBU †_‡K UvKv cvIqvi Rb¨ GwU †ek Sv‡gjvwenxb Dcvq|
cÖvq me wd«j¨vwÝs mvBUB mivmwi e¨vsK UªvÝdvi mv‡cvU© K‡i| I‡W¯‥ †_‡K
UvKv Avm‡Z gvÎ Pvi †_‡K cvuP N›Uv e¨vswKs AvIqvi mgq jv‡M| Iq¨vi wm‡÷g †hvM
Kivi Rb¨ wd«j¨vwÝs mvB‡Ui DB_Wªqvj †g_W †_‡K Iq¨vi UªvÝdvi wm‡j± K‡i †mLv‡b
e¨vs‡Ki cwic~Y© Z_¨vw` emv‡Z n‡e| GLv‡b cÖ‡qvRb n‡e e¨vs‡Ki myBdU †KvW, m¤c~Y©
A¨vKvD›U bv¤^vi, e¨vs‡Ki kvLvi c~Y© wVKvbv| G‡¶‡Î wd«j¨vwÝs mvB‡U Avcbvi bvg I
e¨vs‡K Avcbvi bvg GKB n‡Z n‡e| mewKQz wVK _vK‡j Avcbvi cÖ_g Uªvb‡RKkb cvVv‡j
UvKv e¨vsK G Avm‡jB e¨vsK †fwidvB n‡q hv‡e|
†jLK: wd«j¨vÝvi, I‡W¯‥ GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 18. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 19.
gv‡K©U‡cm e¨wZμgx
wKQz I‡qemvBU!
†gvnv¤§` evnvi j Avjg
gv‡K©U‡cm wnmv‡e Avgiv mevB I‡W¯‥,
wd«j¨vÝvi Ges Bj¨v‡Ýi gZ mvBU¸‡jv‡K wPwb| GB me¸‡jv mvBU cÖvq GKBfv‡e KvR K‡i|
Z‡e Gi evB‡iI e¨wZμgx wKQz gv‡K©U‡cm i‡q‡Q|
99 wWRvBb
MÖvwdK wWRvBb wb‡q hviv KvR K‡ib Zvuiv GUvi m‡½ †ek cwiwPZ|
GLv‡b cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Kv‡Ri cyi¯‥vi cÖ`vb Kiv nq| Avi G mvB‡Ui cyi¯‥v‡ii
UvKvi cwigvY Ab¨ †h‡Kv‡bv mvB‡Ui Zzjbvq †ek fvj| welqUv GiKg, K¬v‡q›U Gi GKUv
†jv‡Mv ev wU-kvU© wWRvBb jvM‡e| wZwb Zvi Pvwn`v Abyhvqx weeiY †ck Ki‡jb| GLv‡b
Avcbv‡K †Kvb A¨vwc‡Kkb Ki‡Z n‡e bv| Zvi eb©bv Kiv Pvwn`v Abyhvqx Avcwb wWRvBb
Ki‡eb Ges Zv cÖwZ‡hvwMZvi †cB‡R Avc‡jvW Ki‡eb| Avcbvi wWRvBbwU mswkô K¬v‡q›U
†`L‡eb| Avcbvi gZ AviI A‡bK wWRvBbvi Zvui wb‡Ri wWRvBb Avc‡jvW Ki‡eb K¬v‡q‡›Ui
Kv‡Q| K¬v‡q›U Gi †h wWRvBb cQ›` n‡e wZwb †mwUB †e‡Q †b‡eb Ges me‡k‡l cvi‡d±
wWRvBbvi‡K cyi¯‥vi ev cÖ‡R‡±i UvKv cÖ`vb Ki‡eb|
w_gd‡i÷
w_gd‡i÷ n‡jv Gbfv‡Uvi me‡P‡q RbwcÖq mvBU| MÖvwd· wWRvBbviiv
GLv‡b Zvu‡`i wWRvBb †Ug‡cU wewμ Ki‡Z cv‡ib Ges †W‡fjcvi n‡j wWRvB‡bi cvkvcvwk
GBPwUGgGj Ges wmGmGm †KvwWsI wewμ Kiv hvq| Avcbvi wWRvBb I dvskbvwjwU hw`
†μZv‡`i GKevi bRi Kvo‡Z cv‡i Z‡e †Zv K_vB †bB, Avcwb jv‡LvcwZ GK wWRvB‡bB
(G·Uªv AwW©bvwi wKQz •Zwi Ki‡Z cvi‡j †KvwUcwZ nIqvI KwVb wKQz bq, w_gd‡i‡÷ Ggb
Ggb me wWRvBb Av‡Q hvi G‡KKwU K‡qK †KvwU UvKv K‡i wewμ n‡q‡Q!)| w_gd†i‡÷ w_g
wewμ nq, Avi MÖvwd· wewμ Kivi Rb¨ MÖvwdKwifvi, †KvW wewμ Kivi Rb¨ †KvWK¨vwbqb,
÷K d‡UvMÖvwd wewμ Kivi Rb¨ d‡UvwWDb Ges w_ªwW A¨vwb‡gkb wewμi Rb¨ w_ªwWIkvb †ek
RbwcÖq gv‡K©U‡cm| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 20.
wWRvBb μvDW
Dc‡i †h 99 wWRvBb Gi K_v ejjvg, GUv‡K Zvi Kwc wn‡m‡e ai‡Z
cv‡ib| wWRvBb Kb‡U‡÷i Rb¨ GwU Av‡iKwU RbwcÖq †Kv¤cvwb| mvBUwUi Kb‡U‡÷i gva¨‡g
GLv‡bI Avcwb Avcbvi wμ‡qwUwfwU wb‡q evNv evNv wWRvBbvi‡`i mv‡_ jovB Ki‡Z cv‡ib|
dvBfAviAvi
GwU †ek wfboe| GLv‡b evqvi †Kvb Re †cv÷ K‡i bv, Kg©xivB †cv÷
K‡i Zvuiv evqvi‡`i Rb¨ wK wK KvR Ki‡Z cvi‡e| †cv÷ hw` †Kvb evqv‡ii fv‡jv †j‡M
_v‡K Z‡e K¬v‡q›U Avcbvi KvQ †_‡K Zv wK‡b †b‡eb| hZRb evqvi GB mvwf©mUv wKb‡eb
Avcwb ZZevi UvKv cv‡eb| welqwU wVK Ggb, Avcwb GKwU †cv÷ Ki‡jb Avwg 500 Iqv‡W©i
GKwU
AvwU©‡Kj wj‡L w`‡ev, Gi Rb¨ Avgv‡K 5 Wjvi w`‡Z n‡e|
GLb hZ evqv‡ii AvwU©‡Kj cÖ‡qvRb n‡e Zvuiv Avcbv‡K AvwU©‡K‡ji
AW©vi w`‡q w`‡e G †cv÷ †`‡L| G mvBUwUi GKwU gRvi w`K n‡ Q, Avcwb hvB K‡ib bv
†Kb, Avcbv‡K Zv gvÎ 5 Wjv‡i Ki‡Z n‡e! ZvB †QvU †QvU KvR GLv‡b me‡P‡q †ewk n‡q
_v‡K|
†jLK: wμ‡qwUf wWRvBbvi, †WfmwUg wjwg‡UW GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 21.
I‡qe †W‡fjc‡g›U gv‡K©U‡c‡mi
me‡P‡q μgea©gvY KvR
g„Yvj Kvwš ivq `xc
B›Uvi‡b‡U wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡g DcvR©‡bi hZ gva¨g
i‡q‡Q, Zvi g‡a¨ I‡qemvBU †W‡fjc‡g›U n‡ Q me‡P‡q Pvwn`vc~Y© †¶Î| g~jZ we‡k¦i
†QvU-eo e¨emv cÖwZôvb QvovI e¨w³MZ I mvgvwRK †¶‡Î cÖvq mevB μ‡gB B›Uvi‡b‡Ui
w`‡K Szu‡K co‡Q| mevB Pv‡ Q, Zvi GKwU fvP©zqvj wVKvbv †nvK| KviY GKwU
I‡qemvB‡Ui gva¨‡g GKwU cÖwZôvb GKw`‡K †hfv‡e Zvi MÖvnK‡`i mv‡_ mivmwi †hvMv‡hvM
¯ vcb Ki‡Z cv‡i, Aciw`‡K wewfboe kn‡i ev wewfboe †`‡k Aew¯ Z wbR¯^ kvLvi mv‡_
AvË¡‡hvMv‡hvMI mn‡R Ges Kg Li‡P Ki‡Z cv‡i| eZ©gv‡b GKwU †W¯‥Uc
mdUIq¨vi •Zwi Kivi PvB‡Z I‡qemvBU •Zwii Ki‡Z mevB †ewk AvMÖnx _v‡K| GKvi‡Y,
wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z I‡qemvBU †W‡fjc‡g‡›Ui KvRB me©vwaK|
GKwU c~Y©v½ I‡qemvBU •Zwi Kivi mgq KvR¸‡jv‡K `yBfv‡e fvM Kiv
nq hvq, GKwU n‡ Q I‡qemvBwUi evwn¨K Aeqe •Zix Kiv Ges Ab¨wU I‡qemvBU wKfv‡e KvR
Ki‡e Zvi wb‡`©kbv †`qv| evwn¨K Aeqe •Zix Kiv‡K I‡qe wWRvBwbs Ges wKfv‡e KvR
Ki‡e Zvi wb‡`©kbv‡K I‡qe †cÖvMÖvwgs ejv nq| GB `yB‡qi mswgkª‡Y GKwU I‡qemvBU
†W‡fjvc ev •Zwi Kiv nq Ges GB cÖwμqv‡K I‡qe †W‡fjc‡g›U e‡j|
wd«j¨vÝ I‡qe wWRvBwbs
GKwU I‡qemvBU •Zix‡Z cÖ_‡gB evwn¨K Aeqe •Zix Ki‡Z nq,
I‡hemvBUwU †`L‡Z †Kgb n‡e †mwUi wWRvBb Ki‡Z nq| wWRvBwbs‡qi †¶‡ÎI K‡qKUv avc
i‡q‡Q:
1. d‡Uvkc w`‡q I‡qemvBU •Zwi Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq MÖvwd· †hgb
evUb, e¨vbvi, wewfboe ai‡bi †Uwej, e¨vKMÖvDÛ BZ¨vw` evbv‡bv|
2. evUb, e¨vbvi BZ¨vw` MÖvwd‡·i mswgkª‡Y wcGmwW †Ug‡cU
evbv‡bv|
3. †mUv GBPwUGgGj I wmGmGm G iƒcvš i|
†KD GBPwUGgGj I wmGmGm G iƒcvš i Ki‡Z bv cvi‡j Zv‡K I‡qe
wWRvBbvi bv e‡j I‡qe MÖvwd· wWRvBbvi ejv n‡q _v‡K| I‡qe MÖvwd·-Gi KvR _vK‡jI
gv‡K©U‡cm ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq GKRb I‡qe wWRvBbviB †ewk KvR †c‡q _v‡K I‡qe
MÖvwd· wWRvBbv‡ii †P‡q| cy‡ivcywi I‡qe wWRvBb G `¶ wd«j¨vÝvi‡K gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z
GLb d«›U GÛ †W‡fjcvi ejv nq| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z I‡qe wWRvBwbs KvR Ki‡Z n‡j
†h wRwbm¸‡jv Rvb‡Z n‡e d‡Uvkc, GBPwUGgGj, wmGmGm| Rvfvw¯…Þ I d¬¨vk Rvbv _vK‡j
fv‡jv|
wd«j¨vwÝs I‡qe †cÖvMÖvwgs
GKRb I‡qe wWRvBbv‡ii ÷¨vwUK wWRvBwbs Gi ciB KvR †kl n‡q hvq
wKš‧ Zvi
•Zwi Kiv wWRvBb‡K I‡q‡e e¨envi †hvM¨ ev WvBbvwgK K‡i †Zv‡jb GKRb I‡qe
†cÖvMÖvgvi| G‡¶‡Î GKRb I‡qe †cÖvMÖvgvi‡K gv‡S gv‡S †W‡fjcviI ejv n‡q _v‡K|
Zvu‡K MÖvn‡Ki cQ›` Abyhvqx wewfboe I‡qemvBU wbf©i A¨vwc‡Kkb •Zwi K‡i w`‡Z nq|
G‡¶‡Î gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z Giv e¨vK GÛ †W‡fjcvi bv‡g cwiwPZ| hviv Kw¤cDUvi mv‡qÝ,
AvBwU ev Gi mv‡_ GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 22.
m¤cwK©Z wel‡q cÖvwZôvwbKfv‡e cov‡jLv K‡i‡Q Zviv
I‡qe †cÖvMÖvwgs K‡i _v‡Kb| Z‡e A‡b‡KB Av‡Qb hviv ïaygvÎ wb‡Ri †Póvq
†cÖvMÖvwgswk‡L eZ©gv‡b †ek fvj Ae¯ vq Av‡Qb|
GKRb wd«j¨vÝ I‡qe †cÖvMÖvgvi n‡Z †h `¶Zvi cÖ‡qvRb:
1. K¬v‡q›U mvBW †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR: †hgb
Rvfvw¯…Þ- GUv‡K eªvDRvi w¯…wÞsI ejv nq A_¨©vr GB j¨vs¸‡qR w`‡q †jLv †KvW ïay
†Kvb eªvDRv‡i KvR Ki‡e|
2. mvf©vi mvBW †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR: wewfboe ai‡bi
mvf©vi mvBW †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR i‡q‡Q| Gi g‡a¨ PHP, Python, Perl, Ruby, JSP, ASP D‡jL‡hvM¨| cÖ‡Z¨KUv
j¨vs¸‡qR Gi we‡kl wKQz wdPvi _vK‡jI me¸‡jvi KvR cÖvq GKB ai‡bi| GKwU j¨vs¸‡qR
cvi‡jB Ab¨ ¸‡jv wKQzw`b Abykxj‡bi gva¨‡g Avq‡Ë Avbv hvq| me †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR
Gi wmbU¨v· Avjv`v wKš‧ jwRK GK|
3.†WUv‡em: †WUv‡eBR wn‡m‡e MySQL, MS SQL, PostgreSQL BZ¨vw` e¨envi Kiv nq| GKwU
I‡qemvB‡Ui e¨enviKvixi Z_¨ Ges Ab¨vb¨ Z_¨ †WUv‡em G myweb¨¯ fv‡e ivLv nq| hLwb
†Kvb Z‡_¨i `iKvi c‡o msiw¶Z †WUv‡em †_‡K Zv cvIqv hvq| †WUv‡e‡mi mv‡_
ms‡hvMKibB ÷¨vwUK Avi WvBbvwg‡Ki I‡qemvB‡Ui Ab¨Zg cv_©K¨|
4. †d«gIqvK©: †d«gIqvK© n‡ Q Av‡M †_‡KB evbv‡bv wbw`©ó
†Kvb Kv‡Ri mgwó, †hUv e¨env‡ii d‡j Kg mg‡q Ges GKB KvR evievi Kiv bv jv‡M| †Kvb
†d«gIqvK© QvovI I‡qe A¨vwc‡Kkb •Zix Ki‡Z cvi‡eb Z‡e G‡Z †ewk mgq jvM‡e Ges †ewk
†KvW wjL‡Z n‡e| PHP Gi
†d«gIqvK©¸‡jvi g‡a¨ Zend, Codignator, CakePHP D‡jL‡hvM¨,
Dot Net Avevi Python Gi Rb¨ Django weL¨vZ|
Avm‡j GKRb I‡qe †W‡fjcvi ev †cÖvMÖvgvi Zvi MÖvn‡Ki Pvwn`v Abymv‡i Ges wb‡Ri
`¶Zvi Dci †Kvb †d«gIqvK© e¨envi Ki‡eb †mB wm×vš wb‡q _v‡Kb|
5. wmGgGm: Kb‡U›U †g‡bRg¨v›U wm‡÷‡gi †QvU iƒc wmGgGm|
mvaviYZ GKRb MÖvnK hv‡Z wb‡Ri I‡qemvBU wb‡RB Avc‡WU Ki‡Z cv‡i †mRb¨ wmGgGm Gi
e¨envi nq| mvavib e¨enviKvixi †KvbiKg †cÖvMÖvwgs Ávb QvovB wZwb †mUv e¨envi
Ki‡Z cv‡ib| ZvB eZ©gv‡b I‡qe †W‡fjvc‡g›U G wmGgGm Gi e¨envi D‡jL‡hvM¨|
wmGgGm-Gi GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 23.
g‡a¨ IqvW©‡cÖm, `ª cvj, Rygjv, g¨v‡R‡›Uv Ges IGm
Kgvm© me‡P‡q RbwcÖq| †QvU I gvSvwi I‡qemvBU evbv‡Z GLb g¨vbyqvj †KvwWs Gi e`‡j
wmGgGm e¨envi Kiv nq|
I‡qe †cÖvMÖvwgs bv wWRvBb?
wb‡R wb‡R †cÖvMÖvwgs †kLvUv GKwU mgqmv‡c¶ e¨vcvi| GKwU
†cÖvMÖvwgs fvlv †kLv †_‡K ïiæ K‡i Zv‡Z cwic~Y© `¶ n‡Z eQiLv‡bK mgq †j‡M †h‡Z
cv‡i| Ab¨w`‡K I‡qemvBU wWRvBb Zzjbvg~jKfv‡e ZZUv mgqmv‡c¶ bq, e¨w³‡f‡` wZb †_‡K
Qq gvm mgq jvM‡Z cv‡i| Av‡qi w`K †_‡K I‡qemvBU †cÖvMÖvwgs ciB I‡qemvBU wWRvB‡bi
e¨vcK m¤¢vebv i‡q‡Q| I‡qemvBU wWRvBb †kLvi Rb¨ A‡bK cÖwZôvb i‡q‡Q| Z‡e
B›Uvi‡b‡U GB wel‡q †h cwigvY wUD‡Uvwiqvj i‡q‡Q Zv †_‡K N‡i e‡m m¤c~Y© wb‡Ri
†Póv‡ZB wWRvBwbs †kLv m¤¢e| Z‡e cÖwk¶Y †K‡›`ªi gva¨‡g nv‡Z Kj‡g wkL‡j A‡bK `ª Z
†kLv hvq Ges BÛvw÷ªi Pvwn`v mn‡RB †evSv hvq|
†Kv_vq wkL‡eb?
I‡qe wWRvBb I †W‡fjc‡g›U †h‡nZz e¨vcK GKwU welq, ZvB wKQz mgq
wb‡q Ges wPš v K‡i AMÖmi nIqv DwPZ|
D‡jL¨ B‡Zvg‡a¨ Avgv‡`i †`‡k A‡bK cÖwZwôZ wd«j¨vÝviiv Ab¨‡`i
my‡hvM K‡i w`‡Z Kv‡Ri dvu‡K dvu‡K wkwL‡q _v‡Kb| ZvQvov wewfboe wek¦we`¨vj‡q
mvܨKvjxb kU©‡Kvm©I n‡q _v‡K| Avevi GKUv K_v ejv hvq, †h‡nZz cÖ‡Z¨KUv wRwbm
wbR¯^ mvabvi welq, †Kv_vI †_‡K I‡qe wWRvB‡bi Dci `y-wZb gv‡mi GKwU †Kvm© K‡i
Avcwb cÖ‡dkbvj I‡qe wWRvBbvi n‡q †M‡Qb, Zv wKš‧ bq| eis
†ewmK KgvÛ †kLvi ci Zvi Dci wewfboe cÖ‡R± cÖ¨vKwUm Kivi gva¨‡gB cÖ‡dkbvwj `¶
nIqv m¤¢e| GQvov AbjvB‡b wewfboe I‡qemvB‡Ui wWRvBb †`‡L Abyiƒc wWRvBb •Zwii
†Póv Ki‡Z n‡e| †WfmwUg Bbw÷wUDU I‡qe wWRvBb Ges †W‡fjc‡g‡›Ui Ici Avjv`v Avjv`v
†Kvm© Advi K‡i, Zvu‡`i cÖwk¶Y¸‡jvI †`L‡Z cv‡ib| Zvu‡`i cÖwk¶Y¸‡jv gvbm¤§Z Ges
†iK‡g‡ÛW| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 24.
gv‡K©U‡c‡mi eZ©gvb Pvwn`v
cÖ_‡gB e‡j G‡mwQ wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c¸‡jv‡Z me †_‡K †ewk KvR
cvIqv hvq I‡qe †W‡fjvc‡g‡›Ui| wb‡P RbwcÖq K‡qKwU wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡m I‡qe
†W‡fjvc‡g‡›Ui Kv‡Ri eZ©gvb Pvwn`v †`Lv‡bv nj:
I‡W¯‹: wd«j¨vÝvi‡`i Av‡qi w`K †_‡K me©vwaK RbwcÖq
gv‡K©U‡cm I‡W¯‥ G eZ©gv‡b I‡qe †W‡fjvc‡g›U K¨v‡UMwi‡Z I‡cb R‡ei msL¨v cÖvq
12 nvRv‡ii Dc‡i| GKgv‡m ïay wcGBPwci Re †cv÷ nq M‡o 4 nvRvi 61wU| GLb ch©š
wcGBPwcÕi Re †cv÷ n‡q‡Q 1 jvL 67 nvRvi 789 wU Ges †iwR÷¨vW©K…Z wcGBPwc
†W‡fjcvi‡`i msL¨v cÖvq 90 nvRvi| GLbI ïay wcGBPwci Re †cv÷ I‡cb i‡q‡Q 2 nvRvi
954wU| wcGBPwc Qvov Ab¨¸‡jv‡Zv iBjB|
Bj¨vÝ: we‡k¦i me©vwaK RbwcÖq gv‡K©U‡cm Bj¨vÝ Gi
cÖvq 35 kZvsk KvR n‡ Q I‡qe †W‡fjvc‡g›UÕi| “The
State of the Freelance Report”Abyhvqx AvMvgx eQi Bj¨vÝÕi I‡qe †cÖvMÖvwgs
K¨v‡UMwi‡Z KvR evo‡e 50 kZvsk Ges I‡qe wWRvBwbs K¨v‡UMwi‡Z KvR evo‡e 41 kZvsk|
A_P Bj¨vÝ G †iwR÷¨vW© wd«j¨vÝvi‡`i 25 kZvsk I‡qe †cÖvMÖvwgs Ges 20 kZvsk I‡qe
wWRvB‡b RwoZ| ZvQvov wd«j¨vÝvi WUKg, ¸i WUKg Ges Ab¨ eo eo gv‡K©U‡cm¸‡jvi
†cv÷K…Z Kv‡Ri cÖvq 30 kZvsk ev Zvi Dc‡i I‡qe †W‡fjvc‡g‡›Ui KvR i‡q‡Q|
Gbfv‡Uv gv‡K©U‡cm: g~jZ GB gv‡K©U‡cm G †Kvb KvR bv
†c‡jI Avcbvi evbv‡bv my›`i my›`i cY¨ (I‡qe Uzjm) wewμ Ki‡Z cv‡ib| fvP©zqvj
†`vKvbI ejv n‡q _v‡K Gbfv‡Uvi I‡qe wi‡j‡UW c‡Y¨i gv‡K©U‡cm g~jZ 2Uv, w_gd‡i÷ I
MÖvwdKwifvi| w_gd‡i‡÷ wewμ Kiv nq I‡qe †Ug‡cU Ges wewfboe wmGgGm Gi w_g, MÖvwdK
wifv‡i wewμ Kiv nq wewfboe I‡qe Gwj‡g›U| GB gv‡K©U‡cm¸‡jvi wbqg AZ¨š †ckv`vwi
nIqvq GLv‡b A‡bK Kó K‡i GKUv cY¨ ¯ vb cvIqv‡Z nq| hw` †KD Aš Z `¶ nq Z‡e Zv‡K
_vgv‡Z cv‡i bv| w_gd‡i‡÷ BDwWRvBb bv‡gi GKwU IqvW©‡cÖm w_g 50 Wjvi `v‡g wewμ
n‡q‡Q 23 nvRvi 60 evi hvi 70 kZvsk †Wfjcvi †c‡j †gvU Avq 8 jvL 7 nvRvi 100
Wjvi| hw`I GZ †ewk Avgv‡`i cÖZ¨vkv bq ZeyI Avgv‡`i †gav Kv‡R jvwM‡q Aš Z-Gi
KvQvKvwQ hvIqv m¤¢e|
me‡k‡l, iv¯ v Avgv‡`i Rb¨ evbv‡bv- hvÎxI †iwW wKš‧ PvjK
Avi Mvwoi Afve| WvUv Gw›Uª Avi wcwUwm ev †QvU I mnR w¯‥‡ji KvR
bv K‡i Avgiv hw` `xN©‡gqvw` cwiKíbv wb‡q I‡qe †Wfjc‡g‡›U AMÖmi nB Z‡e ïay UvKv
†ivRMvi bq GKB mv‡_ †`‡ki mybvg Ges wb‡Ri mybvgI m¤¢e|
†jLKt wd«j¨vÝ I‡qe †W‡fjcvi, I‡W¯‥| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 25.
mv¶vrKvi ÔG eQi
I‡W‡¯‹ 28 jvL N›UvKvR Ki‡e evsjv‡`wk wd«j¨vÝviivÕ
- g¨vU Kzcvi
ivRavbxi ¸jkv‡b Ggvby‡qjm e¨vbKz‡qU n‡j AbywôZ KbUªv±i
A¨v‡cÖwm‡qkb †W Dcj‡¶¨ XvKvq G‡mwQ‡jb wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm I‡W‡¯‥i fvBm
†cÖwm‡W›U Ae Acv‡ikbm g¨vU Kzcvi| evsjv‡`wk mdj wd«j¨vÝvi‡`i ¯^xK…wZ cÖ`vb,
Zvu‡`i gZvgZ †bqv Ges I‡W‡¯‥i bZzb wKQz myweav m¤c‡K© wd«j¨vÝvi‡`i AewnZ Kiv mn †ekwKQz
D‡Ïk¨ wb‡q AbyôvbwU Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| g¨vU Kzcv‡ii XvKv Avmv Dcj‡¶¨ Zvui
mv¶vrKvi wb‡qwQ‡jb †WfmwUg wjwg‡U‡Wi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Avj-Avwgb Kwei|
†m mv¶vrKviwU GLv‡b cÖKvk Kiv nj|
14 GwcÖj 2012, e„n¯úwZevi mKvj 11 Uv| ivRavbxi XvKv wi‡RwÝ
†nv‡U‡ji jwe‡Z wM‡q em‡Z bv em‡ZB †mLv‡b G‡jb wfwc Ae Acv‡ikbm g¨vUKzcvi Ges
cÖwZôvbwUi KbUªv±i A¨v‡cÖwm‡qkb g¨v‡bRvi gwbKv Pzqv| cÖ_‡g K_v n‡jv KbUªv±i
A¨v‡cÖwm‡qkb †W Abyôvb wb‡q, Rvb‡Z PvBjvg AbyôvbwU Av‡qvR‡bi D‡Ïk¨ m¤ú‡K©|
ÔAvgv‡`i mvB‡U mevB AbjvB‡b KvR K‡i| G‡K A‡b¨i m‡½ †`Lv mv¶vr
Lye KgB n‡q _v‡K| AbjvB‡bB ZvB I‡W¯‥ m¤c‡K© Ges wb‡Ri Rxeb m¤c‡K© bvbv Avc‡WU
†`b Avgv‡`i KbUªv±iiv (wd«j¨vÝviiv)| Rvbyqvwii cÖ_g w`‡K GKRb I‡W¯‥ MÖvnK
wb‡Ri KvR m¤c‡K© UzBUv‡i GKwU Avc‡WU cÖKvk K‡ib| Ab¨ wd«j¨vÝviiv †mLv‡b R‡qb
K‡ib Ges wb‡R‡`i gZvgZ cÖKvk Ki‡Z _v‡Kb| Zvu‡`i G Av‡jvPbv †_‡K Avgiv Rvb‡Z
cvwi Zvuiv G‡K A‡b¨i m‡½ AwfÁZv †kqvwis‡q KZUv AvMÖnx| †mLvb †_‡KB Avgiv
KbUªv±i A¨v‡cÖwm‡qkb †W Abyôvb Av‡qvR‡bi cÖ‡qvRbxqZv Dcjwä Kwi| Gici AbjvB‡b
†fvUvfzwUi Av‡qvRb Ki‡j AwaKvsk wd«j¨vÝviiv XvKv‡Z G w`emwU cvj‡bi `vex Rvbvb|
Avgiv XvKvi c‡¶ 5 nvRv‡iiI †ewk †fvU †c‡qwQjvg| Avi Gic‡iB g~jZ Av‡qvRbÕ
Rvbv‡jb g¨vU| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 26.
AbyôvbwU †Kgb nj e‡j g‡b K‡ib? cvk †_‡K DËi w`‡jb
I‡W¯‥ KbUªv±i A¨v‡cÖwm‡qkb g¨v‡bRvi
gwbKv Pzqv| evsjv‡`kx KbUªv±iiv AmvaviY Gbv‡R©wUK! mevB AvMÖ‡ni m‡½ Avgv‡`i K_v
ï‡b‡Q, cÖkoe K‡i‡Q| Zv‡`i ¯^Zù‚Z© AskMÖnY Avi Avb›`Nb G Drme wb‡RivI †ek Dc‡fvM
K‡iwQ!
K_v nj •ewk¦K wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s evRvi m¤c‡K©| g¨vU Kzcvi
Rvbv‡jb, ÔAbjvBb Kv‡Ri G evRvi wbw`©ó †Kvb mxgv‡iLvq AvU‡K †bB, cÖwZwbqZB Gi
cwiwa evo‡Q| m¤cÖwZ Avgv‡`i mv‡f© †_‡K cvIqv Z_¨vbyhvqx, 7 nvRv‡iiI †ewk MÖvnK
cÖwZôvb eZ©gv‡b Avgv‡`i mvB‡Ui gva¨‡g KvR w`‡ Q| Gig‡a¨ 76 kZvsk cÖwZôvb `xN©¯
vqx Pzw³i wfwˇZ KvR Kiv‡bvi gvbywmKZv wb‡qB Avgv‡`i mvB‡U G‡m‡Qb| †gvU MÖvnK
cÖwZôv‡bi 87 kZvsk gvbyl g‡b K‡ib †h AbjvB‡b `¶ Kg©x‡`i w`‡q KvR Kwi‡q †bIqv
mvaviY wel‡q cwiYZ n‡e|Õ
G †Zv †Mj evqvi Ges wd«j¨vÝ KvR Kwi‡q †bIqvi e¨vcv‡i gZvgZ|
Rvb‡Z PvBjvg cÖ_vMZ K‡c©v‡iU PvKwii †P‡q wd«j¨vÝvi wnmv‡e KvR Ki‡j GKRb `¶ Kg©x
†Kvb myweav¸‡jv †ewk cv‡ Q? ÔK‡c©v‡iU PvKwii †P‡q A‡bKfv‡eB †ewk myweav cv‡ Qb
wd«j¨vÝviiv| wb‡R ¯^vaxbfv‡e KvR Ki‡Z cvi‡Qb, cvkvcvwk Av‡qi welq wPš v Ki‡jI
†`Lv hvq Zvuiv K‡c©v‡iU PvKwii †P‡qI A‡bK †ewk Avq Ki‡Qb| GQvov Zv‡`i Av‡qi nvi
K‡c©v‡iU PvKwii †P‡q A‡bK †ewk| I‡W‡¯‥i mv‡f© Abyhvqx, cÖ_g eQi GKRb wd«j¨vÝvi †h g~‡j¨
kªg w`‡q _v‡Kb cieZ©x eQi Zv 60 kZvsk †e‡o hvq! cÖ_g eQ‡i †KD cÖwZN›Uv 10 Wjvi
g~‡j¨ KvR Ki‡jI cieZ©x eQ‡i Zvi b~¨bZg kªgg~j¨ cÖwZN›Uvq 16 Wjv‡i wM‡q `vovq|
†Kvb K‡c©v‡iU Awd‡mB †eZb GB nv‡i e„w× m¤¢e bq!Õ
evsjv‡`‡ki wd«j¨vÝviiv gv‡K©U‡c‡m †Kgb KvR Ki‡Q? ÔAvgiv
evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i AmvaviY AMÖMwZ j¶¨ KiwQ| 2009 mv‡j I‡W‡¯‥i †gvU Kv‡Ri gvÎ 2 kZvsk Ki‡Zb
evsjv‡`wk wd«j¨vÝviiv| gvÎ `yeQ‡i G Kv‡Ri nvi †c․‡Q‡Q 12 kZvs‡k| gv‡K©U‡c‡m
eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki Ae¯ vb Z…Zxq ¯ v‡b| GeQ‡ii cÖ_g cÖvwš ‡KB evsjv‡`wk
wd«j¨vÝviiv I‡W‡¯‥ 7 jvL 20 nvRvi N›Uv KvR K‡i‡Qb| Av‡Mi eQ‡ii Z…Zxq cÖvwš ‡K
evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i Kv‡Ri cwigvY wQj mv‡o Pvi jvL N›Uv| eQ‡ii †kl cÖvwš ‡K
GwU `vuovq Qq jvL N›Uvq| cÖwZ cÖvwš ‡KB 1 jvL N›Uv AwZwi³ †hvM n‡ Q| Avgiv †ewk
Kv‡Ri cvkvcvwk evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i `¶Zvi e¨vcv‡i BwZevPK Dboeqb j¶¨ KiwQ|
we‡kl K‡i GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 27.
GmBI Ges B›Uvi‡bU gv‡K©wUs msμvš Kv‡RB Zv‡`i †ewk
Dboeqb †`Lv hv‡ Q| Avgiv cÖZ¨vkv KiwQ GeQi evsjv‡`wk wd«j¨vÝviiv †gvU 28 jvL
N›Uv KvR Ki‡e!Õ
wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †m±‡i evsjv‡`‡ki G Afvebxq Dboeq‡bi Mí
ï‡b evsjv‡`wk wnmv‡e ZZ¶‡Y Me©‡eva nw Qj| Rvb‡Z PvBjvg evsjv‡`wkiv g~jZ †Kvb
KvR¸‡jv †ewk K‡i _v‡K? ÔWvUv Gw›Uª Ges mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi KvR †ewk n‡q
_v‡K| †gvU Kv‡Ri 42 fvMB G wefv‡Mi| GQvov I‡qe †W‡fjc‡g›U, I‡qe wWRvBb Ges
K¬v‡q›U mv‡cvU© QvovI mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U mn Ab¨vb¨ KvRI Ki‡Qb evsjv‡`wk
wd«j¨vÝviiv|Õ ej‡jb g¨vU-wewjqb Wjv‡ii G gv‡K©U‡c‡mi 12 kZvsk GLb Avgv‡`i `L‡j,
G cwigvYUv AviI wKfv‡e evov‡bv †h‡Z cv‡i| g¨vU Rvbv‡jb, Ô`¶Zvi Dboeqb! I‡qe
†W‡fjc‡g›U ev mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U msμvš Kv‡R cÖKí e¨q †ewk n‡q _v‡K| †ewk
e¨v‡qi G cÖKí¸‡jv BD‡ivc Ges fvi‡Zi `L‡j| Gai‡Yi KvR¸‡jv‡Z evsjv‡`wk
wd«j¨vÝvi‡`i AviI †ewk m¤c„³ n‡Z n‡e| G‡¶‡Î `¶Zv Dboeq‡bi †Kvb weKí †bB| †`Lv
hvq evsjv‡`wk GKRb mvP© BwÄb AcwUgvBRvi †hLv‡b cÖwZ N›Uvi Rb¨ 3 †_‡K 5 Wjvi
g~‡j¨ KvR K‡ib †mLv‡b hy³iv‡óªi GKRb I‡qe †W‡fjcvi cÖwZ N›Uvi Rb¨ 30 †_‡K 100
Wjvi ch©š PvR© K‡i _v‡Kb| †Kej Zvui `¶Zvi Kvi‡YB GZ wecyj cwigvY A_© wZwb PvR©
Ki‡Z cvi‡Qb| G‡¶‡Î evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i Rb¨ Avgv‡`i civgk© †Zvgi `¶Zv Dboeq‡b
†ewk ¸i Z¡ `vI|Õ
g¨v‡Ui G B›UviwfD †hw`b wb‡Z hv‡ev Zvui Av‡Mi w`b AbywôZ
KbUªv±i A¨v‡cÖwm‡qkb †W Abyôv‡b K_v n‡qwQj evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi GÛ
Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)-Gi A¨vIqvW© cÖvß wd«j¨vÝvi kvIb f‚Bqvi m‡½| wZwb
Awf‡hvM Rvwb‡qwQ‡jb, Bj¨vÝ WUKg mn †ekwKQz mvB‡U wd«j¨vÝvi‡`i b¨~bZg kªgg~j¨ 3
Wjvi wbw`©ó Kiv Av‡Q| Z‡e I‡W‡¯‥ me©wbæ †Kvb kªgg~j¨ †bB| G Kvi‡Y bZzb A‡bK wd«j¨vÝvi Lye
Kgg~‡j¨ mvBUwU‡Z KvR Ki‡Qb| B›UviwfD‡qi mgq cÖm½wU Zz‡jwQjvg g¨v‡Ui Kv‡Q| ÔGKRb
wd«j¨vÝvi Zvui `¶Zv Abyhvqx kªgg~j¨ wba©viY K‡i _v‡Kb| G‡¶‡Î Dfqc¶ m¤§Z n‡jB
KvR ïi nq| GKRb wd«j¨vÝvi Kg g~‡j¨ KvR Ki‡eb GwU ZvB Avgiv Zvu‡KB wba©viY Ki‡Z
ewj| AvcvZZ Avgv‡`i b¨~bZg kªgg~j¨ wba©vi‡Yi †Kvb cwiKíbv Avgv‡`i †bB|Õ
Rvwb‡qwQ‡jb g¨vU|
g¨v‡Ui m‡½ K_v ej‡Z ej‡Z KLb †h N›Uv cvi n‡q †Mj eyS‡ZB
cvwiwb| Gevi IVvi cvjv, wRÁvmv Kijvg Avevi K‡e evsjv‡`‡k Avm‡e?nvm‡jb g¨vU|
ej‡jb, †Kvb GK e„wói w`‡b! AvgivI nvmjvg, †kl Kijvg †mw`‡bi `xN© B›UviwfD ce©| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 28.
PvKwi w`e wd«j¨vÝvi
†_‡K D‡`¨v³v!
gywbi nvmvb
Kg©ms¯ v‡bi bvbvb Dcvq Av‡Q| wek¦Ry‡o ¯^xK…Z Ges cÖPwjZ
Kg©ms¯ v‡bi ZvwjKv Ki‡j †mwU mnmªvwaK n‡e Zv wbtm‡›`n| Gi g‡a¨ AvZ¡Kg©ms¯ v‡bi
welqwUI ¸i Z¡c~Y©| KviY, AvZ¡Kg©ms¯ v‡b D`¨gx hw` Zvi wbR¯^ †Kvb cÖwZôvb M‡o bv
†Zv‡j Zvn‡j Ab¨ A‡b‡KiB Kg©ms¯ v‡bi my‡hvM m„wó nq bv| †m Kvi‡Y, hy‡M hy‡M
wek¦Ry‡o D‡`¨v³v •Zwii e¨vcv‡i GKwU cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
GgbI A‡bK mgq nq †h, Avgiv A‡b‡KB wb‡R‡`i wKQz KvR Ab¨‡`i
w`‡q Kwi‡q wb‡Z fvjevwm| me mgv‡RB GgbwU i‡q‡Q| Gi g‡a¨ wKQz _v‡K GKvš e¨w³MZ
Avi wKQz _v‡K mvgwóK ev cÖvwZôvwbK| evwo evbv‡bvi Rb¨ Avgiv ivRwgw¯¿i kiYvcboe
nB Ges Zv‡K Kv‡R jvMvB, GwU GKKvjxb GKwU KvR Kwi‡q †bIqv| Av‡MKvi Rwg`vievwo‡Z
evRvi mi`vi _vK‡Zb, wZwb Rwg`vievwoi evRvi Ki‡Zb|
†`‡k †`‡k hLb Avš tms‡hvM Ges †hvMv‡hvM e„w× †cj ZLb evB‡ii
gvbyl w`‡q KvR Kwi‡q †bIqvi GB ms¯‥…wZI †ek weKwkZ nj| †mwU Avi e¨w³ ev †Mvwô
ch©v‡q mxgve× _vK‡jv bv, Qwo‡q co‡jv †`k †_‡K †`kvš ‡i| Avi cÖ‡bv`bv n‡jv-
K‡qKwU kÖ‡gi g~j¨, kÖwg‡Ki cÖvc¨Zv Ges `¶Zv| AvR‡K Avgv‡`i †`‡ki Mv‡g©›Um wkí
Gi eo D`vniY| Avgv‡`i †`‡ki bvix kÖwgKiv cÖavbZ BD‡ivc-Av‡gwiKvi Rb¨ †cvlvK
•Zwi K‡ib|
we‡k¦i GB ewntDrmvqb ev AvDU‡mvwm©s-Gi Kv‡Ri GKwU Abyl½ nj
†hvMv‡hvM| †μZv-we‡μZvi g‡a¨ †hvMv‡hvM i¶v‡_© Z_¨ †hvMv‡hvM cÖhyw³ ev AvBwmwU
gyL¨ n‡q DV‡Z _v‡K me ai‡bi Kv‡R| †Kv‡Ukb †`Iqv, wWRvBb `vwLj Kiv, Kvh©v‡`k
cvIqv BZ¨vw`‡Z ¸i Z¡c~Y© n‡q I‡V B-†gBj, B›Uvi‡bU A_ev ejv fvj Z_¨ I †hvMv‡hvM
cÖhyw³| d‡j cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡`B weKwkZ nq B›Uvi‡bU| Avi B›Uvi‡bU‡K †K›`ª K‡iB
weKwkZ nq B›Uvi‡bU wfwËK bZzb GK evwYR¨ e¨e¯ v|
D‡`¨v³v GLb Zvui c‡Y¨i cÖPv‡ii Rb¨ wbf©i K‡i I‡qemvBU Ges
wewfboe †mvk¨vj wgwWqv mvB‡Ui (†hgb: †dBmeyK!) Dci| wb‡Ri †kv-i ‡gi cwie‡Z©
†dBmeyK †cBRB n‡q I‡V Zvui MÖvnK †mev †K›`ª, †Kbv‡ePvi fvP©zqvj evRvi| Ab¨w`‡K,
eo eo cÖwZôvb¸‡jv Zv‡`i AvBwmwU wbf©i KvR Z_v I‡qemvBU evbv‡bv, †mwU nvjbvMv`
Kiv, B›Uvi‡b‡U wecYb Kiv BZ¨vw` Kv‡Ri Rb¨ bZzb bZzb avibv wb‡q GwM‡q Avmv Zi
Y‡`i LyuR‡Z _v‡K| †ewkifvM cÖwZôv‡bi g~j KvR AvBwmwU †mev bq| d‡j, AvBwmwU
†mevi GKwU eo LvZ M‡o D‡V‡Q wek¦Ry‡o| avibv Kiv nq, wek¦Ry‡o GB †mev Lv‡Zi †gvU
evwYR¨ PvikZ wewjqb Wjvi|
AvBwmwU wfwËK GBme Kv‡Ri eû-wefvRb m¤¢e e‡j †KD †KD B‡ Q Ki‡j
†Kvb Kv‡Ri Ask we‡kl wKsev m¤c~Y© KvR GKvB Ki‡Z cv‡i| Avi cv‡i e‡jB Zv‡`i Lyu‡R
†bIqvi †jvKI •Zwi _v‡K|
Gfv‡e M‡o I‡V‡Q AvBwU Kv‡Ri wd«j¨vwÝs-Gi bZzb Aven| wd«j¨vwÝs
ev gy³ †ckvRxex memgq wQj| wKš‧ B›Uvi‡b‡Ui Kvi‡Y wd«j¨vÝ AvBwU †ckvRxweiv GLb AMÖMY¨ n‡q
D‡V‡Q| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 29.
evsjv‡`‡kI GLb Zi Y Rb‡Mvwôi GKwU Ask GB †ckv‡Z
hy³ nIqvi †Póv K‡i‡Q| GB †ckvi me‡P‡q eo ¸Y n‡jv †hvM¨Zv _vK‡j KvR †c‡Z †Kvb
gvgv-PvPvi `iKvi nq bv| wb‡RB wb‡Ri Kg©ms¯ v‡bi e¨e¯ v Kiv hvq| we‡k¦i cÖavb
cÖavb gv‡K©U‡cm †hgb I‡W¯‥, wd«j¨vÝvi, Bj¨vÝ BZ¨vw`‡Z GLb j¶vwaK evsjv‡`wk wbewÜZ
n‡q‡Q| G‡`i A‡b‡KB wbqwgZ KvR Ki‡Qb| msL¨vwU ¸i Z¡c~Y©| cÖvq 50 eQi a‡i M‡o IVv
GKwU fvix wkí cwiev‡ii Kg©Rxexi msL¨v 45 nvRvi| †mB Zzjbvq gy³ †ckvRxex‡`i
msL¨v evovi nvi LyeB AvkvcÖ`| G‡`i A‡b‡KB wb‡Ri Kg©ms¯ v‡bi cvkvcvwk Ab¨‡`i
Kg©ms¯ v‡bI mnvqZv Ki‡Qb| MZ K‡qKeQi a‡i Pjgvb GB wd«j¨vÝ †ckvRxwe‡`i weKv‡ki
c‡ii ¯ i wK? AvR A‡b‡KB GB cÖkoe K‡ib? Zvuiv wK AvRxebB wd«j¨vÝvi wnmv‡e KvR
K‡i hv‡eb?
GB cÖ‡koei DËi †LuvRvi Rb¨ Avgiv GKRb wd«j¨vÝv‡ii `¶Zv¸‡jv
we‡ePbv Ki‡Z cvwi| GKRb mdj wd«j¨vÝv‡ii i‡q‡Q PgrKvi †hvMv‡hvM `¶Zv| wZwb Zvui
†μZvi m‡½ †hvMv‡hvM K‡ib, Zvu‡K KbwfÝ K‡ib, Zvui KvR K‡ib Ges A_© DcvR©b K‡ib
†m‡nZz Zvi †hvMv‡hvM ¶gZv wb‡q Avi †Kvb cÖkoe †Zvjvi `iKvi †bB e‡j g‡b Kwi|
Avevi wZwb Zvui KvRwU m¤úv`b Ki‡Z cv‡ib, Kv‡RB H KvR m¤úv`‡b Zuvi KvwiMwi `¶ZvI
cÖkoevZxZ|
GKRb wd«j¨vÝv‡ii †h ¸b B‡Zvg‡a¨ i‡q‡Q, wVK GB ¸b¸‡jvB `iKvi
GKRb e¨w³i D‡`¨v³v n‡q IVvi Rb¨ A_ev ejv fvj Zvui wb‡Ri cÖwZôvb M‡o †Zvjvi Rb¨|
wb‡Ri cÖwZôvb Mo‡Z `iKvi A`g¨ B Qv, GKvMÖZv, †j‡M _vKvi ¸b, `‡ji m`m¨ wbe©vP‡bi
eyw× Ges cuyuwR| Avwg cyuwRiK_vUv mevi †k‡l wj‡LwQ KviY cyuwR †hvMvoUv GB
mewKQzi g‡a¨ mnRZg| Avi wd«j¨Ýviiv hw` ïi †_‡K mÂqx g‡bvfv‡e AvMvq Zvn‡j Zvu‡`i
c‡¶ cuywR †hvMvo Kiv †Kvb KwVb KvR bq| Avi evwK ¸b¸‡jv‡Zv Zvi Av‡QB|
Zvn‡j wd«j¨vÝvi †_‡K D‡`¨v³v nIqvi †¶‡Î Zvi c`‡¶c¸‡jv wK n‡e?
evRvi †evSv: cÖ_gZ wb‡Ri Kv‡Ri †¶Î Ges evRvi
m¤c‡K© GKwU aviYv _vK‡Z n‡e| GB Rb¨ wd«j¨vwÝs-G wb‡Ri Kv‡Ri †cQ‡b mgq †`Iqvi
evB‡iI wKQz evowZ mgq nv‡Z ivL‡Z n‡e| GB mgqUv e¨q Ki‡Z n‡e evRv‡ii Pvwn`v
we‡kl‡Y| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 30.
†hvMv‡hvM `¶Zvi Dboeqb
Ges MÖvnK a‡i ivLvi ¸b: †hvMv‡hvM `¶Zv evov‡bvi †Kvb weKí †bB|
†h‡nZz, GB †¶‡Îi †ewkifvM KvR evsjv wfboe Ab¨ fvlvq Ki‡Z nq, Kv‡R †mB fvlv
AvqZ¡ Ki‡Z n‡e, Z‡e †mwU †Kej e¨KiY welq bq, `iKvi ms¯‥…wZi
e¨vcviUvI †evSv| GKRb Rvcvbx †μZvi AvPi‡Yi m‡½ `w¶Y-Av‡gwiKvi GKRb †μZvi cv_©K¨
eyS‡Z cvivUv Ri ix|
wb‡Ri cY¨ ev †mev: wb‡Ri we‡klvwqZ cY¨ ev †mevi
Dboeq‡bi Rb¨ cÖ‡Póv †bIqv| †Kvb cY¨ ev †mev gvbm¤§Z bv n‡j †KD wKš‧ †mB
†mevwU wKb‡Z Avm‡e bv| Avi †μZv †bB gv‡b e¨emvwqKfv‡e mdjZvi m¤¢vebvI ¶xY|
`j wbe©vP‡b †LvuR Lei †bIqv: G‡¶‡Î
†Kej KvwiMwi `¶Zvi wfwˇZ `j wbe©vPb bv K‡i Avw_©K, wecbb cÖf…wZ `¶Zvq Kg©x
evQvB‡qi e¨vcviUv gv_vq ivLv|
Dc‡ii K‡qKwU welq gv_vq ivL‡j GKRb wd«j¨vÝvi Abvqv‡m GKRb
D‡`¨v³v cwiYZ n‡Z cv‡ib| mvivRxeb GKRb wd«j¨vÝvi wnmv‡eB Avcbv‡K Rxeb cvi K‡i
w`‡Z n‡e GgbwU bq| Avcbvi D™¢vebx ¶gZv w`‡q wb‡Ri cÖwZôvbI M‡o Zzj‡Z cv‡ib| G‡Z
K‡i Avcbvi wb‡Ri Kg©ms¯ v‡bi cvkvcvwk Ab¨‡`iI Kg©ms¯ v‡bi my‡hvM Avm‡e|
wd«j¨vÝvi †_‡K hviv D‡`¨v³v n‡eb Zuv‡`i mevi †m‡KÛ
wWdv‡iwÝqvj †b‡MwUf †nvK|
†jLK: mvaviY m¤cv`K
evsjv‡`k I‡cb †mvm© †bUIqvK© (wewWIGmGb) GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 31.
†UªÛm gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z
†h KvR cÖwZw`bB evo‡Q!
mviIqvi Rvgvb P›`b
gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z wewfboe ai‡Yi KvR cvIqv hvq| AvR‡K †h Kv‡Ri
evRvi igigv Kvj‡K †mwU Avi cvIqv bvI _vK‡Z cv‡i| GRb¨ Kv‡Ri †UªÛ †`‡L wm×vš
†bIqv DwPr Avcwb †Kvb KvRwU wkL‡eb Ges wK wb‡q Avcbvi K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb| Kv‡Ri
†UªÛ †evSv‡bvi Rb¨ Avwg K‡qKwU wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡mi WvUv we‡klY K‡iwQ| AvkvKwi
GB †jLvwU †_‡K Avcwb Kv‡Ri †UªÛ Abyqvqx cQ‡›`i †¶ÎwU †e‡Q wb‡Z cvi‡eb|
†jLvwU‡Z Avwg μgea©gvY K‡qKwU BÛvw÷ª wb‡q Av‡jvPbv K‡iwQ| Z‡e
†m Av‡jvPbvq hvIqvi Av‡M Pjyb †`‡L †bB 2012 mv‡ji Z…Zxq cÖvwš ‡K wd«j¨vÝvi
WUK‡g μgea©gvY 50wU KvR:
A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb: ¯§vU‡dv‡bi c~Y© ¯^v` Av‡m
wewfboe A¨vwc‡Kk‡bi gva¨‡g| GwU Rxeb‡K A‡bKUv mnR K‡i †`q, gRvi K‡i †Zv‡j|
¯§vU©‡dv‡bi e¨envi ZvB hZ evo‡Q, †Zgwb evo‡Q A¨vwc‡Kk‡bi evRviI| we‡klÁiv g‡b
Ki‡Qb, AvMvgxi AvBwU evRvi n‡e †gvevBj wWfvBm Ges ¯§vU©‡dvb A¨vwc‡Kkb evRvi
wbf©i| cÖwZ cÖvwš ‡KB ¯§vU©‡dvb A¨vwc‡Kk‡bi evRvi evo‡Q wd«j¨vÝ
gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z| Z_¨vbyhvqx, Z…Zxq cÖvwš ‡K †gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui
Pvwn`v †e‡o‡Q 8 kZvsk (Kv‡Ri msL¨v 5 nvRvi 509 wU)| we‡klÁiv mvd Rvwb‡q w`‡q‡Qb,
†gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui Pvwn`v w`b w`b †e‡oB P‡j‡Q Ges mvg‡bi eQi¸‡jv‡Z
R¨vwgwZK nv‡i evo‡e|
I‡qe †W‡fjc‡g›U: I‡qe mvBU •Zix‡Z cÖv_wgKfv‡e
Avgiv K¬v‡q›U mvBW †KvwWs wn‡m‡e GBPwUGgGj, wmGmGm, †R‡Kvqvwi, A¨vRv· e¨envi
K‡i _vwK Avi mvf©vi mvBW †KvwWs Gi Rb¨ wcGBPwc, GGmwc, Rvfv, cvB_b ev i we
e¨envi K‡i _vwK| Avi Z_¨ msi¶‡Yi Rb¨ Aek¨B WvUv‡em †Zv _vK‡QB| RbwcÖq
WvUv‡em¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q gvB‡μvmd‡Ui GmwKDGj mvf©vi, gvBGmwKDGj, IivKj, GmwKDGj
jvBU Ges gb‡MvwWwe| gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z I‡qe Dboeq‡bi Rb¨ K¬v‡q›U/mvf©vi mvBW Ges
WvUv‡em wgwj‡q wewfboe ai‡Yi cÖPzi KvR cvIqv hvq| I‡qe †W‡fjc‡g‡›Ui cvkvcvwk
B-Kg©vm, BDAvB wWRvBb, I‡qe †cÖvMÖvwgs, mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U, evM wdw·s‡qiI A‡bK
KvR cvIqv hvq| cÖwZw`b Pvwn`v †e‡o P‡j‡Q Ggb wKQz cwimsL¨vb w`B- Z…Zxq cÖvwš ‡K
GBPwUGgGj 5 Gi Kv‡Ri msL¨v †e‡o‡Q 44 kZvsk (3038 wU Kv‡Ri wn‡m‡e), †R‡Kvqvwi-
Rvfvw¯…‡Þi GKwU jvB‡eªix hvi Kv‡Ri cwigvY GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 32.
†e‡o‡Q 32kZvsk (2972 wU Kv‡Ri wn‡m‡e), †RÛ G
wcGBPwcÕi KvR †e‡o‡Q 19 kZvsk (35,061 wU Kv‡Ri wn‡m‡e)| wmGmGm Avi gvBGmwKDGj
eive‡ii gZB kw³kvjx Ae¯ v‡b i‡q‡Q, †h¸‡jv‡Z Kv‡Ri cwigvY h_vμ‡g 19 kZvsk Ges 18
kZvsk, 7099 Ges 11007 wU Kv‡Ri wn‡m‡e|
B›Uvi‡bU gv‡K©wUs - B›Uvi‡b‡U evRviRvZKi‡Yi
wewfboe aiY i‡q‡Q| †mvk¨vj wgwWqv gv‡K©wUs, B‡gBj gv‡K©wUs, mvP© BwÄb gv‡K©wUs,
†gvevBj gv‡K©wUs, e¨vbvi gv‡K©wUs, †dviv‡g Av‡jvPbv, AbjvBb †cÖm wiwjR, eM
gv‡K©wUs evRviRvZKi‡Yi Ab¨Zg cixw¶Z Dcvq| B›Uvi‡bU gv‡K©wUs‡qi Kv‡Ri cwigvb
†e‡o‡Q| 15,475 wU Kv‡Ri wfwˇZ GB nvi 12 kZvsk| mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb Gi ea©YkxjZvi
nvi 12 kZvsk, 10509 wU Kv‡Ri wnmv‡e| wjsK wewìs‡qi KvR †e‡o‡Q 8 kZvsk, †hLv‡b
Kv‡Ri msL¨v 7068 wU|
MÖvwd· wWRvBb - Z…Zxq cÖvwš ‡K MÖvwd· wWRvB‡b
Kv‡Ri cwigvb †e‡o‡Q 21% (27221 wU Kv‡Ri wfwˇZ) Avi †jv‡Mv wWRvB‡b †e‡o‡Q 21%
(6940 wU Kv‡Ri wfwˇZ)|
cÖzdwiwWs - cÖ dwiwWs Gi KvR n‡ Q †Kvb
†jLv cÖKv‡ki c~‡e© me©‡kl cwigvR©b cwiea©Y Kiv| GKRb cÖ dwiWvi wewfboe wel‡qi
Dci KvR Ki‡Z cv‡ib| eB, wewfboe welq wfwËK †jLv, WKz‡g‡›Ukb, Abyev`, I‡qemvBU
Kb‡U›U - Gme wefvM GKRb cÖ dwiWv‡ii Kv‡Ri †¶Î n‡Z cv‡i| wewfboe Qvcv‡bv /
AbjvBb cwÎKv, cÖKvkbv, cÖKvkbv ms¯ vq cÖPzi cÖ dwiWv‡ii Pvwn`v i‡q‡Q| Pvwn`vi
wfwˇZ 1730 wU Kv‡Ri wnmv‡e cÖ dwiwWs KvR †e‡o‡Q 26 kZvsk|
WvUv Gw›Uª - KvMRwenxb meyR Awd‡mi Kvi‡Y
wewfboe Awdm¸‡jv Zv‡`i KvM‡Ri cwie‡Z© B‡jKUªwbK Z_¨vMvi •Zix Kivq WvUv Gw›Uªi
Pvwn`v e¨vcKfv‡e †e‡o †M‡Q| GB cÖvwš ‡K 6932 wU Kv‡R 141% nviB †mUv cÖgvY K‡i|
Z_¨myÎ: wd«j¨vÝvi WU Kg cÖKvwkZ Z…Zxq cÖvwš ‡Ki cÖwZ‡e`b Ges
I‡W¯‥ †UªÛm
†jLK: cÖ‡dkbvj IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi cÖ‡R± g¨v‡bRvi- I‡qe
†W‡fjc‡g›U
†WfmwUg wjwg‡UW| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 33. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 34.
IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g›U Kv‡Ri
†¶Î hLb AdzišÍ!
BDbym †nv‡mb
IqvW©‡cÖm n‡ Q eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q RbwcÖq K‡›U›U g¨v‡bR‡g›U
wm‡÷g (wmGgGm)| GwU mvf©vi mvBW w¯…wÞs j¨v½y‡qR wcGBPwc Ges gvBGmwKDGj WvUv‡eR
w`‡q •Zwi| GwU GKwU I‡cb‡mvm© ewMs mdUIq¨vi hv wd«‡Z e¨envi Kiv hvq| IqvW©‡cÖm
e¨envi K‡i Lye mn‡RB gvÎ K‡qK wgwb‡U GKwU I‡qe mvBU •Zwi Kiv hvq, GgbwK †Kvb
cÖKvi †UKwbK¨vj Ávb QvovB! Avi G Kvi‡YB wek¦e¨vcx IqvW©‡cÖ‡mi GZ RbwcÖqZv|
†Kb IqvW©‡cÖm?
mevB Pvq †m †hb Zvi I‡qemvB‡Ui Kb‡U›U¸‡jv‡K Lye mn‡RB g¨v‡bR
Ki‡Z cv‡i| †mRb¨ cÖ‡qvRb Kb‡U›U g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g| cÖwZwU cÖwZôv‡bi wbR¯^ Kb‡U›U
g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g •Zwi Kiv A‡bK e¨qeûj| G‡¶‡Î LiP euvPv‡bvi Rb¨ A‡b‡K wd« wmGgGm
e¨envi K‡i _v‡K, Avi G‡¶‡Î IqvW©‡cÖmB _v‡K mevi cÖ_g cQ›`| wmGgGm¸‡jvi g‡a¨
IqvW©‡cÖ‡mi GZ RbwcÖqZvi K‡qKwU KviY nj- Gi e¨enviKvix evÜe B›Uvi‡dm, Lye mn‡RB
†Kvb wdPvi †hvM Ki‡Z cvivi myweav Ges mvP© BwÄb evÜe ÷ªvKPvi| IqvW©‡cÖm cÖ_‡g ewMs
mdUIq¨vi wn‡m‡e hvÎv ïi Ki‡jI, eZ©gv‡b †cvU©‡dvwjI mvBU †_‡K ïi K‡i K‡c©v‡iU,
AbjvBb msev`cÎ, †mvk¨vj wgwWqv, BKgvm© mvBU ch©š IqvW©‡cÖm w`‡q •Zwi Kiv n‡q
_v‡K| IqvW©‡cÖm Gi nvRvi nvRvi wd« w_g Ges cvMBb GB KvRwU‡K AviI mnR K‡i
w`‡q‡Q!
Kviv IqvW©‡cÖm e¨envi K‡i?
B›Uvi‡b‡U RbwcÖq 10 jvL I‡qemvB‡Ui 16.7 fvM I‡qemvBU
IqvW©‡cÖm w`‡q •Zwi| †hme I‡qemvBU Kb‡U›U g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g e¨envi K‡i _v‡K Zvi
kZKiv 55.1 fvM IqvW©‡cÖm e¨envi K‡i _v‡K| Ab¨ GK mgx¶vq Rvbv †M‡Q, cÖwZw`b 1
jv‡Li †ewk IqvW©‡cÖm Bb÷j Kiv n‡q _v‡K| hy³iv‡óªi RbwcÖq cwÎKv wbD BqK© UvBgm
Gi eM IqvW©‡cÖm w`‡q •Zwi| ZvQvov RbwcÖq msev` ms¯ v wmGbGb, iqUvm©, †dve©m,
†mvk¨vj wgwWqv wbDR eM g¨v‡kej Gi I‡qemvBU IqvW©‡cÖm w`‡q •Zwi|
IqvW©‡cÖm w_g wK?
IqvW©‡cÖm w_g nj KZ¸‡jv dvB‡ji mgwó hv IqvW©‡cÖm mvB‡Ui
wWRvBb Ges ÷ªvKPvi wba©vib K‡i| †hgb: GKwU IqvW©‡cÖm mvBU †`L‡Z †Kgb n‡e Zv H
mvB‡Ui w_‡gi Dci wbf©i K‡i| IqvW©‡cÖm w_g wW‡i±wi‡Z nvRvi nvRvi wd« w_g cvIqv
hvq|
Z‡e mevB Pvq Zvi wb‡Ri wKsev cÖwZôv‡bi I‡qemvBUwU BDwbK Ges
PgrKvi wWRvB‡bi †nvK| GB Kvi‡YB †KD †KD wcÖwgqvg w_g wK‡b †bq, Avevi A‡b‡KB Pvq
wb‡Ri Pvwn`v Ges cQ›` Abyhvqx wWRvBb| †KD †KD Avevi IqvW©‡cÖm wcÖwgqvg w_g wK‡b
wb‡q †mwU‡K Kv‡÷vgvBR K‡i †bq| Gfv‡eB •Zwi nq IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjc‡g›U ev
Kv‡÷vgvB‡Rk‡bi Kv‡Ri †¶Î Ges hv w`b w`b †e‡oB P‡j‡Q|
IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjc‡g‡›Ui Pvwn`v
IqvW©‡cÖ‡mi e¨enviKvixi msL¨v evovi mv‡_ mv‡_ evo‡Q IqvW©‡cÖm
w_g †W‡fjcvi‡`i Kv‡Ri cwiwa| GK mgx¶vq Rvbv †M‡Q, IqvW©‡cÖm Gi e¨enviKvix‡`i
kZKiv 35 fvM wcÖwgqvg w_g A_ev wb‡Ri Kv‡÷vgvBR Kiv w_g e¨envi GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 35.
K‡i _v‡Kb| Avi cÖwZw`b 1 jvL bZzb I‡qemvBU •Zwi n‡
Q IqvW©‡cÖm w`‡q| GLv‡b 35 kZvsk wcÖwgqvg e¨enviKvix ai‡j cÖwZw`b bZzb bZzb
MÖvnK •Zwi n‡ Q 35 nvRvi| eQ‡i bZzb MÖvnK n‡ Q 1 †KvwU 27 jvL| Avi cÖPzi
e¨enviKvix †h‡nZz wb‡R‡`i gZ K‡i wWRvBb •Zwi K‡i †bb ZvB G‡¶‡Î IqvW©‡cÖm
Kv‡÷vgvB‡Rk‡bi Kv‡Ri †¶ÎI e¨vcK| cvkvcvwk cvMBb †W‡fjc‡g›U †m±‡iI e¨vcK Kv‡Ri
myweav i‡q‡Q|
IqvW©‡cÖm †W‡fjcv‡ii Avq
†QvU Ges gvSvwi e¨emv †_‡K ïi K‡i eo eo K‡c©v‡iU Ges eûRvwZK
†Kv¤cvwb¸‡jvI GLb IqvW©‡cÖm wmGgGm w`‡q wb‡R‡`i I‡qemvBU •Zwi Ki‡Q| Avi G
Kvi‡YB IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi‡`i Pvwn`v evo‡Q û û K‡i! evsjv‡`wk A‡bK IqvW©‡cÖm
†W‡fjcvi i‡q‡Qb hviv wd«j¨vÝvi Ges I‡W¯‥ mn wewfboe gv‡K©U‡c‡m N›Uvq 30 †_‡K 40 Wjvi
†i‡U KvR K‡i _v‡Kb| GKRb IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi KvR ïi Ki‡Z cv‡ib b~¨bZg 10 †_‡K 12
Wjvi cÖwZ N›Uv †i‡U| A_¨©vr w`‡b hw` †KD 8 N›Uv KvR K‡ib Z‡e GKRb IqvW©‡cÖm
†W‡fjcv‡ii cÖv_wgK Avq ïi n‡e cÖwZ w`b 80 †_‡K 100 Wjvi, gv‡m 3 nvRvi Wjvi| Avi
G‡¶‡Î Av‡qi †Kvb wjwg‡Ukb †bB ej‡jB P‡j, ¯‥vB BR `¨v wjwgU e‡mm!! cÖv_wgK ch©v‡q Avwg
wb‡R hLb gv‡K©U‡c‡m IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g‡›Ui KvR ïi K‡iwQjvg ZLb cÖwZ N›Uvi PvR©
wQj 15 †_‡K 20 Wjvi| GLb †mwU †e‡o `vwo‡q‡Q cÖwZ N›Uv 35 Wjv‡i!
G †Zv †Mj wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jvi K_v, Avevi GKRb IqvW©‡cÖm
†W‡fjcvi PvB‡j wd«j¨vÝ KvR bv K‡iI wbR¯^ IqvW©‡cÖm †cÖvWv± •Zwi K‡iI wekvj Avš
R©vwZK evRvi ai‡Z cv‡ib| †hgb- IqvW©‡cÖm w_g •Zwi K‡iI †m¸‡jv wewμ Ki‡Z cv‡ib
wewfboe w_g gv‡K©U‡c‡m| w_g wewμi RbwcÖq gv‡K©U‡cm w_gd‡i‡÷i K‡c©v‡iU K¨v‡UMwii
me‡P‡q †ewk wewμ nIqv w_g¸‡jvB GKevi †`Lyb, wK cwigvY †iwfwbD G‡m‡Q G‡KKUv w_g
†_‡K!! BD wWRvBb bv‡g GKwU w_g i‡q‡Q w_gd‡i‡÷, †hwU wewμ n‡q‡Q 8 †KvwU UvKv!!
GLbI cÖwZw`bB wewμ n‡ Q G w_gwU| Gi c‡ii w_g¸‡jvI wewμ n‡q‡Q 6 †KvwU UvKv-7
†KvwU UvKv!! wPš v K‡i †`Lyb GKevi, GK w_g †W‡fjc K‡i IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjcviiv
wK cwigvY UvKv N‡i wb‡ Qb| w_g wewμi G gv‡K©U‡c‡m w_g wewμi Mo nvi 10 jvL UvKv
K‡i| A_©vr mgq Ges wb‡Ri GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 36.
wμ‡qwUwfwU‡K Kv‡R jvwM‡q w_g •Zwi K‡iI wecyj
cwigvY Avq Kivi my‡hvM i‡q‡Q| wecyj cwigvY G A‡_©i GKUv Ask Avm‡Z cv‡i wb‡Ri
N‡iI!
†Kej †cÖvWv± wKsev wd«j¨vÝ K¨vwiqviB bq, K‡c©v‡iU Ges eûRvwZK
†Kv¤cvwb¸‡jv‡ZI GLb IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi‡`i Pvwn`v A‡bK| we‡`wk †Kv¤cvwb¸‡jv‡Z
IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi‡`i cÖPzi Pvwn`v, Avi GLb evsjv‡`wk cÖwZôvb¸‡jv‡ZI IqvW©‡cÖm
†W‡fjcvi‡`i PvKzwii my‡hvM evo‡Q|
IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g›U GLb Ggb GKwU †¶Î, †hLv‡b Kv‡Ri Avm‡j
†Kvb Afve †bB| wekvj GB Kv‡Ri †¶‡Î cÖ‡e‡ki Rb¨ †Kej cÖ‡qvRb `¶Zv| Avcbvi hw`
g‡bvej Avi B Qv _v‡K, Z‡e GB `¶Zv AR©b †Kvb e¨vcviB bq|
hv Rvb‡Z n‡e
IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjc‡g›U wb‡q KvR Kivi Rb¨ cÖ_‡g wcGBPwc
†KvwWs Rvb‡Z n‡e| †mB m‡½u GBPwUGgGj, wmGmGm Ges Rvfvw¯…Þ Rvbvi cÖ‡qvRb co‡e|
Avi †Kej IqvW©‡cÖm w_g Kv‡÷vgvB‡Rk‡bi Rb¨ GBPwUGgGj, wmGmGm Ges IqvW©‡cÖm
†d«gIqv‡K©iI e¨envi Rvbv _vK‡jB Pj‡e| bZzb †KD IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g‡›U G‡m
fvjfv‡e wkL‡Z mgq jvM‡e 2 †_‡K 6 gvm| Z‡e †`o †_‡K 2 gv‡mi g‡a¨B IqvW©‡cÖm
Kv‡÷vgvB‡Rkb †kLv hvq| Avi KvR Ki‡Z Ki‡ZB hvIqv hvq A¨vWfvÝ †j‡fj ch©š |
B›Uvi‡b‡U IqvW©‡cÖ‡mi wewfboe wUD‡Uvwiqvj Ges wfwWI cvIqv hvq| †h¸‡jv †`‡L A‡bK
wKQz †kLvi my‡hvM i‡q‡Q| Avi evsjv‡`‡k GKgvÎ †WfmwUg Bbw÷wUDU IqvW©‡cÖm w_g
†W‡fjc‡g›U bv‡g GKwU cÖwk¶‡Yi Av‡qvRb Ki‡Q| G cÖwk¶‡Y Ask wb‡qI nv‡Z Kj‡g
IqvW©‡cÖm w_g †W‡fjc‡g›U †kLvi my‡hvM i‡q‡Q|
IqvW©‡cÖ‡mi e¨enviKvwi †hgb evo‡Q †Zgwb evo‡Q Kv‡Ri my‡hvMI|
hvuiv cÖ‡dkbvj IqvW©‡cÖm †W‡fjcvi n‡Z Pvb Zvu‡`i Rb¨ AwMÖg ïf Kvgbv|
†jLK: cÖavb KvwiMwi Kg©KZ©v, †WfmwUg wjwg‡UW
Ges wUg wjW, w_‡gfvi GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 37.
Kv‡Ri †¶Î B‡gBj
gv‡K©Uvi wnmv‡e wd«j¨vÝ K¨vwiqvi
bvRgyj nK cjvk
AvaywbK we‡k¦ gv‡K©wUs‡qi eo Ask B›Uvi‡bU gv‡K©wUs| Avi GB
B›Uvi‡bU gv‡K©wUs Gi GKwU kw³kvjx gv‡K©wUs c×wZ n‡ Q B‡gBj gv‡K©wUs ev WvB‡i±
gv‡K©wUs Z_v mivmwi wecYb e¨e¯ v| GB c×wZ e¨envi K‡i cÖwZw`b †`k-we‡`‡ki nvRvi
nvRvi †Kv¤úvwb Zv‡`i cY¨ ev †mevi weÁvcb cÖPvi Ki‡Q| evo‡Q weμ‡qi cwigvY, m¤cÖmvwiZ
n‡ Q mybvg I L¨vwZ| wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡cm¸‡jv‡ZI w`b w`b evo‡Q B‡gBj gv‡K©wUs-Gi
KvR| Avi G wnmv‡e wd«j¨vÝvi n‡Z PvIqv Zi Y-Zi Yx‡`i Ab¨Zg cQ›` n‡Z cv‡i G
†¶ÎwU|
gv‡K©U‡cm¸‡jvi Z_¨vbyhvqx, B‡gBj gv‡K©wUs †¶ÎwU‡Z GKRb
wd«jvÝvi gv‡m 50 nvRvi UvKv †_‡K 3 jvL UvKv ch©š Avq Ki‡Z cv‡ib| †¶Îwe‡kl GB
Avq K‡qK nvRvi Wjvi ch©š n‡Z cv‡i| cÖ‡qvRb ïay K‡Vvi cwikÖg, mZZv, wbôv Ges
•ah©| eZ©gv‡b evsjv‡`‡k GB †¶ÎwU Lye †ewk RbwcÖqZv bv †c‡jI w`b w`b B‡gBj
gv‡K©wUs‡qi wd«j¨vÝv‡ii msL¨v evo‡QB| Avgv‡`i cÖwZ‡ewk †`k fviZ B‡gBj
gv‡K©wUs-G A‡bK fvj Ae¯ v‡b Av‡Q| ïaygvÎ mwVK wb‡`©kbv †c‡j wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡m
B‡gBj gv‡K©wUs‡qi KvR K‡i cÖPzi A_© Avq Kiv m¤¢e|
B‡gBj gv‡K©wUs wK Ges †Kb
B‡gBj gv‡K©wUs ev mivmwi wecYb e¨e¯ v nj gv‡K©wUs-Gi Ggb GKwU
c×wZ hvi gva¨‡g mivmwi Kv÷gv‡ii B‡gB‡j †Kvb cY¨ ev †mevi weeiYmn cY¨ m¤cwK©Z
Ab¨vb¨ Z_¨vejx †cÖiY Kiv nq, d‡j †Kvb Kv÷gvi IB cY¨ ev †mev m¤ú‡K© cÖv_wgK
aviYv¸‡jv B‡gB‡ji Bbe‡·B †c‡q hvb Ges wZwb cY¨wU wKb‡Z AvMÖnx n‡q I‡Vb| A‡b‡Ki
aviYv B‡gBj gv‡K©wUs ïaygvÎ gvby‡li Kv‡Q ¯ú¨vg †g‡mR †cu․Qv‡bv
wKš‧ ev¯ weK
A‡_© GwU n‡ Q †Kvb cÖwZôv‡bi c~e©Zb Ges m¤¢ve¨ †μZv‡`i‡K †Kvb cY¨ ev †mev
m¤ú‡K© aviYv cÖ`vb Kiv| DBwKwcwWqvi Z_¨vbyhvqx, ïaygvÎ Av‡gwiKv‡Z 2011 mv‡j
1.51 wewjqb Wjvi e¨q Kiv nq B‡gBj gv‡K©wUs‡qi Rb¨, †hUv eZ©gv‡b 2.48 wewjqb
Wjv‡i †cu․‡Q‡Q| Av‡iKwU gRvi Z_¨ Av‡Q, B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g hZ wewμ nq Zvi
24 kZvskB B‡gBj gv‡K©wUs‡qi gva¨‡g|
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs Kivi Rb¨ B‡gBj gv‡K©wUs A‡bK gv‡K©Uv‡ii
Kv‡Q RbwcÖq c×wZ| ïaygvÎ B‡gBj gv‡K©wUs iß K‡i wewfboe A¨v‡dwj‡qU †bUIqvK© †_‡K
(†hgb: Clickbank, Commission
Junction, Plimus,One Network Direct) A¨vwdwj‡qk‡bi †cÖvWv± msMÖn
K‡i B‡gBj gv‡K©wUs-Gi gva¨‡g K¨v‡¤úBb K‡i cÖwZ gv‡m 500 Wjvi †_‡K ïi K‡i 20
nvRvi Wjvi ev ZviI †ewk Avq Ki‡Q A‡bK gv‡K©Uvi|
gRvi e¨vcvi nj, B‡gBj gv‡K©wUs‡qi gZ GB kw³kvjx Uzj‡mi e¨envi
Rvbv AZ¨š mnR Ges ¯^í‡gav mv‡c¶| †h‡KD N‡i e‡mB B‡gBj gv‡K©wUs‡qi me KvR Ki‡Z
cv‡ib, Gi Rb¨ Avjv`v †Kvb Awdm †bIqvi cÖ‡qvRb †bB| †bB †Kvb AwZwi³ nvW©Iq¨vi
†Kbvi Sv‡gjvI|
B‡gBj gv‡K©wUs‡qi ¸iæZ¡
wbðqB Avcbvi AbjvB‡b †KbvKvUvi Rb¨ wKQz wcÖq I‡qemvBU Av‡Q|
evsjv‡`‡ki †cÖ¶vc‡U ai b eB †Kbvi Rb¨ Avcbvi Rokomari.com Ggb GKwU wcÖq I‡qemvBU| wKš‧ Avcwb
GB mvB‡U cÖwZw`b wfwRU Ki‡Qb bv| Zvn‡j GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 38.
mvB‡U hw` †Kvb bZzb eB Av‡m wKsev wWmKvD›U A_ev
Advi Av‡m Zvn‡j Avcwb Zv wgm Ki‡Qb| Avi Aciw`‡K Rokomari.com Avcbvi gZ GKRb m¤¢ve¨ †μZv nviv‡ Q|
Zvuiv B‡gBj gv‡K©wUs‡qi gva¨‡g hw` Avcbv‡K eBwU m¤ú‡K© AeMZ
ivLZ, Zvn‡j Zvu‡`i A‡bK eB Avcwb wKb‡Z cvi‡Zb A_ev Avcbvi cwiwPZ KvD‡K †iK‡gÛ
Ki‡Z cvi‡Zb| Aciw`‡K iKgvwi B‡gBj gv‡K©wUs Ki‡j Zvi MÖvnK‡`i m‡½uI GKwU m¤cK©
eRvq _vK‡e, weμ‡qi cwigvYI Av‡iv †e‡o hv‡e| KviY GKwU I‡qemvB‡U GKRb e¨enviKvwi
GK mßv‡n hZevi bv wfwRU K‡i Zvi †P‡q B‡gBj †ewk Bbe· †PK K‡i|
Avcwb GKRb eMvi, A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi, B-Kgvm© D‡`¨v³v, mvwf©m
†cÖvfvBWvi A_ev wd«j¨vÝvi hvB †nvb bv †Kb, MÖvnK‡K Avcbvi cY¨ m¤ú‡K© Rvbv‡ZB
n‡e| Avi GB cÖ‡gvk‡bi Ab¨Zg mnR I kw³kvjx gva¨g nj B‡gBj gv‡K©wUs|
B‡gBj gv‡K©wUs‡q wd«j¨vwÝs K¨vwiqvi
GKRb B‡gBj gv‡K©Uvi wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡c‡m `yÕfv‡e KvR Ki‡Z
cv‡i| 1. N›Uv wn‡m‡e Ges 2. wba©vwiZ g~‡j¨| Avi GLv‡b cvU© UvBg Ges dzj UvBg
KvR KiviI my‡hvM Av‡Q| `¶ B‡gBj gv‡K©Uvi n‡Z cvi‡j Kv‡Ri Afve †bB| AbjvBb
gv‡K©U‡c‡m mvaviYZ B‡gBj gv‡K©wUs‡qi †h KvR¸‡jv cvIqv hvq Zvi g‡a¨ †Ug‡cU
wWRvBwbs, B‡gBj wbDR‡jUvi •Zwi, B‡gBj cvUdg© †hgb:
Mailchimp, Aweber, iContact, Constant Contact, Get Response BZ¨vw`
†gBb‡UB‡bÝ, mvßvwnK ev gvwmK wbDR‡jUvi cvVv‡bv, weR‡bm †cÖv‡cvRvj †jUvi wWRvBb
I B‡gBj Kb‡U›U ivBwUs D‡jL‡hvM¨| GQvov Bulk
Email, Server Setup, SMTP Server issue BZ¨vw` KvRI cvIqv hvq| Z‡e †KD
hw` mewKQz bv wk‡L ïay wWRvBwbs `¶Zv‡K Kv‡R jvMvq Z‡e gv‡m nvRvi Wjv‡ii †ewk
Avq Kiv m¤¢e| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 39.
GKRb wd«j¨vÝ B‡gBj
gv‡K©Uv‡ii Avq
B‡gBj gv‡K©wUs Gi cwiwa e¨vcK| A¨vwdwj‡qkb †_‡K ïi K‡i wb‡Ri
cÖwZôv‡bi Rb¨ wKsev Ab¨ cÖwZôv‡b mvwf©m cÖ`vb K‡i Ges wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡c‡m KvR
K‡i nvRvi nvRvi Wjvi Avq Ki‡Q A‡bK B‡gBj gv‡K©Uvi| GB †¶ÎwU‡Z m„Rbkxj Zi Y-Zi
Yxiv Lye `ª Z fv‡jv wKQz Ki‡Z cv‡i| B‡gBj gv‡K©wUs †K wμ‡qwUf †m±iI ejv P‡j|
Avcwb Avcbvi †μZv‡`i Kv‡Q cY¨‡K wKfv‡e Dc¯ vcb Ki‡eb, Zv wbZvš B Avcbvi Dci|
Z‡e Avcwb hZ m„Rbkxj Dcv‡q cY¨‡K Dc¯ vcb Ki‡Z cvi‡eb Avcbvi wewμI ZZ †ewk n‡e|
eZ©gv‡b wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm I‡W‡¯‥ hZ KvR
i‡q‡Q Zvi 15 kZvskB B‡gBj gv‡K©wUs‡qi KvR| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡m mvaviYZ B‡gBj
gv‡K©wUs‡qi Kv‡R cÖwZ N›Uvq 8 †_‡K 10 Wjvi cvIqv hvq| G‡¶‡Î bZzbiv 4 †_‡K 5
Wjvi †c‡q _v‡K| GQvovI wba©vwiZ g~‡j¨ Kvóg B‡gBj †Ug‡cU wWRvBwbs I evé †gBj
cvVv‡bvi KvR i‡q‡Q| me©mvKy‡j¨ GKRb mvaviY B‡gBj gv‡K©Uvi gvwmK 30 nvRvi UvKv
†_‡K 1 jvL UvKv Avq Ki‡Z cv‡i|
Avcwb hw` Bs‡iwR, MÖvwd· wWRvBwbs †ewmK Ges GBPwUGgGj Rv‡bb
Z‡e B‡gBj gv‡K©wUs †kLv ïi K‡i Ki‡Z cv‡ib| B-‡gBj gv‡K©wUs‡q Ggb wKQz KvR Av‡Q
†h¸‡jv Lye KwVb wKQz bq| gvÎ 1 gv‡mi †Uªwbs wb‡qB G ai‡Yi KvR Kiv m¤¢e|
B›Uvi‡bU †_‡KB B-†gBj gv‡K©wUs msμvš A‡bK wi‡mvm© cvIqv hvq, Z‡e Gi m‡½ †h‡nZz
A‡bK KvwiMwi welq RwoZ ZvB B›Uvi‡bU †_‡K wkL‡Z GKUz †ewk mgq e¨q nq| Aí mg‡qi
g‡a¨ wkL‡Z PvB‡j †Kvb cÖ‡dkbvj cÖwk¶Y cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi mnvqZv wb‡Z cv‡ib|
Avi G‡¶‡Î †WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui †h cÖ‡dkbvj B‡gBj gv‡K©wUs cÖwk¶Y i‡q‡Q †mwU Aek¨B
gvbm¤§Z| eZ©gv‡b Avwg wb‡R GB cÖwk¶YwU cwiPvjbv KiwQ| †WfmwUg BÝwUwUDU B- †gBj
gv‡K©wUs-Gi Dc‡i †h kU© †Kv‡m©i Av‡qvRb K‡i‡Q GUv evsjv‡`‡k cÖ_g I GKgvÎ B-†gBj
gv‡K©wUs cÖwk¶Y|
Zvn‡j Avi †`wi †Kb, AvR †_‡KB ïi Ki b| Avgiv Avcbvi mdjZvi Mí
†kvbvi A‡c¶vq _vKjvg|
†jLK: bvRgyj nK cjvk, B‡gBj gv‡K©wUs g¨v‡bRvi
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 40.
Kv‡Ri †¶Î KvRUvB
hLb †jLv‡jwL!
Zv‡ni †P․aywi mygb
AbjvB‡b Avq Kivi Ab¨Zg mnR I m¤¢vebvgq Dcvq nj †jLv‡jwL,
†hwU‡K Avgiv AvwU©‡Kj ivBwUs ev Kb‡U›U ivBwUs A_ev Kb‡U›U †W‡fjwcs ewj| hviv
Bs‡iwR‡Z fv‡jv ZvuivB †Kej †jLv‡jwL‡K K¨vwiqvi wn‡m‡e wb‡Z cv‡ib| evsjv‡`‡k Ggb
A‡bK wd«j¨vÝ †jLK Av‡Qb hviv N›Uvq 10-12 †_‡K 30 Wjvi Avq K‡i _v‡Kb| GQvov
†`wk-we‡`wk B›Uvi‡bU gv‡K©wUs A_ev Kb‡U›U gv‡K©wUs cÖwZôv‡bI Avcwb 30 †_‡K 1
jvL UvKv †eZ‡b PvKwi Ki‡Z cv‡ib|
†jLvi aiY
welqwfwËK †h‡Kv‡bv †jLv‡jwLB n‡jv Kb‡U›U ivBwUs| Kb‡U›U
ivBUviiv wewfboe Kv‡Ri Rb¨ Kb‡U›U wj‡L _v‡Kb| Z‡e †mwU hw` I‡q‡ei Rb¨ †jLv nq
Zvn‡j Avgiv †mwU‡K I‡qe Kb‡U›U wn‡m‡e we‡ewPZ Kwi| GQvov wewfboe e¨emvwqK
cÖwZôv‡bi Rb¨ wi‡mvm© eB, eªwkDi, wjd‡jU ev Ab¨vb¨ cÖPviYvi Kv‡R Kb‡U›U †W‡fjc
Kiv n‡q _v‡K| GKRb Kb‡U›U †W‡fjcvi G ai‡bi me KvRB Ki‡Z cv‡ib| wb‡P D‡jL‡hvM¨
K‡qKwU Kv‡Ri msw¶ß weeiY †`Iqv n‡jv|
KwcivBwUs: GKwU cÖWv± ev mvwf©m AbjvB‡b wewμ Kivi Rb¨
†μZvi evwqs gyW Ges Av‡e‡Mi mgš^q NwU‡q †mjm †cR K‡›U›U wjL‡Z nq Ges GKRb
ivBUvi wVK GB KvRwU K†i cÖPzi UvKv Avq Ki‡Z cv‡i| eZ©gvb we‡k¦ GKRb KwcivBUv‡ii
cÖPzi Pvwn`v i‡q‡Q|
eøM †jLv: Kb‡U›U gv‡K©wUs‡qi cÖavb Dcvq n‡
Q eM †jLv| w`b w`b Kb‡U›U gv‡K©wUs‡qi ¸i Z¡ hZ evo‡Q eMvi‡`i Kv‡Ri my‡hvMI
evo‡Q ZZ| welq wfwËK eM wj‡L cÖwZwU AvwU©‡K‡j 5 †_‡K 100 Wjvi ch©š cvIqv m¤¢e
wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z|
I‡qemvBU Kb‡U›U †jLv: Avgiv cÖwZw`b hZ I‡qemvBU
wfwRU Kwi Zv †Kb Kwi? I‡qemvBU †_‡K wewfboe Z_¨ †bqvi Rb¨| GB Z_¨¸†jv wK Ggwb
Ggwb I‡qemvB‡U i‡q‡Q? KvD‡K bv KvD‡K †Zv cÖ_‡g GwU wjL‡Z n‡q‡Q| Gici I‡qemvB‡U
cÖKvk Ki‡Z n‡q‡Q| B›Uvi‡b‡U I‡qemvB‡Ui cwigvY hZ evo‡Q G†¶‡Î Kv‡Ri cwigvYI
evo‡Q ZZ|
†cÖm wiwjR ivBwUs : wewfboe †cÖvWv± ev I‡qemvB‡Ui
Rb¨ †cÖm wiwjR †jLvi KvR cÖvqw`bB cvIqv hv‡e| GRb¨ Avcbv‡K †cÖm wiwjR †jLvi
mwVK di‡gU I ÷vBj Rvb‡Z n‡e| †cÖm wiwj‡Ri †c‡g›U AvwU©‡Kj ivBwUs‡qi †P‡q †ewk
nq| GKwUi Rb¨ 20-50 Wjvi n‡q _v‡K|
Uªv݇jkb : Bs‡iwR-evsjv ev evsjv-Bs‡iwRi Abyev‡`i KvR
wd«j¨vwÝs mvB‡U Kg _v‡K| eis cÖ‡dkbvj mvBU †hgb- Uªv݇jUim‡eRWUKg, cÖRWUKg
BZ¨vw` mvB‡U _v‡K Ges Gme mvB‡U cÖ_‡gB †c K‡i †g¤^viwkc wb‡Z nq|
UªvÝwμckb : Avcwb hw` `¶ n‡Z cv‡ib Z‡e
UªvÝwμckb †m±i LyeB fv‡jv Av‡qi my‡hvM K‡i w`‡Z cv‡i | Avcwb GKwU AwWI dvBj
Kv‡b ïb‡eb ev GKwU wfwWI†`L‡eb Ges †mLv‡b D PvwiZ Bs‡iwR ûeû UvBc K‡i †`‡eb|
G‡¶‡Î Avcbvi cÖ‡qvRb co‡e Bs‡iwR ï‡b †evSvi ¶gZv Ges `ª Z UvBwcs `¶Zv| mvaviYZ
GK NÈvi AwWI ev wfwWIi Rb¨ 10-15 Wjvi †c‡g›U Kiv nq| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 41.
mvgvivB‡Rkb :
mvgvivB‡Rkb KvRwU n‡ Q GKwU AvwU©‡Kj ev e¬M †cv÷‡K 100-150 k‡ã iƒc †`qv| KL‡bv
evqviiv †Kv‡bv eB‡qi msw¶ß iƒcI PvB‡Z cv‡i|
wiwRDg ivBwUs : Av‡gwiKvb K‡c©v‡iU RMZ ev B›Uvi‡bU
RM‡Zi Rb¨ Dchy³ wiwRD‡g ev wmwf •Zwi Ki‡Z cvi‡j G ai‡bi KvRI h‡_ó cvIqv hv‡e|
cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Ukb : GwU Avm‡j Bs‡iwR I
cvIqvi c‡q›U `¶Zvi mgš^q| Avcbv‡K †Kv‡bv eB‡qi P¨vÞvi ev wgwUs‡qi welqe¯‧ ev
wUD‡Uvwiqvj m¤^‡Ü †cÖ‡R‡›Ukb •Zwi Ki‡Z n‡e| eZ©gv‡b †cÖwR AbjvBb Uzjm w`‡q
cvIqvic‡q‡›Ui †P‡qI fv‡jv gv‡bi cÖ‡R‡›Ukb •Zix Kiv hvq| Bs‡iwRi Dci `Lj Avi
fv‡jv †cÖ‡R‡›Ukb aviYv _vK‡j cÖPzi Avq Kiv m¤¢e|
Av‡qi aiY
Av‡qi ai‡Yi Dci wbf©i K‡i Kb‡U›U ivBwUs‡K Avevi `yfv‡M fvM
Kiv hvq| GKwU n‡jv Kg Av‡qi I Av‡iKwU †ewk Av‡qi Kb‡U›U ivBwUs| Kg Av‡qi Kb‡U›U
ivBwUs‡qi KvR g~jZ hviv GB †ckvq bZzb ev `¶Zv †ek Kg Zviv K‡i _v‡Kb| G‡¶‡Î
Avcbv‡K AvwU©‡Kj wiivBwUs ev Kg k‡ãi Kb‡U›U wjL‡Z n‡e| ZvB Av‡qi cwigvYI Kg|
AvwU©‡Kj wiivBwUs n‡jv GKwU †jLv †`‡L †m Abyhvwq Av‡iKwU Kb‡U›U †jLv †hwU cÖ_g
†jLvi ûeû n‡Z cvi‡e bv| G¸‡jv g~jZ 300 †_‡K 600 k‡ãi n‡q _v‡K| Avi †QvU
AvwU©‡K‡ji †¶‡Î k‡ãi cwigvY 100 †_‡K 200 k‡ãi n‡q _v‡K| G ai‡Yi AvwU©‡K‡ji †¶‡Î
N›Uvq 3 †_‡K 5 Wjvi PvR© Ki‡Z cv‡ib|
Avi †ewk Av‡qi †¶‡Î KvRwU g~jZ A‡c¶vK…Z †ewk k‡ãi Kb‡U›U
†jLv, cÖ dwiwWs ev GwWwUs welqwU RwoZ| G‡¶‡Î Aek¨B Avcbv‡K fv‡jv `¶Zvm¤úboe n‡Z
n‡e| Avcwb Kb‡U›U †jLvi †¶‡Î †Kv‡bvfv‡eB A‡b¨i †jLv Kwc Ki‡Z cvi‡eb bv| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 42.
wK wjL‡eb, wKfv‡e wjL‡eb
†jLvi welqUv wbf©i K‡i †jL‡Ki `¶Zv, i wP, mn‡hvwMZv m‡e©vcwi
†h mvBU ev wel‡qi Rb¨ †jLv n‡ Q †mUvi Pvwn`vi Ici| Z‡e welqe¯‧ hv-B
†nvK bv †Kb GKRb I‡qe Kb‡U›U ivBUvi‡K †Kv‡bv wbw`©ó UwcK wb‡q ixwZg‡Zv M‡elYv
K‡i †WUv‡eR •ZwiKi‡Z nq| DboeZ we‡k¦ GKRb Kb‡U›U ivBUvi‡K GKRb mvsevw`K Avevi
M‡elKI AwfwnZ Kiv nq| I‡qemvB‡Ui aiY Abyhvqx wVK K‡i wb‡Z nq jvBb Ad A¨vKkb|
†jLv Aek¨B cÖvÄj I ¸i Z¡c~Y© n‡Z n‡e| ivBUvi wn‡m‡e Avcbv‡K
g‡b ivL‡Z n‡e, hviv I‡qemvB‡U Avcbvi †jLv co‡eb, wZwb wgwbU cÖwZ ev NÈv cÖwZ
wbw`©ó cqmv LiP K‡i co‡eb| myZivs wZwb PvB‡eb me‡P‡q Kg mg‡q cÖ‡qvRbxq wRwbm
co‡Z| ZvB Z_¨ wbf©i, msw¶ß welqwfwËK †jLvB Avcbv‡K wjL‡Z n‡e| G‡Z †jLK wn‡m‡e
Avcbvi MÖnY‡hvM¨Zv †hgb evo‡e †Zgwb DcvR©‡bi c_I cÖk¯ n‡e|
Kv‡Ri †hvM¨Zv
Av‡MB e‡jwQ, Kb‡U›U ivBUvi n‡Z †M‡j Avcbv‡K Aek¨B Bs‡iwR‡Z
fv‡jv n‡Z n‡e| cÖ‡qvRb ï× evbvb| G‡¶‡Î GgGm Iqv‡W©i †¯cj †PKv‡ii mvnvh¨ †bqv
†h‡Z cv‡i| Av‡gwiKvb †¯cwjs ï×fv‡e Rvb‡Z n‡e| †QvU, gvSvwi I j¤^v evK¨ wjL‡Z
n‡e| ZvB MÖvgvi m¤ú‡K© fv‡jv aviYv _vK‡Z n‡e| G‡¶‡Î weªwUk I Av‡gwiKvb MÖvgvi
m¤ú‡K©mg¨K aviYv _vKv fv‡jv| Avi wd«j¨vwÝs Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †h welq¸‡jv i‡q‡Q
†hgb K¬v‡q‡›Ui m‡½ †hvMv‡hvM mgš^q, Kvfvi †jUvi †jLv, Avc‡W‡UW _vKv Gme wel‡q
mZK© _vK‡Z n‡e|
fv‡jv Kb‡U›U ivBUvi nIqvi Rb¨
cÖ_gZ B›Uvi‡bU e¨env‡ii LywUbvwU Rvb‡Z n‡e| Zvici M‡elYvi Rb¨
_vK‡Z n‡e Zx¶è GKvMÖZv| _vK‡Z n‡e wbR¯^ m„RbkxjZvq Z_¨‡K m¤c~Y© K‡i †jLvi ¶gZv
Ges msM„nxZ Z_¨‡K msNe×fv‡e mvwR‡q cvVK‡K bZzb bZzb ¯^v` cvB‡q †`qvi †Póv|
ivBUvi wn‡m‡e G‡Kev‡i bZzb n‡jI mgm¨v †bB| Z‡e mvsevw`KZvi AwfÁZv _vK‡j fv‡jv
nq| †jLvi B Qv, fv‡jv iPbv‣kjx I mg‡qvc‡hvMx welqe¯‧ wbe©vP‡bi mvg_¨© _vK‡j G †ckvq Avcwb mdj
n‡eb|
hw` bZzb nb!
g‡b ivL‡Z n‡e †jLv †hb hyw³hy³ nq| †jLvi Av‡M ZvB Rvbv PvB wK
wjL‡Qb, †Kb wjL‡Qb| wb‡Ri †Kv‡bv kL, •`bw›`b Rxeb, e¨w³MZ †Kv‡bv AwfÁZv wel‡q
wjL‡Z n‡j †jLvi ïi Uv n‡e Av‡eMcÖeY| KviY Av‡eM cvVK‡K bvov †`q| G †¶‡Î NUbvi
LywUbvwU‡Z bv wM‡q eis hv N‡UwQj wVK ZvB eY©bv Kizb| AwZwi³ kã e¨envi bv K‡i
mvgÄm¨c~Y© kã †e‡Q wbb| †jLv †k‡l evievi co b| fv‡jv †jLv cov, B-†gBj,
P¨vwUs‡qi gva¨‡g I‡qe ivBUvi‡`i m‡½ fvebv wPš vi Av`vb cÖ`vb Ki b| †jLvi g‡a¨
bvUKxqZv ivLvi †Póv Ki b| cvVKiv hv‡Z PgK cvq †m iKg wKQz ivLyb Avcbvi †jLvq|
Kb‡U›U KwcivBwUs Ges †jLv‡jwLi wKQz †UKwbK Av‡Q| Avcbvi hw`
G†¶‡Î KvR Kivi AvMÖn _v‡K Z‡e Aek¨B GB †UKwbK¸‡jv iß K‡i GKRb cÖ‡dkbvj Kb‡U›U
ivBUvi n‡Z cv‡ib|
†jLK: cÖavb wecYb Kg©KZ©v, †WfmwUg wjwg‡UW GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 43.
Kv‡Ri †¶Î wd«j¨vÝ
†ckv †_‡K wWRvBb D‡`¨v³v!
AvwZK nvmvb
eZ©gv‡b wd«jvwÝs gv‡K©U‡cm G me‡P‡q †ewk Pvwn`v Kw¤cDUvi
MÖvwd· wWRvB‡bi| GLv‡b Ab¨vb¨ me PvKwii †_‡K MÖvwd· wWRvBb †ckvwU †ek
wbf©i‡hvM¨ I Sv‡gjv wenxb| GUv †ek m¤§vbRbKI e‡U|
Kv‡Ri †¶Î : †Kv_vq cÖ‡qvRb †bB GKRb MÖvwd· wWRvBbv‡ii?
1. B›Uvi¨vw±f wgwWqv: Avgiv †Uwjwfkb wKsev wewfboe
I‡qemvB‡U †h gRvi gRvi KvU©zb wKsev A¨vwb‡gkb †`‡L _vwK GB KvU©zb Avi A¨vwb‡gkb
•Zwii KvR Kviv K‡i ej‡Z cv‡ib? GKRb MÖvwd· wWRvBbvi! wZwb Mí, PwiÎ Ges Zvui
cÖ‡qvR‡bi Dci wfwË K‡i K¨v‡i±vi •Zwi K‡ib| Gici GB K¨v‡i±vi¸‡jv‡K wewfboe
mdUIq¨v‡ii gva¨‡g Rxeš K‡i dzwU‡q †Zvjv nq, †mLv‡b hy³ nq wewfboe kã, wgDwRK
Ges B‡d±| B›Uvi‡b‡Ui e¨envi e„w×i m‡½ m‡½ wek¦e¨vcx B›Uvi¨vw±f wgwWqvi †¶Î AviI
cÖmvwiZ n‡ Q, Avi GB †¶‡Î evo‡Q MÖvwd· wWRvBbvi‡`i Kv‡Ri my‡hvM|
2. eª¨vÛ wWRvBb: GKwU eª¨v‡Ûi cÖ‡gvkbvj Kv‡Ri Rb¨ hZ
wWRvB‡bi cÖ‡qvRb c‡o Zv GKRb MÖvwd· wWRvBbvi‡KB •Zwi Ki‡Z nq| G‡¶‡Î Zvu‡K D³
eª¨v‡Ûi Uv‡M©‡UW AwW‡qÝ, cÖwZôv‡bi Kv‡Ri aiY Ges bv‡gi Dci wfwË K‡i eª¨v‡Ûi is
wbe©vPb, wbw`©ó Kvjvi w¯‥g †W‡fjc‡g›U, gv¯‥U •Zwi Ges K‡c©v‡iU AvB‡WbwUwU wWRvB‡bi KvR
Ki‡Z nq| GQvovI D³ †Kv¤cvwbi cÖPviYvi Rb¨ hZ ai‡Yi wWRvB‡bi cÖ‡qvRb nq ZvI GKRb
eª¨vÛ wWRvBbvi K‡i _v‡Kb| eZ©gv‡b gvSvwi gv‡bi cÖwZôvb †_‡K ïi K‡i eo cÖwZôvb,
me©ÎB eª¨vÛ wWRvBbv‡ii Pvwn`v i‡q‡Q| Avi †WwW‡K‡UW eª¨vÛ wWRvBbvi wb‡qvM †`qvI
GLb K‡c©v‡iU ms¯‥…wZ‡Z cwiYZ n‡ Q| w`b w`b ZvB G †¶‡Î evo‡Q Kv‡Ri my‡hvM|
3. †jv‡Mv wWRvBb : †jv‡Mv n‡ Q cÖwZwU cÖwZôv‡bi cwiPq|
GwU †`‡LB cÖwZwU cÖwZôvb‡K wP‡b _v‡Kb Zvui MÖvnKiv| cÖwZôv‡bi eª¨vwÛs Kivi †¶‡Î
me‡P‡q eo f~wgKv iv‡L †jv‡Mv| Avi G Kvi‡YB †j‡Mvi wcQ‡bB eª¨vÛ AcwUgvB‡Rkb
ev‡R‡Ui GKwU eo Ask wewb‡qvM K‡i cÖwZôvb¸‡jv| G Kvi‡YB †jv‡Mv wWRvBbvi wnmv‡e
cÖwZwU cÖ‡R± †_‡K eo gv‡ci A_© cvIqv m¤¢e| bZzb cÖwZôv‡bi †jv‡Mv •Zwii cvkvcvwk
cyivZb cÖwZôv‡bi †jv‡Mv wi-wWRvB‡biI cÖPzi KvR _v‡K| †Kv¤cvwbi †jv‡Mv wWRvB‡bi
cvkvcvwk cY¨¸‡jvi Rb¨I Avjv`v j‡Mv •Zwi K‡i A‡bK cÖwZôvb| GLv‡bI cÖ‡R± g~j¨
†ewk n‡q _v‡K| Avi wek¦e¨vwc †h‡nZz †KvwU †KvwU cÖwZôvb i‡q‡Q Ges cÖwZw`bB
cÖPzi bZzb cÖwZôvb hvÎv ïi Ki‡Q ZvB †jv‡Mv wWRvB‡bi KvRI cÖwZwbqZ evo‡Q|
4. gv‡K©wUs eªwkDi : †`‡L _vK‡eb cÖwZwU cÖwZôvbB Zv‡`i
cÖPv‡ii Rb¨ eªwkDi •Zwi K‡i _v‡K| cY¨ ev †mevi cÖPv‡ii Rb¨ eªwkDi †ek Kvh©Kix
e‡jB cÖwZôvb¸‡jv G †¶‡Î †ek wewb‡qvM K‡i| cÖwZôvb¸‡jv Zvu‡`i gv‡K©wUs eªwkDi hZ
my›`ifv‡e wWRvBb Ki‡Z cv‡i †μZv‡`i g‡bv‡hvM AvKl©YI ZZ mnR nq| G Kvi‡YB G ai‡Yi
wWRvBb¸‡jv fvj gv‡bi MÖvwd· wWRvBbvi‡`i w`‡q Kiv‡Z Pvq cÖwZôvb¸‡jv, Avi Gi
cÖ‡R± g~j¨ A‡bK †ewk nq| wek¦e¨vwc cY¨ cÖPv‡ii ms¯‥…wZ hZ
evo‡Q, gv‡K©wUs eªwkDi wWRvB‡bi Kv‡Ri †¶ÎI ZZ eo n‡ Q|
5. I‡qemvBU wWRvBb : GKRb MÖvwd· wWRvBbv‡ii Rb¨ Ab¨Zg
e„nr Kv‡Ri †¶Î I‡qemvBU wWRvBb| †jvKvj gv‡K©U ev AbjvBb gv‡K©U‡cm †hUvB ewj bv
†Kb cÖwZwbqZ I‡qe wWRvB‡bi Kv‡Ri cwigvb evo‡QB| ZvB I‡qemvBU wWRvBb K‡iI Avcbvi
MÖvwd· wWRvBbvi †ckv‡K mvg‡b GwM‡q wb‡q †h‡Z cvi‡eb wbw`©ó j‡¶¨| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 44.
6. †gvevBj A¨vwc‡Kkb wWRvBb t 2015
mvj bvMv` †gvevBj A¨vwc‡Kk‡bi evRvi wM‡q `vuov‡e 100 wewjqb Wjv‡i| GB †h wecyj
cwigvY A¨vwc‡Kkb •Zwii Pvwn`v, GB A¨vwc‡Kkb¸‡jvi wWRvBb Ki‡e Kviv? MÖvwd·
wWRvBbviiv!
GKwU A¨vwc‡Kk‡bi cÖavb `ywU Ask, wWRvBb Ges †W‡fjc‡g›U| Zvi
gv‡b wekvj GB evRv‡ii A‡a©K wKš‧ MÖvwd· wWRvBbvi‡`i KâvqB! †gvevBj A¨vwc‡Kkb wWRvB‡b Kv‡Ri
†¶Î wb‡q Avi †ewk wKQz ejvi `iKvi Av‡Q wK?
7. g¨vMvwRb : AbjvBb Ges wcÖ‡›UW hZ g¨vMvwRb cÖKvwkZ
nq †m¸‡jv‡Z bvbvfv‡e m„RbkxjZv †`Lv‡bvi my‡hvM i‡q‡Q| Kvfvi‡cR wWRvBb †_‡K ïi
K‡i †kl cvZv ch©š , me©ÎB GKRb MÖvwd· wWRvBbv‡ii †Quvqv _vK‡ZB nq| GQvovI
g¨vMvwRb¸‡jv‡Z A¨vWfvU©vBR‡g›U wμ‡qwUf •Zwi, cvV‡Ki covi myweav wb‡q wPš v Kiv
Ges †m Abyhvqx wWRvB‡b cwieZ©‡Yi KvRI Ki‡Z nq GKRb MÖvwd· wWRvBbvi‡K| G Kvi‡Y
g¨vMvwRb¸‡jv‡Z MÖvwd· wWRvBbvi‡`i cÖPzi Kv‡Ri my‡hvM i‡q‡Q|
4. K‡c©v‡iU wi‡cvU©m : K‡c©v‡iU cÖwZôvb¸‡jv †hme
wi‡cvU© wKsev †cÖ‡R‡›Ukb •Zwi K‡ib Zv memgqB my›`i Ges m„Rbkxj Dc¯ vcbvq _v‡K|
cÖwZ‡e`‡bi Z_¨ cÖwZôv‡bi Ab¨ †Kvb wefvM †_‡K Avm‡jI GwU Dc¯ vcbvi KvR wKš‧ GKRb MÖvwd·
wWRvBbvi‡KB Ki‡Z nq| GKRb MÖvwd· wWRvBbvi wewfboe †Kv¤cvwbi K‡c©v‡iU wi‡cvU©
•Zwi K‡iI fvjgv‡bi Avq Ki‡Z cv‡ib|
6. msev`cÎ : MÖvwd· wWRvBbvi Qvov msev`cÎ! †gv‡UB m¤¢e
bq| GKRb MÖvwd· wWRvBbviB GKwU msev`c·K cvV‡hvM¨ msev`c‡Îi g‡Zv K‡i †Zv‡jb! GLv‡b
wWRvBb †ckvi m¤§vbUvI A‡bK †ewk| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 45.
MÖvwd· wWRvBbvi n‡Z
wk¶vMZ †hvM¨Zv
MÖvwd· wWRvBbvi n‡Z wk¶vMZ †hvM¨Zv g~j welq bv| Z‡e K‡c©v‡iU
cÖwZôvb ¸‡jv MÖvwd· Bbw÷wUDU †_‡K wW‡cvgv wKsev dvBb AvU©‡m e¨v‡Pji wWwMÖavix
Kg©x †P‡q _v‡Kb| Z‡e wWwMÖ †Kvb e¨vcviB bq, hw` Avcwb KvRwU fv‡jvfv‡e Rv‡bb Ges
m„Rbkxj n‡q _v‡Kb| GB †hgb Avwg GKRb B‡jKUªwbK BwÄwbqvi, Z‡e GLb †ckv MÖvwd·
wWRvBwbs| GRb¨ Avgvi dvBb AvU©m wKsev MÖvwd· wel‡q †jLvcov Ki‡Z nqwb|
MÖvwd· wWRvB‡b `¶ nIqvi Rb¨:
1. Kw¤cDUv‡i MÖvwd· Ges wWRvBb mdUIq¨vi¸‡jvi e¨envi Rvb‡Z
n‡e| †hgb: A¨v‡Wvwe Bjv‡÷ªUi, A¨v‡Wvwe d‡Uvkc|
2. `¶Zv, wμ‡qwUf wfkb Ges KwgDwb‡Kkb w¯‥j fv‡jv
Ki‡Z n‡e|
3. fv‡jv †Kv‡bv cÖwZôv‡b c` cvIqvi †¶‡Î MÖvwd· wWRvBb m¤cwK©Z
†Kv‡bv wWwMÖ _vKv fvj|
4. MÖvwd· wWRvBb BÛvw÷ªi me©‡kl msev` m¤c‡K© Avc-Uz-†WU _vK‡Z
n‡e|
5. GKUv fv‡jv †cvU©‡dvwjI •Zwi Ki‡Z n‡e, hvi gva¨‡g Avcwb
Avcbvi MÖvnK‡`i Kv‡Q cÖ‡dkbvj `¶Zv‡K dzwU‡q Zzj‡Z cvi‡eb|
GQvov AbjvBb gv‡K©U‡c‡m Avcwb GKwU †jv‡Mv wWRvBb Ki‡j 50 †_‡K
ïi K‡i 2 nvRvi Wjvi ch©š n‡Z cv‡i| Z‡e eo cÖwZôvb¸‡jvi †¶‡Î GwU 5 †_‡K 10 nvRvi
Wjvi ch©š I n‡Z cv‡i| GKwU I‡qemvBU‡Ui cÖ_g †cR wWRvBb Kivi †¶‡Î 50 Wjvi †_‡K
ïi K‡i 3 nvRvi Wjvi ch©š †c‡Z cv‡ib| c~Y©v½ GKwU I‡qemvB‡Ui wWRvBb GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 46.
K‡i cvIqv hvq 2k †_‡K 5 nvRvi Wjvi ch©š | eª¨vÛ
AcwUgvB‡Rkb Ges eªwkDi •Zwii cÖ‡R±¸‡jvI 300 †_‡K 5 nvRvi Wjvi ch©š n‡Z cv‡i|
wd«j¨vÝvi wnmv‡e GKRb fv‡jv gv‡bi MÖvwd· wWRvBbvi gv‡K©U‡cm¸‡jv †_‡K Avq Ki‡Z
cv‡ib 1 †_‡K †`o jvL UvKv|
n‡Z cv‡ib wWRvBb D‡`¨v³v!
wKQz mvBU Av‡Q †hLv‡b Avcwb wWRvBb †Ug‡cU wewμ Ki‡Z cvi‡eb|
ai b, Avcwb GKwU weR‡bm Kv‡W©i wWRvBb Ki‡jb †hwUi m¤cv`bv †hvM¨ GKwU dvBj Avcwb
wewμ Ki‡Z Pvb| Avcwb D³ Kv‡W©i wWRvBbwU GB mvB‡U w`‡j mvB‡Ui †μZviv †mwU cQ›`
Ki‡eb Ges wKb‡eb| Avi hZevi GB GKB wWRvBb wewμ n‡e ZZevi wbw`©ó nv‡i Avcwb D³
cY¨ wewμi UvKv cv‡eb| MÖvwdK wifv‡ii Mo wnmv‡e cÖwZwU wWRvBb 120 †_‡K 150 evi
wewμ nq| G wnmv‡e GKwU wWRvBb 15 Wjvi K‡i wewμ n‡jI †gvU wewμi cwigvY `vovq 1
nvRvi 800 Wjvi †_‡K ïi K‡i 2 nvRvi 700 Wjvi| †Kvb †Kvb †¶‡Î gvÎ GKwU wWRvBb
wewμ K‡iI G‡KKRb wWRvBbvi Avq K‡i‡Qb 5 †_‡K 7 nvRvi Wjvi ch©š | MÖvwdKwifvi
WUK‡g †M‡jB Avcwb GB wewμi cwigvY m¤c‡K© ¯có aviYv cv‡eb|
GB mvB‡U Avcwb A‡bK †QvU †QvU wWRvBbI wewμ Ki‡Z cvi‡eb| GKwU
I‡qemvBU •Zwi Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq MÖvwd· †hgb: evUb, e¨vbvi, wewfboe ai‡Yi
†Uwej, e¨vKMÖvDÛ BZ¨vw` •Zwi K‡iI Rgv w`‡Z cv‡ib| wewfboe †kc, †jv‡Mv Ges KvW©
QvovI AviI A‡bK ai‡Yi wWRvBb w`‡Z cvi‡eb| GLv‡b Avcbv‡K A‡bK fvjgv‡bi wWRvBb
w`‡Z n‡e Ges †mUv hw` mvBU KZ©„c‡¶i cQ›` nq Ges wWRvBbUv gvbm¤§Z I Ab¨ †Kv‡bv
wWRvBb Gi AbyKi‡Y bv nq Zvn‡jB Zviv †mUv wewμi Rb¨ Db¥y³ K‡i w`‡e| hvPvB‡q
DËxY© n‡j ZvivB wWRvBbwUi GKwU g~j¨ wba©viY K‡i w`‡e, GwU 1 Wjvi †_‡K 10 Wjvi
ch©š n‡Z cv‡i| Gi g‡a¨ cÖ_g Ae¯ vq 40% A_© wWRvBbvi‡K †`qv n‡e, ax‡i ax‡i †mUv
70% ch©š n‡Z cv‡i| Avevi 99 wWRvBbm mvB‡UI Avcwb wWRvBb wewμ Ki‡Z cv‡ib Z‡e Zvi
Rb¨ Avcbv‡K Kgc‡¶ GKwU K‡›U÷ G weRqx n‡Z n‡e| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU
cÖKvkbv ......................... 47.
Avcwb wb‡Ri GKUv †cvU©‡dvwjI mvBU •Zwi K‡i ivL‡Z
cv‡ib Ges †mUvi gv‡K©wUs hw` wVKg‡Zv Ki‡Z cv‡ib Zvn‡jI cÖPzi cwigv‡b KvR †c‡Z
cv‡ib| evsjv‡`wk Ggb A‡bK wWRvBbvi Av‡Q hviv I‡W¯‥ A_ev 99 wWRvBb, A_ev AviI
A‡bK gv‡K©U‡c‡m †Kv‡bv evqvi Gi KvR K‡i‡Q Ges evqvi Zv‡K Zvi dv‡g©i Rb¨ ¯ vqx
wWRvBbvi wn‡m‡e wb‡qvM w`‡q‡Q| ZvQvovI wWRvBb m¤cwK©Z wewfboe mvBU G wb‡Ri wKQz
wWRvBb Avcwb wd« wn‡m‡e mvewgU K‡i ivL‡Z cv‡ib Avi wWRvBb m¤cwK©Z eM¸‡jv‡Z
wb‡Ri wWRvBb m¤cwK©Z wjLv cÖKvk K‡i wb‡Ri cwiwPwZ evov‡Z cv‡ib G‡Z Avcbvi KvR
cvIqvi m¤¢vebvI A‡bK¸b †e‡o hv‡e I wb‡R‡K fvj wWRvBbvi wn‡m‡e wek¦ `iev‡i cÖKvk
Ki‡Z cvi‡eb|
MÖvwdK wWRvB‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mdUIq¨vi
1. d‡Uv GwWwUs I B‡gR Kv‡iKkb Kivi Rb¨ A¨v‡Wvwe d‡Uvkc A_ev
†Kv‡ij †cB›U, BDwjW d‡Uv÷zwWI BZ¨vw`|
2. †f±i MÖvwd· I Bjv‡÷ªkb Gi Rb¨- A¨v‡Wvwe Bjv‡÷ªUi, †Kv‡ivj
Wª, gvB‡μvmdU A¨v‡μwjK, †cB›Umc †cÖv, gvB‡μv wgwWqv d¬¨vk, GgG· ÷zwWI, wm‡bgv 4
wW BZ¨vw`|
3. g¨vMvwRb ev eB dig¨v‡Ui Rb¨-†KvqvK© G·‡cÖm, †cR‡gKvi,
A¨v‡Wvwe BbwWRvBb, gvB‡μvmdU d«›U †cBR|
4. B-eyK •Zwii Rb¨ A¨v‡Wvwe A¨v‡μve¨vvU wiWvi
5. †¯‥P Kivi R‡b¨- A¨v‡Wvwe w÷ªg jvBb A_ev †Kv‡ij †Uªm|
6. wK¬c AvU© ev nvB‡iRy‡jkb B‡gR I cÖ‡qvRbxq mdUIq¨vi Uzjm,
cvMBbm, wdëvi|
KZ mgq jvM‡e, wkL‡eb †Kv_v †_‡K?
cÖkoe n‡ Q, GKRb MÖvwd· wWRvBbvi nIqvi Rb¨ KZ mg‡qi cÖ‡qvRb
Ges †Kv_v †_‡K wkL‡eb| MÖvwd· wWRvBb ivZvivwZ †kLvi †Kvb welq bq| Avcbv‡K w`‡bi
ci w`b Aa¨vemvq K‡iB GKRb fvj gv‡bi wWRvBbvi n‡Z n‡e| wWRvB‡bi †ewmK wRwbm¸‡jv
wkL‡Z 2 †_‡K 3 gvm mgq jvM‡Z cv‡i| B›Uvi‡b‡U MÖvwd· wWRvBb wi‡j‡UW cÖPzi
wi‡mvm© i‡q‡Q, wfwWI wUD‡Uvwiqvj i‡q‡Q| G¸‡jv †`‡L ax‡i ax‡i GKRb MÖvwd· wWRvBbvi
nIqvi c‡_ hvÎv ïi Kiv †h‡Z cv‡i| wjÛv WUK‡g MÖvwd· wWRvBb wb‡q wfwWI
wUD‡Uvwiqvj i‡q‡Q, †mwUI GKevi †`L‡Z cv‡ib| Z‡e fvj nq Kv‡iv KvQ †_‡K nv‡Z Kj‡g
wkL‡Z cvi‡j, G‡Z mgq A‡bK Kg jvM‡e| wWRvB‡bi A‡bK LuywUbvwU Rvb‡Z cvi‡eb| †Kvb
cÖwk¶Y †K›`ª wkL‡Z PvB‡j †WfmwUg Bbw÷wUD‡U cÖ‡dkbvj MÖvwd· wWRvBb wel‡q †Kvm©
i‡q‡Q, †mwU Aek¨B †iK‡g‡ÛW|
Z‡e mdUIq¨v‡ii e¨envi Avi wWRvBb i jm¸‡jv †hLvb †_‡KB wkLyb
bv †Kb wWRvB‡b m„RbkxjZv Avbvi Rb¨ cÖPzi †jLvcov Ki‡Z n‡e| Avi G †jLvcovi •ah©
_vK‡jB †Kej G gv‡K©U‡c‡m Avm‡eb| Avcbv‡`i Rb¨ ïf Kvgbv|
†jLK: †nW Ae wμ‡qwUf, †WfmwUg wjwg‡UW GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 48.
Kv‡Ri †¶Î mvP©
BwÄb AcwUgvB‡Rkb-evqvi‡`i cÖ_g cQ›` evsjv‡`k!
†mvjvi mvbivBR Zvjnv
B›Uvi‡bU evwY‡R¨i GB hy‡M I‡qemvBU Qvov †Kvb cÖwZôvb‡K †Zv
KíbvB Kiv hvq bv! Avevi I‡qemvBU _vK‡jB wKš‧ GLb P‡jbv| GwU me©Î †c․‡Q w`‡Z
e¨vcK gv‡K©wUs‡qiI cÖ‡qvRb nq| GKwU I‡qemvBU‡K me©Î Qwo‡q w`‡Z mvP© BwÄb
AcwUgvB‡Rkb Ab¨Zg ¸i Z¡c~Y© GKwU Dcvq| w`b w`b wek¦e¨vwc hZ I‡qemvBU evo‡Q,
mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi Kv‡Ri †¶ÎI A‡bK evo‡Q| wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡cm¸‡jv‡ZI ZvB
w`b w`b evo‡Q mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi KvR| Avi G wnmv‡e wd«j¨vÝvi n‡Z PvIqv Zi
Y-Zi Yx‡`i Ab¨Zg cQ›` n‡Z cv‡i G †¶ÎwU| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jvi Z_¨vbymv‡i, GKRb
mvP© BwÄb AcwUgvBRvi gv‡m 50 nvRvi †_‡K ïi K‡i 2 jvL UvKv ch©š Avq Ki‡Z cv‡ib|
cÖ‡qvRb †Kej mwVK wb‡`©kbv, cÖ‡Póv, •ah© Ges mgq| eZ©gv‡b †Q‡j‡`i cvkvcvwk
†g‡qivI GB †ckvq †ek fv‡jv Ki‡Q| RbwcÖq mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb m¤úwK©Z eM
GmBIgR-Gi WvUv Abyhvqx cÖwZ 100 Rb wd«j¨vÝ mvP© BwÄb AcwUgvBRvi‡`i g‡a¨ 23 RbB
bvix|
mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb
mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb k㸠QwU‡Z wZbwU k‡ãi †hvM n‡q‡Q| cÖ_g
`ywU nj mvP© BwÄb Ges AciwU n‡jv AcwUgvB‡Rkb| mvP© BwÄb ej‡Z- GKUv I‡qe mvBU
hvi gva¨‡g mvP© K‡i Avgiv Avgv‡`i Kvw LZ Z_¨ Lye mn‡R Luy‡R †c‡Z cvwi| †hgb:
¸Mj, Bqvû, wes Ges evB`y| Avi AcwUgvB‡Rkb gyjZ wKQy c×wZ ev †K․kj|
Avgiv Rvwb, B›Uvi‡b‡U cÖwZwU welq wb‡q nvRv‡iv I‡qemvBU Av‡Q| wKš‧ hLb
mvP© Bwćb †m wel‡q †LvuR Kwi ev mvP© †`B ZLb me †_‡K fvj gv‡bi 10 Uv I‡qe
mvBU‡K djvdj wn‡m‡e cÖ_g †c‡R †`L‡Z cvB| nvRv‡iv I‡qemvBU †_‡K †h‡nZz gvÎ 10 wU
I‡qemvBU cÖ_g cvZvq †`Lvq, ZvB mevi j¶¨ _v‡K G cvZvq hv‡Z Zvui wb‡Ri I‡qemvBUwU
_v‡K| KviY e¨enviKvixiv mvaviYZ kxl© `‡ki g‡a¨ Zvi KvswLZ I‡qemvBU‡K bv †c‡j
wØZxq cvZvq bv wM‡q Ab¨ †Kvb kã e¨envi K‡i cybivq mvP© K‡ib| mvaviYZ e¨enviKvix
wj‡÷i cÖ_g w`‡K †hmKj mvB‡Ui wVKvbv _v‡K Zvi g‡a¨B †ewk wfwRU K‡ib| Avi G
Kvi‡YB cÖ_g w`‡K _vKv cÖwZôvb¸‡jv e¨emvwqKfv‡eI †ewk mdj n‡q _v‡K|
GKwU I‡qemvBU‡K ¸M‡ji cÖ_gw`‡K wb‡q Avmvi †h †K․kj
†m¸‡jv‡KB g~jZ mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb ejv n‡q _v‡K| mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb‡K
cÖavbZ `yfv‡e fvM Kiv nq, Ab‡cR AcwUgvB‡Rkb I Ad‡cR AcwUgvB‡Rkb|
mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi ¸i‚Z¡
†h‡nZz AwaKvsk B›Uvi‡bU e¨enviKvix Zvi cÖ‡qvRbxq Z_¨ mvP©
Bwćb mvP© K‡i, ZvB c‡Y¨i cÖPvi Ges wewμ evov‡Z mvP© BwÄb †iRv‡ë mevi Dc‡i
hvIqv LyeB ¸i Z¡c~Y©| hw` Avcbvi cY¨ Ges †mev mswkô wKIqvW© wj‡L mvP© Ki‡j
Avcbvi I‡qemvBU‡K mevi Av‡M †`Lvq Zvn‡j wfwRUiiv Avcbvi mvB‡UB †ewk wK¬K Ki‡e|
Avi †ewk K¬v‡q›U Avm‡j †ewk wewμ, GwU †Zv Rvbv K_v! GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 49.
Avcwb GKRb eMvi, A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi, B-Kgvm©
D‡`¨v³v, mvwf©m †cÖvfvBWvi A_ev wd«j¨vÝvi hvB †nvb bv †K‡bv, MÖvnK Lyu‡R cvIqvi
Rb¨ Avcbvi GmBI Ki‡ZB n‡e|
AviI mnRfv‡e ej‡j B›Uvi‡bU †_‡K †hfv‡eB Avq K‡ib bv †Kb
Avcbv‡K I‡qemvB‡Ui gva¨‡gB Ki‡Z n‡e| Avi G I‡qemvB‡Ui cÖ‡gvk‡bi Rb¨ Avcbvi GmBI
Ki‡ZB n‡e!
GmBI‡Z wd«j¨vwÝs K¨vwiqvi
GKRb mvP© BwÄb AcwUgvBRvi wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡c‡m `yÕfv‡e KvR
Ki‡Z cv‡i| N›Uv wn‡m‡e Ges wba©vwiZ g~‡j¨| Avi GLv‡b cvU© UvBg Ges dzj UvBg KvR
KiviI my‡hvM Av‡Q| `¶ mvP© BwÄb AcwUgvBRvi n‡Z cvi‡j Kv‡Ri Afve †bB| AbjvBb
gv‡K©U‡c‡m mvaviYZ mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi †h KvR¸‡jv cvIqv hvq Zvi g‡a¨ GKwU
mvBU‡K ¸M‡ji cÖ_g †c‡R A_ev 1 b¤^i i¨vswKs G Avbv, wKIqvW© wimvP©, e¨vKwj¼ •Zwi
ev wjsK wewìs, mvB‡Ui Ab‡cR AcwUgvB‡Rkb, †mvk¨vj eyKgvwK©s mn wewfboe KvR
D‡jL‡hvM¨| mvP© Bwćbi mvP© c×wZi bvbv cwieZ©‡bi Kvi‡Y Kv‡Ri †¶‡ÎI w`b w`b
cwieZ©b Avm‡Q| eZ©gv‡b mvP© BwÄb Rvqv›U ¸Mj Gi GjMwi`g Avc‡WU
(cvÛv-†c½yBb-BGgwW) Gi Rb¨ bZzb bZzb Kv‡Ri †¶Î •Zwi n‡ Q Avi G KvR¸‡jvi g~j¨I
A‡bK †ewk| wd«jvwÝs gv‡K©U‡cm ¸‡jv‡Z †`Lv hvq †h, GKUv cvÛv ev †c½yBb Avμvš
I‡qemvBU cybi ×vi Kv‡Ri g~j¨ 1 nvRvi †_‡K 3 nvRvi Wjvi n‡q _v‡K|
GKRb wd«j¨vÝ GmBI-i Avq
GKRb mvP© BwÄb AcwUgvBRvi Gi Avq wbf©i K‡i Zvi KvR I `¶Zvi Dci|
†h hZ †ewk `¶ Zvi AvqI ZZ †ewk| mvaviYfv‡e GKwU mvBU‡K ¸M‡ji cÖ_g †c‡R Avb‡Z
mvB‡Ui wKIqv‡W©i Dci wbf©i K‡i 200 †_‡K 1 nvRvi Wjvi ch©š cvIqv hvq| GQvov
Ab¨vb¨ KvR¸‡jv K‡i N›Uvq b~¨YZg 2 Wjvi †_‡K ïi K‡i 20 Wjvi ch©š Avq Kiv †h‡Z
cv‡i| GQvovI wba©vwiZ g~‡j¨ †dvivg †cvw÷s, wjsK wewìs, e¨vK wjsK ev eyKgvwK©s
K‡i 10 Wjvi †_‡K ïi K‡i 200 Wjvi ch©š cvIqv †h‡Z cv‡i| Z‡e GLv‡b g~jZ Avcbvi KZ
mgq jvM‡e Ges †Kvb wKIqv‡W©i Dci KvR Ki‡Z n‡e †mwUi Dci wbf©i K‡i| Z‡e mvaviYZ
GKRb `¶ mvP© BwÄb AcwUgvBRvi Abvqv‡mB gv‡m 20/30 nvRvi †_‡K ïi K‡i j¶vwaK UvKv
Avq Ki‡Z cv‡ib|
evsjv‡`wkiv KZ Avq Ki‡Q
wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡c‡m evsjv‡`wk‡`i `vcU w`b w`b †e‡oB hv‡ Q|
GLb evsjv‡`wkiv cÖvq me eo eo gv‡K©U‡c‡mB fv‡jv Ae¯ v‡b i‡q‡Qb| G eQ‡ii
gvSvgvwS mg‡q RbwcÖq gv‡K©U‡cm I‡W¯‥ WU Kg Gi fvBm †cÖwm‡W›U Ae Acv‡ikbm g¨vU
Kzcvi-Gi mv¶vrKvi wb‡qwQ‡jb †WfmwUg wjwg‡U‡Wi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Avj-Avwgb
Kwei| †m GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 50.
mv¶vrKvi †_‡K Rvbv hvq, 2009 mv‡j I‡W‡¯‥i †gvU Kv‡Ri gvÎ 2 kZvsk Ki‡Zb
evsjv‡`wk wd«j¨vÝviiv| gvÎ `yÕeQ‡i G Kv‡Ri nvi †c․‡Q‡Q 12 kZvs‡k| gv‡K©U‡c‡m
eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki Ae¯ vb Z…Zxq ¯ v‡b| G eQ‡ii cÖ_g cÖvwš ‡KB evsjv‡`wk
wd«j¨vÝviiv I‡W‡¯‥ 7 jvL 20 nvRvi N›Uv KvR K‡i‡Qb| Av‡Mi eQ‡ii Z…Zxq cÖvwš ‡K
evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i Kv‡Ri cwigvY wQj mv‡o Pvi jvL N›Uv| eQ‡ii †kl cÖvwš ‡K
GwU `uvovq Qq jvL N›Uvq| cÖwZ cÖvwš ‡KB 1 jvL N›Uv AwZwi³ †hvM n‡ Q| Avgiv †ewk
Kv‡Ri cvkvcvwk evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i `¶Zvi e¨vcv‡i BwZevPK Dboeqb j¶¨ KiwQ|
we‡kl K‡i cY¨ wewμ Ges gv‡K©wUs msμvš Kv‡RB Zv‡`i †ewk Dboeqb †`Lv hv‡ Q| GeQi
evsjv‡`wk wd«j¨vÝviiv †gvU 28 jvL N›Uv KvR Ki‡e! I‡W¯‥ Gi wewjqb Wjv‡ii G
gv‡K©U‡c‡mi 12 kZvsk GLb Avgv‡`i `L‡j, Avi Gi g‡a¨B mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb
(GmBI) Gi KvR me‡P‡q †ewk Kiv nq| ïay I‡W¯‥ bq Ab¨vb¨ gv‡K©U‡c‡mI mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb
(GmBI) Gi Kv‡R evsjv‡`wk‡`i c`vPviYv evo‡Q| m¤cÖwZ wd«j¨vÝvi WU Kg Av‡qvwRZ
ÔK‡›U›U ivBwUs I mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb (GmBI)- 2012Õ cÖwZ‡hvwMZvq cvwK¯ vb,
A‡÷ªwjqvi g‡Zv we‡k¦i evNv evNv †`‡ki wd«j¨vÝvi‡`i nvwi‡q evsjv‡`‡ki mdUIq¨vi
†W‡fjc‡g›U I B›Uvi‡bU gv‡K©wUs †mev`vZv cÖwZôvb †WfmwUg wjwg‡UW cÖ_g nq| Avi G
Rb¨ mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb (GmBI) we‡k¦ evsjv‡`k GLb Lye cwiwPZ GKUv bvg|
Avcwb hw` Bs‡iwRUv †gvUvgywU Rv‡bb Z‡e mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb
†kLv ïi K‡i w`‡Z cv‡ib| GmBI-i Ggb wKQz KvR Av‡Q †h¸‡jv Lye KwVb wKQz bq|
`yÕwZb gv‡mi †Uªwbs wb‡qB G ai‡Yi KvR Kiv hvq| †Kv_vq cv‡eb cÖwk¶Y? B›Uvi‡bU
†_‡KB wkL‡Z cv‡ib mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rk‡bi LuywUbvwU| Z‡e hw` nv‡Z Kj‡g GmBI
wkL‡Z Pvb Z‡e †WfmwUg Bbw÷wUD‡Ui A¨vWfvÝ GmBI welqK cÖwk¶‡YI Ask wb‡Z cv‡ib,
GLv‡b nv‡Z Kj‡g GmBI-i mewKQz †kLv‡bv n‡q _v‡K| Zvn‡j Avi †`wi †Kb, AvR †_‡KB
ïi Ki b| Avgiv Avcbvi mdjZvi Mí †kvbvi A‡c¶vq _vKjvg|
†jLK: GmBI cÖ‡R± g¨v‡bRvi, †WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 51.
A¨vcm †W‡fjc‡g›U wewjqb
Wjv‡ii †h evRv‡i Avgiv †bB
gvngy` mvwb
mvg‡bi w`b¸‡jv †Kvb cÖhyw³i `L‡j _vK‡e? †W¯‥Uc,
j¨vcUc bvwK U¨ve‡jU-†gvevBj? DËiwU wbwðZ Avcbv‡`i e‡j w`‡Z n‡ebv| eo ai‡Yi
M¨v‡RU¸‡jv †_‡K e¨enviKvixiv w`bw`b U¨ve‡jU gywL n‡ Q, R¨vwgwZK nv‡i evo‡Q Gi
e¨envi| Avevi, †Kej U¨ve‡jU _vK‡jB wK P‡j? †gvevBj †dvb _vK‡jB wK P‡j? Gi Dchy³
e¨env‡ii Rb¨ PvB bvbv A¨vwc‡Kkb, †h¸‡jv Avgv‡`i •`bw›`b KvR¸‡jv‡K AviI mnR K‡i
w`‡e| Avevi U¨ve‡jU-†gvevBj †dvb wfwËK e¨enviKvwi †h‡nZz evo‡Q ZvB K‡c©v‡iU
cÖwZôvb¸‡jvI wb‡R‡`i cY¨ Ges †mev¸‡jv‡K A¨vwc‡Kk‡bi gva¨‡g †fv³v‡`i mvg‡b Zz‡j
ai‡Z PvB‡Q| me©Î †e‡o P‡j‡Q ¯§vU©‡dvb †μR, cv‡ë hv‡ Q cÖhyw³ e¨env‡ii gvÎvI|
wek¦e¨vwc ZvB A¨v‡ci evRvi GLb †ek igigv, †h evRvi wewjqb Wjvi Qvwo‡q †M‡Q A‡bK
Av‡MB| Avi evo‡QI LyeB `ª Z MwZ‡Z!
wek¦e¨vwc GB †h A¨vwc‡Kkb •Zwii wewjqb Wjv‡ii evRvi, GB
evRv‡i GLb Avgv‡`i `Lj KZUzKz? G‡Kev‡i †bB ej‡jB P‡j!
A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui evRvi
Pjyb we¯ vwiZ Av‡jvPbvi Av‡M Avgiv GKwU cwimsL¨vb †`wL|
†gvevBj M‡elYv cÖwZôvb wimvP© Uz MvB‡W‡Ýi g‡Z, 2015 mvj bvMv` †gvevBj †dvb
A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui evRvi 2015 mvj bvMv` wM‡q `uvov‡e 100 wewjqb Wjv‡i! 2010
mv‡j GB evRv‡ii cwigvY wQj 10.2 wewjqb Wjvi| cÖwZôvbwUi M‡elYv cÖwZ‡e`‡b AviI
Rvbv‡bv n‡q‡Q, A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui GB †h wekvj evRvi, Zvi 66 kZvsk KvRB
AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡g n‡q _v‡K!
A¨vc †W‡fjc‡g‡›U wd«j¨vÝ K¨vwiqvi
K‡c©v‡iU cÖwZôvb¸‡jv‡ZB †h †Kej A¨vwc‡Kkb †W‡fjcvi‡`i Pvwn`v
GgbwU bq| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z cÖwZw`bB A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui Rb¨ cÖPzi
cÖ‡R± Rgv co‡Q| Bj¨vÝ Ges I‡W‡¯‥i Re †UªÛ we‡klY K‡i †`Ljvg, GKRb I‡qe wWRvBbvi wKsev mvP©
BwÄb AcwUgvBRvi †hLv‡b M‡o 10 †_‡K 12 Wjvi g~‡j¨ cÖwZ N›Uv KvR K‡i †mLv‡b GKRb
A¨vwc‡Kkb †W‡fjcv‡ii N›Uv cÖwZ Mo Avq 25 †_‡K 50 Wjv‡i|
†Kv_vq Avgv‡`i Ae¯’vb
GB †h wewjqb Wjv‡ii evRvi, GB evRv‡i Avm‡j Avgv‡`i Ae¯ vb
†Kv_vq? evsjv‡`‡k Lye Kg gvbyl‡KB †gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U wb‡q KvR Ki‡Z
†`Lv hvq| †mvRv K_vq ej‡Z †M‡j, GB wewjqb Wjv‡ii gv‡K©‡U Avgv‡`i Avm‡j †Kvb Aw¯
Z¡B †bB! A_P cvk¦©eZ©x †`k fvi‡Z cÖPzi A¨vwc‡Kkb †W‡fjcvi i‡q‡Q Ges G evRv‡i
Zvu‡`i Ae¯ vb cÖwZwbqZ kw³kvjx n‡ Q|
A¨vc †W‡fjc‡g‡›U †h mgm¨v Avgv‡`i
`ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, Avgv‡`i AeKvVv‡gvMZ Ae¯ v GLbI LyeB
`ye©j| cÖ_g mgm¨v B›Uvi‡b‡Ui MwZ| Kg MwZi Kvi‡Y Avgiv eo GmwW‡K dvBj¸‡jv
bvgv‡ZN›Uvi ci N›Uv mgq e¨q Kwi, ZviciI mdj nIqvUv A‡bKUv fv‡M¨i e¨vcvi| GQvovI
AbjvB‡b G msμvš †hme wi‡mvm© i‡q‡Q †m¸‡jvI Avgiv WvDb‡jvW K‡i †`L‡Z cvwibv Kg
MwZi GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 52.
B›Uvi‡b‡Ui Kvi‡Y| D`vniY †`B, ÷¨vb‡dvW©
BDwbfvwm©wU‡Z Pvi †μwW‡Ui GKwU †gvevBj A¨vcm †W‡fjc‡g‡›Ui †Kvm© Av‡Q, hvi
wi‡mvm© mvBR 16 wMMvevBU! GwU WvDb‡jvW Ki‡Z Avgv‡`i KZ mgq cÖ‡qvRb n‡e?
wØZxq KviY, g~ja‡Yi Afve| †gvevBj A¨vcm †W‡fjc‡g‡›U K¨vwiqvi
Mo‡Z, GKRb †W‡fjcvi‡K fv‡jv KbwdMv‡ik‡bi Kw¤úDUvi wKb‡Z nq| Avi †mwU hw` A¨vcj
wfwËK A¨vc †W‡fjc‡g›U nq Zvn‡j Zuvi LiP †e‡o AvKvkPzw¤^ n‡q hvq| evsjv‡`‡ki
evB‡i GKRb QvÎ A¨vc‡ji wWfvB‡m 50 kZvsk Qvo cvq Avi Avgv‡`i †`‡k A¨vc‡ji †Kvb
wWfvBm XzK‡j wRwbmwUi `vg †e‡o eis wظb n‡q hvq!
Z…Zxq KviY, wk¶v e¨e¯ v| fvwm©wU¸‡jvi wk¶v e¨e¯ v wb‡q nZvk
n‡ZB nq| G wk¶v e¨e¯ v AvaywbK BÛvw÷ªi cÖ‡qvRb †gUv‡bvi wk¶ve¨e¯ v bq| Avgv‡`i
wek¦we`¨vjq¸‡jv †_‡K cÖwZeQi 5000 AvBwU MÖvRy‡qU †ei n‡jI BÛvw÷ª ÷¨vWvW©
wk¶v_©x †ei n‡ Q nv‡Z †Mvbv K‡qKÕk| GB wk¶v_©x wbR `vwq‡Z¡ mewKQz wk‡L‡Qb e‡jB
Zviv BÛvw÷ª ÷vÛvW© n‡Z †c‡i‡Qb| GQvov wek¦we`¨vjq cvk K‡i †ei nevi ci Avevi ïi
nq wewfboe †Uªwbs †m›Uv‡i †`․ov‡`․wo| wKš‧ †mLv‡bI DboeZgv‡bi cÖwk¶Y cv‡ Qbv Zviv| GB Kvi‡Y BÛvw÷ª †_‡K
nZvk n‡q Ab¨vb¨ †ckvq P‡j hv‡ Q A‡b‡K|
Avgiv wK cvi‡ev?
nZvkvi K_v¸‡jv †Zv e‡jB †djjvg, GLb K_v n‡ Q Avgiv wK G
evRv‡i cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡ev bv? †m cÖ‡koei DËi Rvbvi Av‡M Pjyb GKUz Mí ewj|
†Q‡jwUi bvg Avwbm, ga¨weË cwievi †_‡K Avmv| Lye AvMÖnx A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui
e¨vcv‡i| Z‡e Zvui Avm‡j †Kvb Kw¤cDUvi wQj bv, eo †ev‡bi Kw¤cDUvi e¨envi KiZ|
†hB Kw¤cDUviwUi KbwdMv‡ikb wQj †cw›Uqvg w_ª, 64 †gMvevBU i¨vg Avi 10 wMwe
nvW©WªvBf! Uvbv 9 eQi Kw¤cDUviwU Pvjv‡bvi ciI Avwbm Zvui evev-gv‡K ej‡Z cv‡iwb
Avgv‡K GKUv bZzb Kw¤cDUvi wK‡b `vI! †cw›Uqvg w_ª-i GKwU Kw¤cDUvi _vK‡jI Avwb‡mi
wQj bv †Kvb B›Uvi‡bU ms‡hvM| eÜy‡`i evmvq Ges mvBevi K¨v‡d‡ZB PjZ B›Uvi‡bU
eªvDwRs‡qi KvR, †mB m‡½ †cÖvMÖvwgs wb‡qI e¨vcK †jLvcov PjZ| †cÖvMÖvwgs wb‡q
covi mgqB wZwb Rvb‡Z cv‡ib AbjvBb gv‡K©U‡cm m¤c‡K©| †QvULvU Kv‡R A¨vwc‡Kkb •Zwi
Kivi KvR Pj‡Z _v‡K, †mB m‡½ bZzb bZzb GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 53.
welq¸‡jv‡Z †jLvcovi KvRI| gvSLv‡b wm/wm++, WU‡bU I
†RGmwcÕi cÖ‡R±¸‡jv gv‡K©U‡cm¸‡jv‡K †ek Mig K‡i Zz‡jwQj| †m mgq G welq¸‡jv wb‡qB
†jLvcov Avi KvR Ki‡Z _v‡Kb Avwbm| Avi ¯§vU©‡dv‡bi cÖZvc evovi m‡½ m‡½ †gvevBj
A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U wb‡qI †jLvcov ïi K‡ib wZwb|
Z‡e wecwË euv‡a Av‡iK RvqMvq, ¯§vU©‡dvb A¨vwc‡Kkb wb‡q KvR
Ki‡Z ¯§vU©‡dvb wKb‡Z n‡e| Avevi AvB‡dvb A¨vwc‡Kkb wb‡q KvR Ki‡Z cÖ‡qvRb n‡e
A¨vcj Kw¤cDUvi! wKš‧ GZ wWfvBm †Kbvi mvg_¨© Avwb‡mi wQjbv| mvBevi K¨v‡di
Kw¤cDUv‡i e‡mB A‡bKUv c_ cvwo w`‡Z nq Zvu‡K| Gi g‡a¨ Avwb‡mi Rxe‡b GKwU ¯§ibxq
NUbv N‡U| GKRb gv‡K©U‡c‡m GKwU mdUIq¨vi •Zwii cÖ‡R± †cv÷ K‡i| †ek †mvRv GKwU
mdUIq¨vi n‡jI †Zgb †KD †mwU mgvavb Ki‡Z cv‡iwb| D³ mdUIq¨v‡ii •Zwii Kv‡R GwM‡q
Av‡mb Avwbm Ges mdjfv‡eB †m cÖ‡R±wU †kl K‡i Avq K‡ib 550 Wjvi! Avi GB A_© w`‡qB
Avwb‡mi †gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›Ui Kv‡Ri hvÎv ïi nq| Gici Avi wcQz wd‡i
ZvKv‡Z nqwb| Avwbm GLb mdj GKRb A¨vwc‡Kkb †W‡fjcvi, hvi gvwmK Avq Qq AsK
Qvwo‡q! GB NUbv GLv‡b D‡jL Kivi j¶¨ GKUvB, Avwbm cvi‡j AvcwbI cvi‡eb| †gvevBj
A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kvb i‡KU mv‡qÝ bq †h GB †¶‡Î KvR ïi K‡i mdj nIqv hv‡ebv|
GZ¶b †h Avwb‡mi Mí ejv nw Qj, †m Avwb‡mi Mí Avm‡j Avgvi Rxe‡biB Mí| Gfv‡e
msMÖvg K‡iB Avgv‡K †gvevBj A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g‡›U mdj n‡Z n‡q‡Q|
hv bv Rvb‡jB bq
Gevi g~j Av‡jvPbvq Avmv hvK, ej‡ev wKfv‡e †gvevBj A¨vwc‡Kkb
†W‡fjc‡g›U Avmv hvq Ges Gi P¨v‡jĸ‡jv| †gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g‡›U Avm‡Z
Avcbv‡KRvb‡Z n‡e:
1. Rvfv ev Ae‡Rw±f wm, wm++
2. Ae‡R± Iwi‡q‡›UW †cÖvMÖvwgs j¨v½y‡qR Ges A¨vbvjvBwmm| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 54.
†e‡Qwbb Avcbvi cøvUdg©
GB †¶‡Î eZ©gv‡b me‡P‡q RbwcÖq `ywU cvUdg© n‡ Q A¨vÛª‡qW I
AvBIGm cvUdg©| GLvb †_‡K Avcbvi cQ‡›`i cvUdg©wU‡K †e‡Q wb‡Z n‡e| A¨vÛª‡q‡Wi
†cÖvMÖvwgs fvlv nj Rvfv Ges Gi Ae‡Rw±f| GB `ywU †cÖvMÖvwgs fvlv, wm Ges wm++ Gi
Dci wbf©i K‡i| Avcwb †h‡Kvb †cÖvMÖvwgs fvlv †kLvi ci AviI wKQz welq Rvb‡Z n‡e|
†hgb: †fwi‡qej, Acv‡iUi, †÷ªU‡g›U, KwÛkb, BUv‡iUi, †ggwi g¨v‡bR‡g›U, A¨v‡i Ges
dvBj Acv‡ikb|
Avmyb wØZxq welqwU‡Z Avwm| cÖwZwU ¯ vcbv •Zwi Ki‡Z †hgb
we‡klY, cwiKíbv Dboeqb I ev¯ evq‡bi wKQz mve©Rbxb M„nxZ Dcvq i‡q‡Q GLv‡bI GKB
wbqg cÖ‡hvR¨| me‡P‡q eo K_v nj Avcbvi •Zwi Kiv A¨vwc‡KkbwUi bKkv| mdUIq¨v‡ii
bKkv c¨vUvb© cÖ‡Z¨K †cÖvMÖvgv‡ii iß Kiv DwPZ|
A¨vÛª‡qW I AvBIGm G `ywU‡ZB Ggwmwf c×wZ‡Z KvR Ki‡Z nq| B‡f›U
n¨v‡Ûwjs QvovI AviI wKQz e¨vcvi Av‡Q hv Ae‡R± Awi‡q‡›UW †cÖvMÖvwgs,
A¨vbvjvBwmm, wWRvBb, †W‡fjc‡g‡›Ui †K․kj iß bv Ki‡j eyS‡Z A‡bK mgq †j‡M †h‡Z cv‡i|
wKfv‡e wkL‡eb?
†Kvb cvUd‡g©i A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U wkL‡Z Pvb †mwUi wm×vš wbb|
Gici ¸Mj †_‡K †R‡b wbb G cvUd‡g© A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U Ki‡Z Avcbv‡K wK wK Rvb‡Z
n‡e| Gici ïi Ki b †kLv| B›Uvi‡bU †_‡KB A‡bK wKQz †kLv m¤¢e| Z‡e nv‡Z Kj‡g Ges
`ª Z wkL‡Z fv‡jv gv‡bi †ckv`vi cÖwZôv‡bi †Kvb weKí ‡bB|
†jLK: cÖ‡dkbvj A¨vcm †W‡fjcvi, A¨vc AvwK©‡U±
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 55.
Kv‡Ri †¶Î weR‡bm
d¨vKvwë-i wk¶v_©xiv wK wd«j¨vÝvi n‡Z cv‡i bv?
†gveviK †nv‡mb
Avgvi Kv‡Q AvRKvj A‡b‡KB Av‡mb AbjvBb gv‡K©U‡c‡m mvdj¨ †c‡Z
wK Ki‡Z n‡e Rvb‡Z| mdjZv ej‡Z gvbyl wK †evSvq Zvi mnR GKUv gvb`Û Av‡Q, †mUv nj
UvKv| UvKvi cÖ‡qvRb †hgb gvbyl †f‡` wfboe nq, mdjZvI ZvB| G m¤c‡K© Avwg Av‡iv
wbtm‡›`n nB hLb †`wL GKRb e¨emvq wk¶vq †jLvcov Kiv †KD GmBI wKsev M‡elYv ev Ab¨
†Kvb KvR K‡i| GBme KvR GKUvI Lvivc bq ev mdjZvi †h gvb`Û Zv‡ZI †KD Amdj bq,
Zvn‡j? Zvn‡j †h e¨vcviUv Avgvi g‡b Av‡m Zv n‡jv GKwU cÖkoe, †Kb?| Avwg IB
f`ª‡jvK ev f`ªgwnjvi w`‡K ZvKvB, †hb 2 eQi Av‡Mi Avgv‡K †`wL! cÖvq 2 eQi Av‡M
Avwg hLb I‡W¯‥ A¨vKvD›U Lywj ZLb †`‡ki ¯^bvgab¨ GKUv BÝwUwUDU †_‡K m‡egvÎ
GgweG KiwQ| GKwU †emiKvwi e¨vs‡K PvKwiI Kwi cÖvq 5 eQi n‡Z Pjj| †mmgq Lyjjvg
I‡W¯‥
A¨vKvD›U, GLb? †mLvb †_‡K UvKv Kvgv‡Z n‡e ïay GZUzKz Rvwb| Avi UvKv Kvgv‡Z n‡j
KvR Ki‡Z n‡e| cÖkoe n‡jv Avgv‡K KvR †`‡e †Kb? Avwg wK cvwi? mgvavb Lye mnR|
wKQz cvwibv †Zv WvUv Gw›Uª Kwi, GBUv bv cvivi †Zv Avi wKQz bvB!
Gfv‡e †cÖvdvBj •Zwi Ges mvRv‡bv †MvQv‡bvi KvR Pjj wKQz w`b,
N›UvcÖwZ 1 Wjvi nv‡i KvR Kwi, UvKv wKQz KvgvB ZLb, Z‡e †mwU Ki‡Z eo K¬vš jv‡M|
`y‡qK N›Uv Kivi ci Avi †Kvb Drmvn cvB bv| UvKv Kvgv‡bv hLb cÖavb †Póv ZLb G Ae¯
vq wPwš Z nIqvi KviY Av‡Q| ¯^vfvweKfv‡eB wPš v, †Kb Ggb n‡ Q? wPš v fvebv ïi
n‡jv bZzb K‡i| G mgqUv Avgvi Rxe‡bi Ab¨Zg ¸i Z¡c~Y© mgq| Avwg fvejvg Avgvi
†jLvcov †Kvb Kv‡R jvMvB bv †Kb? ZLb †cÖvdvBj Avc‡WU Kijvg GKRb weR‡bm cÖ‡dkbvj
wn‡m‡e| UvKvi K_v wPš v Kwi bvB ZLb| GKv‡WwgK wk¶v Kv‡R jvwM‡q cÖwZwôZ n‡Z
†P‡qwQ, nvB‡cv‡_wUK¨vj †Kv¤cvbx •Zwi K‡i A¨vbvjvBwmm K‡iwQjvg †cvU©‡dvwjI †hvM
Kivi Rb¨| AvZ¡wek¦vm wQj, Avgvi `¶Zv Lvivc bv, mvdj¨ Avm‡eB!
mvdj¨ †c‡Z mgqI jvM‡jv bv| Zvici Av‡¯ Av‡¯ wb‡R‡K cÖwZwôZ
Kijvg weR‡bm cvbvi wnmv‡e| †mBw`‡bi weR‡bm cvbvi wnmv‡e KvR ïi i ci AvR Avwg
I‡W‡¯‥I
wdb¨vwÝqvj mvwf©‡mm Ges cvwbs mve K¨v‡UMwi‡Z †Mvevj i¨vswKs‡q 20 Zg ch©v‡q
AvwQ! GKRb evsjv‡`wk wnmv‡e G AR©b G‡Kev‡iB Kg bq|
mvdj¨ mn‡R Av‡m bv| wKš‧ wb‡Ri m¤c‡K© ¯có aviYv _vK‡j, •ah© a‡i
GwM‡q †h‡Z _vK‡j mvdj¨ Avm‡eB| Avwg AbjvBb gv‡K©U‡c‡m KvR ïi K‡iwQ GKRb wd«j¨vÝvi
wn‡m‡e, GLb wb‡R‡K weR‡bm KbmvjU¨v›U wn‡m‡e cwiPq w`‡Z fvjevwm, Avi Gfv‡eB
GwM‡q hvw Q I‡qe G›Uvi‡cÖbvi wnmv‡e wb‡R‡K cÖwZwôZ Kivi w`‡K|
wb‡Ri m¤c‡K© GBme K_v ejjvg wb‡R‡K eo K‡i †`Lv‡bvi Rb¨ bq|
D‡Ïk¨ nj, Avwg mdj n‡j Avcwb cvi‡eb bv †Kb, GB Dcjwä wb‡q Avmv| cÖvwZôvwbK wk¶v
Kv‡R jvwM‡q mdj nIqvB mnR Ges Kg SzwKc~Y©| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 56.
e¨emvwqK wk¶v msμvš— KvR
cÖwZwU gv‡K©U‡c‡m KvR¸‡jv‡K wewfboe K¨v‡UMwi‡Z fvM Kiv Av‡Q|
AvR‡Ki w`‡bi I‡W‡¯‥ A¨v‡fB‡jej Kv‡Ri w`‡K hw` Avgiv ZvKvB, Zvn‡j cwimsL¨vbUv wVK
GiKg:
K¨v‡UMwi Kv‡Ri msL¨v
Kv‡÷vgvi mvwf©m 542
†bUIqvK© Ges Bbdi‡gkb wm‡÷gm 831
weR‡bm mvwf©m 1445
A¨vWwgwb‡÷ªwUf mv‡cvU© 3546
mdUIq¨vi †W‡fjc‡g›U 4854
wWRvBb Ges gvwëwgwWqv 6357
†jLv‡jwL Ges Abyev` 6898
weμq Ges wecYb 7370
I‡qe †W‡fjc‡g›U 13917
GKRb e¨emvq wk¶v kvLvi Qv‡Îi R‡b¨ Zuvi wk¶vmsμvš KvR weR‡bm
mvwf©m Ges weμq I wecYb K¨v‡UMwi‡Z cÖPzi KvR i‡q‡Q| Avmyb †`wL weR‡bm d¨vKvwëi
GKRb QvÎ A¨vKv‡WwgK wk¶v Abyhvwq wK wK KvR Ki‡Z cvi‡eb|
Kv‡Ri bvg †h `¶Zv `iKvi
wnmve i¶Y wnmve weÁvb
gvbe m¤c`/†c‡ivj gvbe m¤c` e¨e¯ vcbv
A_©‣bwZK cwiKíbv A_©ms¯ vb
cÖKí e¨e¯ vcbv e¨e¯ vcbv
e¨emvq civgk© A_©ms¯ vb, wecYb
Kg©x wb‡qvM gvbe m¤c` e¨e¯ vcbv
e¨emvq Ges wecYb cwiKíbv A_©ms¯ vb, wecYb
evRvi M‡elYv Ges Rwic wecYb
A_©B hLb we‡eP¨
A_© DcvR©b GKRb I‡qe cÖ‡dkbv‡ji cÖ_g we‡ePbvi welq hw` nq,
Zvn‡j †Kvb Kv‡R KZ UvKv Avq nq Zvi GKUv aviYv †bqv hvK|
`¶Zv Mo N›UvcÖwZ kªgg~j¨ (Wjvi)
GmBI 6.06
GmGgGg 6.80
wnmvei¶Y 7.02
A_©‣bwZK we‡klY 8.82
e¨emv cwiKíbv 11.72
evRvi M‡elYv 12.13 GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 57.
Dc‡ii Z_¨ †_‡K GUv cwi®‥vi †h, †KD PvB‡j Zvi R‡b¨ Zvi
e¨emvq wk¶v msμvš A‡bK KvR Av‡Q Ges UvKvI fv‡jvB cvIqv hv‡e| Gevi Av‡mb †`wL
gv‡K©U‡c‡m G msμvš †UªÛ Uv †Kgb|
GBme WvUv †_‡K GUv cÖgvwYZ nq †h, †KD hw` Pvb, mwVK `¶Zv hw`
_v‡K Z‡e Kv‡Ri Afve n‡e bv|
cÖwZeÜKZv
1. cyi‡bv wk¶ve¨e¯’v:
GUv GKUv RvZxq mgm¨v, e¨w³MZ ch©v‡q †Zgb wKQz KiviI †bB| GB
wk¶ve¨e¯ v Avcbv‡K Avš R©vwZK ch©v‡q KvR Kivi R‡b¨ GK`gB •Zwi K‡ibv| Z‡e
e¨w³MZfv‡e †Póv K‡i GB evavwU `~i Kiv †h‡Z cv‡i| GiRb¨ Lye †ewk wKQz Ki‡Z n‡e
GgbwUI bq| GKUz B›Uvi‡b‡U mgq †`Iqv, Avš R©vwZK ch©v‡q wK n‡ Q †m m¤c‡K© GKUz
†LuvR ivLv Ges mvaviY Uzjm¸‡jvi mv‡_ cwiwPZ nIqv| GB †QvU †QvU KvR cÖ‡dkbvj n‡Z
Avcbv‡K mnvqZv Ki‡e|
2. AvšÍR©vwZK e¨emv m¤c‡K© Am¤ú~Y© Ávb:
hw`I weR‡bm d¨vKvwë‡Z Avš R©vwZK e¨emv cov‡bv nq ZviciI Avgvi
AwfÁZv †_‡K ej‡ev, GUv †Zgb h‡_ó bq| Lye mvaviY GKUv D`vniY †`B, Avcbvi eÜy
e¨vsK A¨vKvD›U Lyj‡Z Pvb, †Zv cÖg KvR Dwb wK Ki‡eb? Dwb cwiwPZRb †K e¨vs‡K KvR
K‡ib Zvi Kv‡Q hv‡eb civgk© Ki‡Z| wb‡`bc‡¶ †KD hw` G iKg †Pbv bv _v‡Kb, Zvn‡j
cwiwPZR‡bi g‡a¨ e¨vsK A¨vKvD›U Av‡Q Ggb Kv‡iv Kv‡Q hv‡eb eyw× civg‡k©i R‡b¨|
Ab¨vb¨ †`‡k wKš‧ e¨vcviUv GiKg nIqvi m¤¢vebv A‡bK Kg| Zvuiv Rv‡b, wKfv‡e Google e¨envi K‡i mewKQz‡K Lyu‡R wb‡Z nq| Avi wVK GB mnR KvRwUi
mv‡_B Rwo‡q Av‡Q †KvwU †KvwU Wjv‡ii e¨emv! GKRb Avš R©vwZK e¨emv †ckv`vi wn‡m‡e
Avcbv‡K GB e¨vcvi¸‡jv Aek¨B Rvb‡Z n‡e|
3. e¨emv cÖhyw³
Avgv‡`i Zzjbvq Avš R©vwZK evRv‡i cÖhyw³i e¨envi A‡bK †ewk|
†hgb- wnmvei¶Y mdUIq¨vi| Avgv‡`i †`wkq cÖwZôvb¸‡jv wnmvei¶‡Yi Rb¨ mvaviYZ
mdUIq¨vi e¨envi K‡ibv, KvMR Kj‡gB mewKQz i¶Yv‡e¶Y K‡i| Avgiv ZvB G cÖhyw³i m‡½
cwiwPZ bB †Zgb| wKš‧ DboeZ †`k¸‡jv‡Z mdUIq¨vi e¨env‡ii KvjPvi Lye †ewk, ZvB
Zvu‡`i GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 58.
KvR Ki‡Z †M‡j Avgv‡`iI G ai‡Yi mdUIq¨v‡ii KvR
Rvb‡Z n‡e| GQvov gv‡K©wUs gv‡bB GLb AbjvBb gv‡K©wUs, g¨v‡bR‡g›U UzjmI Av‡Q
nvRvi cÖKvi| Avgv‡`i‡K Gme Uzj‡mi e¨envi m¤c‡K©I Rvb‡Z n‡e|
4. MvBWjvB‡bi Afve
AbjvBb gv‡K©U‡c‡m KvR K‡i evsjv‡`‡ki GiKg A‡bK‡K wPwb, Zvu‡`i
g‡a¨ Lye nv‡Z‡Mvbv K‡qKRb e¨emvq wk¶vq †jLvcov K‡i‡Qb Ges Gai‡Yi KvR K‡ib| ZvB
Lye ¯^vfvweKfv‡eB A‡b‡KB Rv‡bbB bv †h e¨emvq wk¶vi QvÎiv Zv‡`i wb‡R‡`i cov
wel‡qB gv‡K©U‡c‡m KvR Ki‡Z cv‡ib| Avi GB AÁZvi Kvi‡Y e¨vemvq wk¶vi wk¶v_©x †KD
wd«j¨vwÝs‡q Avm‡Z PvB‡j Ab¨iv Zvu‡K civgk© †`b nq GmBI wkL‡Z wKsev I‡qe wWRvBb
ev I‡qe †W‡fjc‡g‡›U K¨vwiqvi Mo‡Z!
†Kvb `¶Zv Dboeqb cÖwk¶‡Yi weÁvcb w`‡Z PvB bv, Z‡e g‡b Kwi
Aek¨B K¨vwiqvi KvD‡Ýwjs Ges cÖwk¶‡Yi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| bZzev bZzb‡`i G †¶‡Î Avm‡Z
cÖPzi Sv‡gjv †cvnv‡Z n‡e|
Avkvi Av‡jv
e¨emvq wk¶vq wkw¶Z GKRb wKš‧ wKQz
myweav cvq Ab¨ jvB‡bi †h †Kvb cÖ‡dkbv‡ji †P‡q| mg¯ Kv‡Ri †cQ‡bB i‡q‡Q GKwU
e¨emv, Avi weR‡bm wk¶vq wkw¶Z cÖ‡dkbv‡ji †P‡q Avi †K e¨emv fv‡jv eyS‡eb! Avi
e¨emvq wk¶v wk¶v_©x‡`i GKwU we‡kl myweav n‡jv- weR‡bm KwgDwb‡Kkb Zuv‡`i wk¶v
Kvh©μ‡gi Ask wn‡m‡e cov‡bv nq| GwU †Kej wd«j¨vwÝsB bq, me‡¶‡Î mdjZvi Rb¨ GKwU
¸i Z¡c~Y© welq|
GKwU K_v †hvM bv Ki‡jB bq| Avgv‡`i †`wkq I‡qe D‡`¨v³viv
†hfv‡e GwM‡q Avm‡Qb, Lye fvj GKUv my‡hvM wKš‧ †`wkq gv‡K©‡UB •Zwi n‡ Q| ïaygvÎ e¨vs‡K
†jvfbxq (?) PvKzwiB bq, †`kxq †Kv¤cvwbi n‡q Avcwb Avš R©vwZK GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 59.
e¨emvqI Kw›UªweDU Ki‡Z cv‡ib| mevi Dc‡i Av‡Q †h
my‡hvM †mUv n‡jv I‡qe G›Uvi‡cÖ‡bqi wn‡m‡e wb‡R‡K cÖwZwôZ Kivi my‡hvM|
gv‡K©U‡c‡m mdj nIqvi cÖavb Dcvq nj †¯ckvjvBRW nIqv| †mUv GmBI
†nvK, I‡qe wWRvBb †nvK wKsev weR‡bm cøvb †W‡fjc‡g›U †nvK| Avcwb hw` 4/5 eQi a‡i
†Kvb GKUv we‡kl wel‡q †jLvcov K‡i _v‡Kb Zvn‡j wK Ab¨ †Kvb wel‡q cÖwk¶Y wb‡q
†¯ckvjvBRW nIqv †mvRv bvwK †h welqwU Avcwb A¨vKv‡WwgKfv‡e `xN©w`b c‡o G‡m‡Qb
†mwU wb‡q Av‡iKUz †jLvcov Ki‡j mnR n‡e GUv fvevi welq| e¨emvq wk¶vi wk¶v_©x‡`i
†h hvqMvq †bZ…Z¡ †`Iqvi K_v †mLv‡b AwaKvsk †jvKRb Rv‡bB bv KZ eo my‡hvM Zv‡`i
R‡b¨ A‡c¶v Ki‡Q!
†jLK: weR‡bm Kbmvj‡U›U, I‡W¯‥
I‡qemvBU: apexbusinessplan.com
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 60.
¸Mj A¨vW‡mÝ eM wj‡L
nvRvi Wjvi!
bvwmi DwÏb kvgxg
cÖwZw`b KZ I‡qemvBU wfwRU K‡ib Avcwb? KL‡bv wK †Lqvj K‡i‡Qb
ÔA¨vWm evB ¸MjÕ ev ÔA¨vWP‡qRÕ Ggb †jLv weÁvcb? G¸‡jv †Kv_v †_‡K Av‡m Rv‡bb? ¸Mj
A¨vW‡mÝ †_‡K! Avcwb hw` A¨vWm evB ¸Mj †jLv †Kvb weÁvc‡b wK¬K K‡ib Zvn‡j D³
I‡qemvB‡Ui gvwjK ¸M‡ji KvQ †_‡K GKwU wbw`©ó cwigvY †iwfwbD cv‡e| B›Uvi‡b‡U hZ
I‡qemvBU Av‡Q Zvi AwaKvsk I‡qemvBUB GB ¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K Avq K‡i _v‡K|
¸Mj A¨vWIqvW©‡mi gva¨‡g weÁvcb`vZviv ¸Mj‡K weÁvcb †`q Avi †m
weÁvcb¸‡jv ¸Mj A¨vW‡m‡Ýi gva¨‡g I‡qegvóvi ev eMviiv Zvu‡`i mvB‡U cÖ`k©b K‡i|
GwU AbjvB‡b UvKv DcvR©‡bi GKwU •ea Ges RbwcÖq gva¨g, hv wek¦Ry‡o ¯^xK…Z|
wKfv‡e ¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K Avq Kiv hvq?
¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K Avq Ki‡Z n‡j cÖ_‡gB †h wRwbmUv `iKvi †mUv n‡
Q GKwU Z_¨eûj I‡qemvBU ev eM; †hLv‡b wbw`©ó †Kvb GKUv wel‡qi Dci cÖPzi Z_¨ DcvË
_vK‡e Ges wewfboe mvP© BwÄb †hgb ¸Mj, Bqvû, wes †_‡K wfwRUiiv G‡m I‡qemvBU ev
e‡M Zv‡`i AvKvswLZ Z_¨ Ges mgvavb cv‡e| wØZxqZ, GKwU ¸Mj A¨vW‡mÝ A¨vKvD›U _vK‡Z
n‡e| ¸Mj A¨vW‡mÝ A¨vKvD‡›Ui Rb¨ ¸M‡ji wbR¯^ cÖvB‡fwm cwjwm Ges Uvg©m Ae
mvwf©‡mm ¸‡jv †g‡b Av‡e`b Ki‡Z nq| `yB av‡ci †fwiwd‡Kkb cÖ‡mm m¤cboe nIqvi ci
¸Mj A¨vW‡mÝ KZ©…c¶ Av‡e`bKvix‡K A¨vcÖ fvj †`q|
Av‡e`b M„nxZ nIqvi ci, I‡qegv÷vi ev eMvi‡K A¨vW‡mÝ mvBU †_‡K
weÁvcb †Rbv‡iU K‡i Zv‡`i wbR¯^ mvB‡U emv‡Z nq| A¨vW‡mÝ †iveU mvB‡Ui Kb‡U‡›Ui
Dci wfwË K‡i K‡›U·Pzqvj weÁvcb cÖ`k©b K‡i Ges wfwRUiiv D³ weÁvc‡b wK¬K Kiv gvÎB
cvewjkvi‡`i A¨vKvD‡›U cÖvß UvKvUv Rgv nq| cÖwZ gv‡mi †k‡li w`‡K A¨vW‡mÝ KZ©…c¶
A¨vKvD›Uavixi wVKvbvq †PK Bm¨y K‡i|
¸Mj A¨vW‡m‡Ý mvdj¨ †c‡Z KZw`b jvM‡Z cv‡i?
¸Mj A¨vW‡m‡Ý mvdj¨ cy‡ivcywi wbf©i K‡i I‡qemvBU ev e‡Mi Kb‡U›U
Ges mvB‡U Avmv Uªvwd‡Ki Dci| †KD hw` eM ev I‡qemvBU •Zwi Kivi wVK 2 gv‡mi g‡a¨B
cÖPzi cwigvb UªvwdK mvB‡U Avb‡Z cv‡i, Z‡e wVK 2 gvm ci †_‡KB Avq Kiv m¤¢e| nZvk
bv n‡q, wbqwgZ fv‡jv gv‡bi Kb‡U›U wj‡L †h‡Z cvi‡j ¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K mvdj¨ Avm‡Z
eva¨| hw` †j‡M _vKvi g‡Zv •ah© _v‡K Ges wbqwgZ bZzb bZzb Kb‡U›U wj‡L hvIqv hvq
Z‡e †KD A¨vW‡mÝ wb‡q KvR ïi Kivi wVK 3 †_‡K 6 gv‡mi g‡a¨B mvdj¨ †c‡Z cv‡i|
GKRb A¨vW‡mÝ cvewjkvi gv‡m KZ UvKv Avq Ki‡Z cv‡i?
eM wj‡L kZ †KvwU UvKv Av‡qi m¤¢vebv i‡q‡Q Avgv‡`i Zi Y‡`i
g‡a¨| ïay ¸Mj A¨vW‡m‡Ýi GKwU Av‡qi Z_¨ †`B| ¸Mj A¨vW‡mÝ g~jZ ¸M‡ji GKwU cY¨|
MZeQi ¸Mj G cY¨ †_‡K Avq K‡i‡Q 77 nvRvi 680 †KvwU UvKviI †ewk †ewk cwigvY A_©
(m~Î: DBwKwcwWqv)| Zvuiv ga¨ myweav cÖ`vYKvix wnmv‡e †K‡U iv‡L| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 61.
GLb 32 kZvsk †_‡KB ¸M‡ji hw` Avq nq 77 nvRvi †KvwU
UvKvi †ewk, Zvn‡j 68 kZvsk †c‡q A¨vW‡mÝ cvewjkvi‡`i Avq KZ wnmve K‡i †`‡L‡Qb
KLbI? Avi G Av‡qi gvÎ 1 kZvskI hw` evsjv‡`wk Zi Yiv cvq Zvn‡j †gvU wK cwigvY
A_© †`‡k Avmv m¤¢e GKevi wnmve K‡i †`Lyb| Ab¨vb¨ †`‡ki A‡bK Zi Y-Zi YxivB GKgvÎ
¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K gv‡m 30 nvRvi Wjv‡ii Dc‡i Avq Ki‡Qb| mwVK w`K wb‡`©kbv Avi
wbqwgZ mvabv K‡i †M‡j evsjv‡`wkivI mgcwigvY ev Zvi‡P‡q †ewk Avq Ki‡Z cv‡i cÖwZ
gv‡m|
wKfv‡e ¸Mj A¨vW‡m‡Ýi †PK †`‡k Avb‡eb Ges †Kv_vq K¨vk Kiv‡eb?
¸Mj A¨vW‡m‡Ýi †PK mvavibZ `ywU Dcv‡q evsjv‡`‡k Avbv hvq| GKwU
n‡jv- WvK wefv‡Mi mvaviY mvwf©‡mi gva¨‡g A_ev wWGBPGj Kzwiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g|
mvaviY WvK mvwf©‡mi gva¨‡g GKwU †PK 15 †_‡K 20 w`‡bi g‡Zv mgq †bq wVKvbvg‡Zv †c․Qv‡Z|
Z‡e Kzwiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g gvÎ 4 w`‡bi g‡a¨B †PK Avbv m¤¢e| eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki
cÖvq A‡bK miKvwi Ges †emiKvwi e¨vsK ¸Mj A¨vW‡m‡Ýi †PK K¨vk K‡i _v‡K| miKvwi
e¨vsK¸‡jvi g‡a¨ RbZv e¨vsK Ges †mvbvjx e¨vsK Ab¨Zg| †emiKvwi e¨vsK¸‡jvi g‡a¨
Gw·g e¨vsK, Bmjvgx e¨vsK, Gbwmwm e¨vsK, GBPGmwewm Ges WvP-evsjv e¨vsK ¸M‡ji †PK
K¨vk K‡i _v‡K| †jvKvj e¨vsK¸‡jv‡Z 20 †_‡K 45 w`‡bi g‡Zv mgq jv‡M GKwU †PK †μwWU
n‡Z|
evsjv‡`‡ki Zi‚Yiv ¸Mj A¨vW‡m‡Ý †Kgb Ki‡Q Ges Zv‡`i m¤¢vebv
KZUzKz?
evsjv‡`‡k GLb Ggb ¸Mj A¨vW‡mÝ cvewjkvi i‡q‡Qb hviv eM wj‡L
Avq Ki‡Qb 3 †_‡K 5 nvRvi Wjvi ch©š | evsjv‡`wk Zi YivB †h GB wecyj cwigvY A_©
Avq Ki‡Qb Zv Avwg wb‡RI RvbZvg bv GZw`b, m¤cÖwZ e¨vs‡K Avgvi †PK Rgv w`‡Z wM‡q
mswkô e¨vsK Awdmv‡ii gy‡LB ï‡bwQ GKRb Zi ‡Yi Mí, †h wKbv cÖwZgv‡mB 3 †_‡K 5
nvRvi Wjv‡ii ¸Mj A¨vW‡mÝ †PK Rgv †`q cÖwZgv‡m| evsjv‡`‡k ¸Mj A¨vW‡m‡Ý Lye fv‡jv
Ki‡Q GiKg Zi b Zi wbi msL¨v w`b w`b evo‡Q| A‡b‡KB cÖ‡dkbvj ewMs Gi w`‡K bRi w`‡
Q Ges DˇivËi wb‡Ri `¶Zv Dboeqb K‡i A¨vW‡mÝ †_‡K †ek fv‡jv As‡Ki UvKv Avq Ki‡Q|
eZ©gv‡b cÖvq 35 wU †`‡ki fvlvq A¨vW‡mÝ Pvjy i‡q‡Q| `ytLRbK n‡jI mwZ¨ †h, evsjv
fvlvq GL‡bv A¨vW‡mÝ cvIqv hvq bv| A¨vW‡mÝ hw` evsjv fvlv mv‡cvU© K‡i; Z‡e A`~i
fwel¨‡Z evsjv‡`‡ki evsjv eMviiv cÖPzi Avq Kivi ¯^coe †`L‡Z cv‡i|
¸Mj A¨vW‡m‡Ý evsjv‡`‡ki Zi‚Y-Zi‚Yx‡`i †Kv_vq †Kv_vq DboewZ
Ki‡Z n‡e?
¸Mj A¨vW‡mÝ †m±‡i evsjv‡`‡ki Zi Y-Zi Yx‡`i Acvi m¤¢vebv
i‡q‡Q| ¸Mj A¨vW‡m‡Ýi mdjZv A‡bKvs‡kB Kb‡U‡›Ui Dci wbf©i K‡i| B›Uvi‡b‡U Kb‡U›U
•Zwi Ki‡Z n‡j Ges G †_‡K Avq Ki‡Z n‡j Aek¨B Avcbv‡K Bs‡iwR Kb‡U›U †W‡fjc Kiv
Rvb‡Z n‡e, A_¨©vr Kb‡U›U •Zwi‡Z †hgb `¶Zv _vK‡Z n‡e †Zgwb Bs‡iwRI fv‡jv wjL‡Z
Rvb‡Z n‡e| `ytLRbK n‡jI mZ¨, Avgv‡`i †`‡ki AwaKvsk Zi Y Bs‡iwR‡Z LyeB `ye©j,
Avi G Kvi‡YB Kb‡U›U †W‡fjc‡g‡›U fv‡jv wKQz Ki‡Z cv‡ibv| Bs‡iwR bv Rvbv ZvB
Avgv‡`i Rb¨ †ek eo GKwU mgm¨v|¸Mj A¨vWIqv‡W©i gva¨‡g ¸Mj hZ UvKv cvq Zvi 68
kZvskB w`‡q †`q A¨vW‡mÝ cvewjkvi‡`i, Avi gvÎ 32 kZvsk cvq ¸Mj| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 62.
wØZxq mgm¨v n‡ Q, Avgiv mwVKfv‡e gv‡K©wUs Ki‡Z
Rvwbbv| GKwU eM †cv÷ Avwg wjLjvg, †mwU †Zv cvV‡Ki †`vi‡Mvovq †c․Q‡Z n‡e, bvwK? wKš‧ AwaKvsk bexb eMvi Rv‡bbbv GKwU e‡Mi gv‡K©wUs Avm‡j wKfv‡e
Ki‡Z nq| GRb¨ KwgDwbwU •Zwi Kiv, †mvk¨vj wgwWqv gv‡K©wUs, mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb
Rvbv Ges e‡Mi eª¨vwÛs mn bvbv welq Rvbvi cÖ‡qvRb n‡jI Avgiv †m¸‡jv fv‡jvg‡Zv
Rvwbbv| Av‡iKwU mgm¨v n‡ Q, ¸M‡ji A¨vW‡mÝ cvewjkvi‡`i A¨vKvD›U evwZj n‡q hvIqv|
evsjv‡`wk †Kvb cvewjkv‡ii I‡qemvB‡U GKUz †ewk wK¬K _ªy †iwkI (wmwUAvi) A_¨©vr
wK¬‡Ki nvi †ewk n‡jB A¨vKvD›U evwZj n‡q hvq| G Kvi‡YB A‡bK eMvi gvSc‡_ AvMÖn
nvwi‡q †d‡jb| Avwg wb‡RI GKev‡i 3 j¶vwaK UvKv mn ¸Mj A¨vW‡mÝ †_‡K e¨vb †L‡q
A‡bKw`b ewMs †_‡K `~‡i wQjvg| hw`I ewMs c¨vkb Avgv‡K eM †jLv †_‡K †ewkw`b `~‡i
ivL‡Z cv‡iwb|
ïaygvÎ †ewmK Bs‡iwR Ávb Ges wbqwgZ wj‡L hvIqvi •ah©¨B ¸Mj
A¨vW‡m‡Ý mvdj¨ cvIqvi g~jgš¿| evsjv‡`kx Zi b Ges †eKvi hyeKiv Zv‡`i Ajm mg‡qi
wKQzUv mgq Gi wcQ‡b e¨q Ki‡j Zv‡`i RxebavivB cv‡ë †h‡Z cv‡i| UvKv DcvR©‡bi GB
wd« Ges •ea cvUdg©wU‡K mwVKfv‡e Kv‡R jvMvb †M‡j evsjv‡`k GB †m±i †_‡KB cÖPzi
•e‡`wkK g~`ªv Avq Ki‡Z cv‡i|
¸Mj A¨vW‡m‡Ý mvdj¨ †c‡Z n‡j wK wK Rvbv Ri‚wi?
¸Mj A¨vW‡m‡Ý mvdj¨ jv‡fi †ek KZ¸‡jv g~jgš¿ i‡q‡Q| Zvi g‡a¨
Ab¨Zg K‡qKwU n‡ Q:
cvVK
hv‡Z Avcbvi eM c‡o ¯^v Q›`¨ cvq Ges Zvi cÖ‡qvRbxq Z_¨¸‡jv †bvU K‡i ivL‡Z cv‡I
†mRb¨ c‡q›U A_ev wj÷ AvKv‡i eM wjLyb| KL‡bv mvP© BwÄb‡K Uv‡M©U K‡i AhvwPZ
wKIqvW© w`‡q eM evbv‡eb bv| KviY mvP© BwÄb¸‡jv eo‡Rvi Avcbv‡K cvVK G‡b w`‡Z
cvi‡e wKš‧ cvVK
hw` mvB‡U †ewk mgq Ae¯ vb bv K‡i Z‡e KL‡bv weÁvc‡bI wK¬K Ki‡e bv|
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 63.
GKRb
eMv‡ii †jLv co‡ZB cvVKiv Zvui I‡qemvB‡U Avm‡eb| Avi I‡qemvB‡U wfwRUi Avmv gv‡bB
hLb mvdj¨ ZLb mvdj¨ †c‡Z GB †jLvi cÖwZB me‡P‡q †ewk g‡bv‡hvM †`Iqv Ri wi| Avcwb
hZ my›`i wjL‡Z cvi‡eb mvdj¨I ZZ`ª Z Avcbvi `iRvq DuwK †`‡e|
e‡M
cÖwZwU AvwU©‡Kj cvewjk Kivi mgq wi‡j‡UW Qwe e¨envi Ki‡eb| M‡elbvq †`Lv †M‡Q †h,
AvwU©‡K‡j Qwe _vK‡j Zv weÁvc‡b wK¬K †ewk covi m¤¢vebv _v‡K| Z‡e KL‡bvB Qwei Mv
†N‡l weÁvcb emv‡bv hv‡e bv| Qwe _vK‡j AvwU©‡Kj co‡Z gvbylRb AvMÖnx nq Ges †ewk
mgq a‡i mvB‡U Ae¯ vb K‡i| GKUv Rwi‡c †`Lv †M‡Q †h, GKRb wfwRUi hw` †ekwKQz mgq
a‡i mvB‡U Ae¯ vb K‡i Z‡e Zvi g‡a¨ Av‡iv Z_¨ Rvbvi GKUv AvMÖn •Zix nq Ges ZLbB
†Kej †m weÁvc‡b wK¬K K‡i|
cÖ_‡gB
Lye †ewk UvKv cvIqv hvq Ggb wKIqvW© Uv‡M©U K‡i eM evbv‡eb bv| cÖ_‡g Kg`vwg
wKIqvW© Uv‡M©U Ki b Ges mvB‡U wfwRUi Avm‡Z ïi Ki‡j Zvici †ewk UvKv cvIqv hvq
Ggb wKIqvW© Uv‡M©U Ki b|
wbqwgZ
fv‡jv gv‡bi †jLv cvewjk Ki b| †jLv KL‡bvB Ab¨ mvBU †_‡K Kwc Kiv hv‡e bv| †jLvi
gvb fv‡jv n‡j mvP© BwÄb †_‡K cÖPzi wfwRUi cvIqv hv‡e| †h‡nZz †gvU wK¬‡Ki Dci
UvKvi cwigvY wbf©i K‡i, †m‡nZz hZ †ewk m¤¢e UªvwdK Avbv hvq, Avq †ewk nIqvi
m¤¢vebv †ewk _v‡K|
KwcivBU
Kiv Qwe e¨envi Kiv hv‡e bv| KwcivB‡UW Qwe e¨envi Ki‡j ¸Mj †h‡Kvb mgq A¨vKvD›U
evwZj K‡i w`‡Z cv‡i|
DrKU
Qwe, DrKU is Ges AhvwPZ DB‡RU e¨envi Kiv hv‡e bv| G¸‡jv cvVK‡K weåvš K‡i Ges
mvB‡Ui evDÝ †iU evwo‡q †`q| GKB m‡½ weÁvc‡b wK¬K Kivi m¤¢vebvI Kwg‡q †`q|
†gvUvgywU
mvP© nq GiKg wKIqvW© Uv‡M©U K‡i eM •Zwi Ki b| ¸M‡ji G·Uvibvj wKIqvW© Uzj e¨envi
K‡i, wKIqvW© wimvP© Ges Kw¤cwUwUf GbvjvBR K‡i mwVK wKIqvW©¸‡jv wbe©vPb Ki b Ges
Zvi Dci wfwË K‡i Kb‡U›U •Zix Ki b| hZ †ewk Kb‡U›U cvewjk Kiv hvq, Av‡qi m¤¢vebv
ZZB †ewk|
GKwU
wbw`©ó welq wb‡q ewMs Ki b| RMvwLPzwo UwcK wb‡q ewMs Ki‡j wi‡j‡f›U
A¨vWfviUvBR‡g›U cvIqv hvq bv| d‡j weÁvc‡b wK¬K cvIqvi nvi K‡g hvq| me‡P‡q fvj
nq hw` MZvbyMwZK UwcK wm‡j± bv K‡i gv‡K©U wimvP© K‡i Ggb GKUv Uwc‡K ewMs Kiv
hvq †hUv wb‡q mPivPi gvbyl ewMs Lye Kg K‡i| G‡Z K‡i Kw¤cwUkb Kg nq Ges Lye
mn‡RB mvP© BwÄb †_‡K wfwRUi cvIqv hvq Ges weÁvc‡bi K÷ cvi wK¬KI (cÖwZ wK¬‡Ki
g~j¨) †ewk cvIqv hvq|
wbqwgZ
mvB‡Ui UªvwdK, wmwUAvi (wK¬K covi nvi) Ges †cR B‡¤cÖkb gwbUi Ki b| Bbf¨vwjW
A_ev A¯^vfvweK cwigvY wK¬K co‡j mv‡_ mv‡_ †mUv ¸M‡ji Kv‡Q wi‡cvU© Ki b| G‡Z K‡i
A¨vW‡mÝ A¨vKvD›U e¨vb nIqv †_‡K †eu‡P hv‡eb|
¸Mj A¨vW‡mÝ Ges A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs wb‡q evsjvwbDR
†Uv‡qw›U‡dvi WUK‡gi m‡½ AvjvcPvwiZv
†jLK: cÖ‡dkbvj eMvi Ges cÖavb †hvMv‡hvM Kg©KZ©v
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 64.
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs wewjqb
Wjv‡ii evRvi †_‡K hv †c‡Z cvwi
gvmy`yi ikx`
MZ 3 w`b a‡i Avcbvi VvÛv R¡i| Wv³v‡ii Kv‡Q †M‡jb wPwKrmvi
Rb¨| Wv³vi Avcbv‡K wKQz¶Y †`‡L ej‡jb, wKQz †gwW‡Kj †U÷ Kiv jvM‡e| †U‡÷i djvdj
bv †`‡L Avwg †Kvb Jla w`‡Z cvie bv| mv‡_ e‡j w`‡jb Gwewm WvqvMbw÷K †m›Uvi †_‡K
†U÷¸‡jv Kiv‡Z|
Wv³vi †Kb Gwewm WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii bvg ej‡jb? wZwb †Zv Ab¨
†Kvb WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii bvgI ej‡Z cvi‡Zb| Gi KviY nj- c~e© †_‡K Wv³v‡ii mv‡_
Gwewm WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii Pzw³ i‡q‡Q, †hLv‡b ejv wQj- Wv³v‡ii †idv‡i‡Ý hZ †ivMx
GB WvqvMbw÷K †m›Uv‡i Avm‡eb Zvu‡`i cÖ‡Z¨‡Ki KvQ †_‡K cÖvß UvKvi Dci wbw`©ó
nv‡ii Kwgkb Wv³vi‡K †`Iqv n‡e| Wv³vi GB †h †ivMx‡K GKwU †idvivj w`‡q wbw`©ó A_©
Avq Ki‡jb GwUB D³ Wv³v‡ii A¨vwdwj‡qU Avq|
A‡b¨i cY¨ ev †mev cÖPvi Ges cÖPviYvi gva¨‡g wewμ K‡i †`Iqv ev
wewμ Ki‡Z mvnvh¨ Kiv Ges †mUv †_‡K wbw`©ó nv‡i Kwgkb MÖnY Kiv n‡ Q GKRb
gv‡K©Uv‡ii A¨vwdwj‡qkb Avq| Avi GB cy‡iv cÖwμqvwUB A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs|
B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g cY¨ wewμ Kivi hZ Dcvq Av‡Q A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs n‡ Q Zb¥‡a¨
Ab¨Zg Kvh©Kix gva¨g| GB gva¨g‡K e¨envi K‡i B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g †Kvb cÖwZôv‡bi
c‡Y¨i cÖPvi Pvwj‡q Avq Ki‡Z cv‡ib B›Uvi‡bU gv‡K©Uviiv|
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs‡q wZbwU c¶ _v‡K:
1. cY¨ ev †mev Drcv`bKvix cÖwZôvb
2. †bUIqvK©
3. A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi
[A‡bK †¶‡Î 2q c¶wU _v‡K bv| ïay _v‡K cY¨ ev †mev Drcv`bKvix
cÖwZôvb Avi Avcwb wb‡R]
Drcv`bKvix cÖwZôvbt B›Uvi‡b‡U c‡Y¨i cÖPvi Ges `ª Z
cY¨‡K me©Î Qwo‡q w`‡ZB A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs myweavwU Pvjy K‡i Drcv`bKvix ev †mev
cÖ`vbKvix cÖwZôvb| Avwg Dc‡i †h Gwewm WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii D`vniY w`‡qwQjvg G‡¶‡Î
Gwewm WvqvMbw÷K †m›UviB †mev cÖ`vbKvix cÖwZôvb, A_¨©vr cÖ_g c¶|
†h Kvi‡Y Drcv`bKvix ev †mev cÖ`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv A¨vwdwj‡qU
gv‡K©wUs‡qi gva¨‡g cY¨ wewμ Ki‡Z Pvb †m¸‡jv nj:
wek¦e¨vcx
`ª Z c‡Y¨i cÖPviYvi Rb¨
wewμ
evov‡bvi Rb¨
cY¨ ev
†mevi gv‡K©wUs LiP Kgv‡bvi Rb¨
cY¨ ev
†mevi eª¨vwÛs evov‡bvi Rb¨
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 65.
†bUIqvK©t †bUIqvK©
nj ga¨¯ ZvKvix cÖwZôvb| Giv cY¨ Drcv`bKvix cÖwZôvb I A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi‡`i
g‡a¨ ms‡hvM ¯ vcb K‡i †`q Ges cY¨ wewμ I A_© cvevi wbðqZv †`q| A¨vwdwj‡qU
†bUIqv‡K© c„w_exi bvwg-`vwg me cÖwZôv‡bi cY¨ I †mev ZvwjKvfz³ _v‡K †hLvb †_‡K
A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uviiv Lye mn‡RB Zvi cQ‡›`i cY¨ ev †mev †e‡Q wb‡Z cv‡i Ges
†mwU‡K wbR¯^ P¨v‡b‡j cÖPvi Pvwj‡q D³ c‡Y¨i wewμ evov‡Z cv‡i|
†bUIqvK© cÖwZôvb¸‡jv wVK K‡i †`q †Kvb cY¨ wewμ Ki‡j GKRb
A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi KZ Kwgkb cv‡eb| †bUIqv‡K© A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi I Drcv`bKvix
cÖwZôv‡bi Rb¨ Avjv`v Avjv`v A¨vKvD›U _v‡K †hLv‡b Zvuiv Zvu‡`i Avw_©K †jb‡`b
m¤cboe Ki‡Z cv‡i| GQvovI †bUIqvK© cvewjkvi Ges Drcv`bKvix‡K wbivcËv †`q|
Drcv`bKvixi †Kvb cY¨ ev †mev hw` †Kvb A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi wewμ K‡i †`q Zvn‡j
Zvi cÖvc¨ Kwgkb cÖ`vb Ki‡Z Drcv`bKvix cÖwZôvb eva¨ _vK‡e| Aci w`‡K Drcv`bKvixi
cY¨ ev †mev hv‡Z A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi Zvi wbw`©ó wbqg Kvbyb †g‡b wewμ K‡i †mUvi
wbðqZv w`‡q _v‡K| Avi GB Kv‡Ri Rb¨ †bUIqvK© Dfq c¶ †_‡K wbw`©ó nv‡i Kwgkb iv‡L|
wb‡P RbwcÖq wKQz †bUIqv‡K©i bvg †`Iqv nj:
• wK¬Ke¨vsK
• Kwgkb Rvskb
• wjsK†kqvi
• AvgvRb
• †kqviG‡mj
• Iqvwiqicvm
• A¨vwdwj‡qUDB‡Ûv
A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi: A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi n‡jb hviv
cY¨ B›Uvi‡b‡U cÖPvi Pvwj‡q †mwU wewμ‡Z mnvqZv K‡ib Ges Gi gva¨‡g GKwU wbw`©ó
cwigvY A_© Avq K‡ib| GRb¨ A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uviiv †h ai‡Yi cY¨ cQ›` K‡ib †m¸‡jv
Gwdwj‡qkb †bUIqvK© †_‡K cQ›` Ki‡Z nq| Gici A¨vwdwj‡qU †bUIqv‡K© D³ cY¨ wewμ
Kivi Rb¨ A¨vKvD›U •Zwi GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 66.
Ki‡Z nq| †bUIqvK© A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uv‡ii Av‡e`b
hvPvB evQvB Kivi ci Zvu‡K D³ cY¨ A¨vwdwj‡qU Kivi AbygwZ w`‡e Avi mv‡_ w`‡e GKUv
†Mvcbxq wjsK| GB wjs‡Ki gva¨‡g D³ cY¨‡K cÖ‡gvU Ki‡Z nq GKRb A¨vwdwj‡qU
gv‡K©Uv‡ii| Gici D³ wjsK a‡i hZ gvbyl cY¨ wKb‡e Zvi GKwU wbw`©ó Ask A¨vwdwj‡qU
gv‡K©Uv‡ii A¨vKvD‡›U hy³ nq| Avi wbw`©ó cwigvb A_© Rgv n‡j A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi
†mB A_© D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡eb|
A¨vwdwj‡qU cY¨ ev †mev cÖ‡gvU Kivi Rb¨ gv‡K©Uvi‡K Aek¨B wKQz
cš v Aej¤^b Ki‡Z nq| AwaKvsk A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi ewMs I B‡gBj gv‡K©wUs‡qi
mvnv‡h¨ A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs K‡i _v‡Kb| GLb nq‡Zvev cÖkoe RvM‡Z cv‡i ewMs I
B‡gBj gv‡K©wUs wK?
ewMs n‡jv A¨vwdwj‡qU cY¨ ev †mevi Dci wewfboe Z_¨ wb‡Ri ev
A‡b¨i I‡qemvB‡U †jLv| hv‡Z †μZviv D³ cY¨ m¤c‡K© AvMÖnx n‡q I‡V| Avi A¨vwdwj‡qU
gv‡K©Uvi‡K D³ †jLvq cvVK‡K cY¨ †Kbvi Rb¨ AvMÖnx Kiv nq| Gici †jLvq wbw`©ó c‡Y¨i
A¨vwdwj‡qU wjsKI _v‡K| G wjsK a‡iB mvaviYZ cvVKiv cY¨wU wK‡b _v‡K|
Z‡e eM wjL‡jB †h D³ eM A‡bK gvbyl co‡e GgbwU bq| GRb¨ eM
†jLvi ci D³ e‡Mi Rb¨I gv‡K©wUs Kivi cÖ‡qvRb c‡o| GRb¨ †mvk¨vj wgwWqv gv‡K©wUs
Rvbvi cÖ‡qvRb c‡o, mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb Ki‡Z nq|
Avi B‡gBj gv‡K©wUs nj, Kvw LZ MÖvnK‡`i wbKU c‡Y¨i m¤c‡K©
AewnZ K‡i B‡gBj †`Iqv †hLv‡b c‡Y¨i A¨vwdwj‡qU wjsK _vK‡e| †hLvb †_‡K Kvw LZ
MÖvnK cY¨ wKb‡Z cvi‡e Ges c‡Y¨i g~‡j¨i Kwgkb A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uviiv cv‡eb|
hv cvIqvi my‡hvM i‡q‡Q
B›Uvi‡bU †_‡K Avq Kivi Rb¨ A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs‡qi evRvi
wewjqb Wjv‡ii| wek¦e¨vwc A¨vwdwj‡qU mvwgU bv‡g GKwU cÖwZôvb i‡q‡Q hvuiv
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs‡qi Dboeq‡b `xN©w`b KvR K‡i hv‡ Q| cÖwZôvbwUi Z_¨g‡Z,
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs e¨emvwU cÖPvi jvf K‡i‡Q 1996 mvj †_‡K| †mB †_‡K AvR ch©š
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs e¨emv‡qi cwiwa †e‡o‡Q AvKvk Pzw¤^| cÖwZôvbwUi GKwU mv‡f©i
Z_¨vbyhvqx, c„w_exi †gvU A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi‡`i †gvU 38 kZvsk gv‡K©Uvi cÖwZ eQi
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs †_‡K G‡KK Rb 5 nvRvi Wjv‡ii gZ Avq K‡i| 11.4 kZvsk gv‡K©Uvi
Avq K‡ib 5 nvRvi †_‡K 10 nvRvi Wjvi, 5.1 kZvsk gv‡K©Uvi eQ‡i 10 nvRvi †_‡K 24
nvRvi Wjvi, 6.3 kZvsk gv‡K©Uvi 25 nvRvi †_‡K 49 nvRvi 999 Wjvi, 7.6 kZvsk
gv‡K©Uvi 50 nvRvi †_‡K 99 nvRvi Wjvi, 10.1 kZvsk gv‡K©Uvi 1 jvL †_‡K 1 jvL 99
nvRvi Wjvi, 2.5 kZvsk gv‡K©Uvi 2 jvL †_‡K 2 jvL 99 nvRvi Wjvi, 1.3 kZvsk
gv‡K©Uvi 3 jvL †_‡K 3 jvL 99 nvRvi Wjvi Ges 5 kZvsk 5 jvL Wjv‡ii †ewk Avq K‡i
_v‡Kb| Avi 12.6 kZvsk gv‡K©Uvi Zvu‡`i Av‡qi cwigvb D‡jL K‡iwb|
hv Rvb‡Z nq
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs †Kvb i‡KU mvBÝ bv †h Avcbv‡K wkL‡Z eQ‡ii
ci eQi e¨q Ki‡Z n‡e| fvj Bs‡iwR Rvb‡j Avi wVKgZ Aa¨vemvq Ki‡j 3 †_‡K 4 gv‡mi
wfZ‡iB Avcwb `¶ A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi n‡Z cvi‡eb| A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs †kLvi Rb¨
†hme welq Avcbv‡K wk‡L‡Z n‡e Zv nj:
mvejxj
Bs‡iwR †jLvi ¶gZv|
eM •Zwi
I Zv i¶bv‡e¶Y Rvbv|
eM
cÖ‡gvk‡bi ev gv‡K©wUs‡qi Rb¨ mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb (GmBI) wkL‡Z n‡e|
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 67.
†mvk¨vj
wgwWqv gv‡K©wUs Rvb‡Z n‡e|
B‡gBj
gv‡K©wUs‡qi `¶Zv _vK‡Z n‡e|
wKfv‡e wkL‡Z nq
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs wkL‡Z n‡j cÖPzi cov‡kvbv Kiv `iKvi|
B›Uvi‡b‡U mvP© K‡i Dc‡ii welq¸‡jv wkL‡Z n‡e| wewfboe ivBUv‡ii †jLv c‡o, Zv‡`i
wcwWGd eB c‡o ev wfwWI †`‡LI Avcwb A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs wkL‡Z cv‡ib| Z‡e
B›Uvi‡bU †_‡K wkL‡Z cÖPzi mgq bó n‡Z cv‡i mivmwi MvBWjvB‡bi Afv‡e| nv‡Z Kj‡g
†kLvi Rb¨ fvjgv‡bi †Kvb cÖwk¶Y Bbw÷wUD‡UiI `vi¯ n‡Z cv‡ib, hvuiv `ª Z Avcbv‡K
GKRb mdj A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi n‡Z mvnvh¨ Ki‡e| PvB‡j Avcwb Avgv‡`iI cÖ‡dkbvj
mnvqZv wb‡Z cv‡ib| †WfmwUg Bbw÷wUD‡U Avgiv wbqwgZ ewMs Ges A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs
cÖwk¶‡Yi Av‡qvRb K‡i _vwK|
evsjv‡`k †_‡K A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs Kivi my‡hvM
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs Avgv‡`i †`‡k bZzb g‡b n‡jI DboeZ we‡k¦
GwU c¨vwmf Av‡qi Rb¨ A‡bK RbwcÖq gva¨g| †h‡nZz evsjv‡`k ga¨g Av‡qi †`k Avi
GLvbKvi wkw¶Z †eKv‡ii msL¨v A‡bK, ZvB H me wkw¶Z †eKvi‡`i hw` A¨vwdwj‡qU
gv‡K©wUs m¤c‡K© fvj aviYv †`Iqv hvq Zvn‡j Zvuiv Lye mn‡RB wb‡R‡`i ¯^vej¤^x
wnmv‡e M‡o Zzj‡Z cv‡ib| GB e¨emvq N‡i e‡mB Kiv hvq, evsjv‡`‡ki wkw¶Z bvix‡`i‡KI
ZvB GB †ckvq Avbv m¤¢e| Avi GKwU Z_¨ †`B, c„w_exi †gvU A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi‡`i
34 kZvskB bvix| myZivs eyS‡ZB cvi‡Qb Avgv‡`i †`‡ki wkw¶Z Zi YxivI GB †¶‡Î KZUv
fvj Ki‡Z cvi‡eb|
K¨vwiqvi wnmv‡e A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs
A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs GKwU ¯^vaxb e¨emv| GB e¨emv Ki‡Z Avcbv‡K
†Zgb eo †Kvb wewb‡qvM cÖ‡qvRb n‡e bv, wb‡Z n‡e bv †Kvb wejvkeûj Awdm ev
KviLvbv| c„w_exi †h †Kvb cÖv‡š e‡mB Avcwb Avcbvi A¨vwdwj‡qkb gv‡K©wUs‡qi GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 68.
KvR Pvwj‡q †h‡Z cvi‡eb| cÖ‡qvRb ïay GKwU Kw¤cDUvi,
B›Uvi‡bU ms‡hvM I A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs m¤cwK©Z we¯ i aviYv|
K¨vwiqvi wnmv‡e A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs n‡Z cv‡i Av`k© †ckv|
†Kbbv, Ab¨vb¨ PvKwi‡Z Avcbv‡K w`‡b Kgc‡¶ 8 N›Uv ev Zv‡iv †ewk cÖwikªg Ki‡Z nq,
Zvi wewbg‡q †h cwigvb cÖvwikªwgK †`Iqv nq, †mB Zzjbvq A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs‡q gvÎ
5 †_‡K 6 N›Uv mgq w`‡jB Zvi‡P‡q A‡bK †ewk cwigv‡b Avq Kiv m¤¢e| D`vniY wn‡m‡e
Avgiv A‡b‡Ki bvg ej‡Z cvwi hviv A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs‡q †ckv wnmv‡e wb‡q AvR
cÖwZwôZ| gv‡K©wUs Kiv A¨vwdwj‡qU †cÖvWv± Gi Kwgkb hw` nq 12 Wjvi Avi Avcwb
cÖwZw`b hw` Aš Z 3 evi K‡i †mB †cÖvWv±wU wewμ Ki‡Z cv‡ib, Zvn‡j gv‡m Avcbvi
wM‡q `vuov‡e 1080 Wjvi hv evsjv‡`wk UvKvq KbfvU© Ki‡j Av‡m cÖvq 86 nvRvi 400
UvKv| hv wKbv †h‡Kvb PvKwii †P‡q A‡bK fvj| Avi w`‡b 3 Uv cY¨ wewμ Kiv Lye †ewk
KwVb bv| GKUz †gav LuvwU‡q KvR Ki‡jB Kiv m¤¢e|
cvuP Zi ‡Yi ewMs mvdj¨
†jLK: cÖ‡dkbvj A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi Ges cÖavb A_©‣bwZK Kg©KZ©v
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 69.
cÖwk¶Y †hfv‡e
wm×všÍ wb‡eb!
Avwmd Av‡bvqvi cw_K
Avcwb hw` cÖ‡dkbvj wd«j¨vÝvi wn‡m‡e K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, Zvn‡j
cÖwk¶‡Yi weKí †bB| wKš‧,
†ewkifvM gvbyl †KvbwKQz wPš v bv K‡iB cÖwk¶‡Yi w`‡K Qz‡U| hvi d‡j, nq
AcÖ‡qvRbxq `¶Zvi Dci cÖwk¶Y †bq ev GKvwaKevi cÖwk¶Y wb‡Z nq, bZzev wKQz bv
wk‡LB ïay mvwU©wd‡KU wb‡q mš‧ó _v‡K|
†ewkifvM gvbyl wd«j¨vÝvi wn‡m‡e K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, cqmvi †jv‡f| wKš‧ cqmvi †jvf wb‡q AvMv‡j, †ewk`~i hvIqv hvq bv| cqmvi mv‡_
Av‡iKwU wRwb‡li `iKvi c‡o, Avi Zvn‡jv- Passion| Passion wb‡q cqmv Kvgv‡bvi Rb¨ †ckvq cÖ‡ek Ki‡Z
PvB‡j, Avcbv‡K mwVK cÖwk¶Y wb‡Z n‡e| Avi cÖwk¶Y †bevi Av‡M Avcbv‡K Avcbvi
K¨vwiqvi Gi c_ wVK Ki‡Z n‡e| gv‡b, Avcwb †Kvb w`‡K AvMv‡eb, wK wK Ki‡Z
Pvb, BZ¨vw`| K¨vwiqvi kãUv‡K A‡b‡K PvKzwii mgv_©K fv‡eb| wKš‧ K¨vwiqvi Avjv`v GKUv Rxeb, Avcbvi cÖ‡dkbvj Rxeb| Rxe‡bi 8
N›Uv hw` Nyg nq, 8 N›Uv e¨w³MZ Rxe‡bi Rb¨ nq, Zvn‡j Avcbvi K¨vwiqvi, Nygev‡`
Avcbvi Rxe‡bi A‡a©K| ZvB K¨vwiqvi cwiKíbv, Avcbvi Rxe‡bi cwiKíbvi 50%| K¨vwiqvi
cwiKíbv Ki‡Z †M‡j me©cÖ_g Avcbvi wb‡R‡K wPb‡Z n‡e| Avcbv‡K Aek¨B Avcbvi `¶Zv
wb‡R‡K hvPvB K‡i wb‡Z n‡e! wb‡R‡K cÖkoe Ki‡Z n‡e:
fv‡jv
Mvb MvB‡Z, bvuP‡Z A_ev AvuKvAvuwK Ki‡Z cv‡ib?
weªwUk
ev Av‡gwiKvb wmwU‡Rb‡`i m‡½ mn‡RB KwgDwb‡Kkb Ki‡Z cv‡ib?
fv‡jv
Uªv݇jkb `¶Zv i‡q‡Q?
Kw¤cDUvi
`¶Zv Av‡Q?
†jLv‡jwLi
`¶Zv Av‡Q?
fv‡jv
evwbwR¨K a¨vY-aviYv Av‡Q?
fv‡jv
wWRvBb ev AvuKvAvuwKi `¶Zv Av‡Q?
GB 7Uv cÖkoe, bgybv gvÎ| wb‡R‡K cÖkoe K‡i †ei K‡i wbb, Ggb me
`¶Zv, hv Ab¨‡KD K‡i w`‡Z UvKv wb‡e| gv‡b, GB `¶Zv¸‡jv †h‡bv wewμi Dc‡hvMx nq
†mwU we‡ePbv Ki‡Z n‡e| Gici Avcwb me‡P‡q †ewk wK cQ›` K‡ib †mwU wbe©vPb Ki‡Z
n‡e| Avcwb hw` †Uwjwfkb †`L‡Z A_ev gywf †`L‡Z cQ›` K‡ib, †mwUI Lvivc bq| Avcwb
hw` †ivgvÝ-wcÖq nb, Zv‡ZI mgm¨v †bB| GB Passion Kv‡R jvwM‡q GKRb gywf eMvi ev
wi‡jkbwkc welqK eMvi
wn‡m‡e Avcbvi K¨vwiqvi Mo‡Z cv‡ib| Avcwb wK †ewk cQ›` K‡ib,
†mwU wbe©vPb Ki‡Z wb‡Pi cÖkoe¸‡jvi DËi w`b:
KóKi
nIqv ¯^‡Z¡I Avcwb †Kvb KvRwU webvg~‡j¨ Ki‡Z cvi‡eb?
Uvbv 14
N›Uv KvR Kivi c‡iI Avcwb †Kv‡bv Pvc †eva Ki‡Qb bv, GgbwK gv‡S gv‡S wWbvi Ki‡Z
fz‡j hvb?
GgbwU
hw` n‡q _v‡K Zvn‡j Avcwb H KvRwU wbðq fv‡jvev‡mb| Ggb KvR cÖ‡qvR‡b Avcwb
webvg~‡j¨I Ki‡Z cv‡ib| KviY †mLv‡b Avcbvi cQ›` Rwo‡q Av‡Q|
Pv‡ci
KvR n‡jI †KvbwU K‡i Avcwb mš‧ó nb?
(†hgbt gvby‡li cÖksmv)
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 70.
Avcwb
†Kvb welqwU fv‡jv Rv‡bb †hUv mvaviYZ Ab¨ †KD Rv‡b bv Ges KvRwU Kivi mg¯ welqwU
Avcwb Dc‡fvM K‡ib?
GB cÖ‡koei Dˇii gva¨‡g Avcwb Avcbvi 1.`¶Zv I 2. cQ‡›`i welq
Lyu‡R cv‡eb| GLb welq¸‡jv GKÎ K‡ib Ges GwU‡K Avcbvi K¨vwiqvi wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z
cv‡ib| D`vniY ¯^i c ej‡Z cvwi, Avwg GKRb‡K wPwb †h wKbv ev Pv‡`i A‡bK cQ›` K‡i
wKš‧ KvR K‡i Kj †m›Uv‡i, †hwU †m G‡Kev‡iB cQ›`
Ki‡Zv bv! wKš‧ GLb †m
ev Pv‡`i AbjvB‡b wk¶v`vb Kivq Ges GwU †m A‡bK gRv K‡i K‡i| Avcwb †hwU Ki‡eb
†mwUi c‡¶ Avcbvi AvMÖnUvB eo| Avgvi K_vB awi, B›Uvi‡b‡Ui cÖwZ Avgvi AvMÖn me
mg‡qB wKš‧ Avgvi
wk¶vMZ †hvM¨Zv Kw¤cDUv‡i bq, weweG! A_P Avwg Avgvi Avgvi e¨vKMÖvDÛ, `¶Zv I
AvMÖ‡n Kv‡R jvwM‡q B›Uvi‡bU gv‡K©Uvi n‡qwQ|
Avcbvi K¨vwiqvi cwiKíbv n‡q hvevi ci, Avcbv‡K wK wK wkL‡Z
n‡e, †mUviI cwiKíbv Ki‡Z n‡e| hv hv wkL‡Z n‡e, Gi gv‡b GB bv †h Avcbvi me wKQzi
cÖwk¶Y wb‡Z n‡e| †mUv mevi Rb¨ ej‡ev, ¸Mj‡K Av‡M Kv‡R jvMv‡Z wkLyb| †mLvb †_‡K
cÖv_wgK aviYv wbb| Zvici †h¸‡jv RwUj g‡b nq, ïay †m¸jvi Rb¨ cÖwk¶Y †bevi gbtw¯
i Ki b| wKš‧, RwUj
wKQz‡Z hvevi Av‡M ¸Mj Avcbv‡K aviYv w`‡Z cv‡i| hLb Avcwb Rvb‡Z ev eyS‡Z cvi‡jb
Avcwb wK Ki‡Z Pvb, Avi wK wK cÖwk¶Y wb‡Z Pvb, ZLbB †m welqK G·cvU©‡`i KvQ †_‡K
cÖwk¶‡Yi welqwU fve‡Z cv‡ib| Avwg g‡b Kwi, AvBwWqv Qvov cÖwk¶Y Kiv gv‡b UvKvUvB
AcPq Kiv! KviY †ewkifvM gvbyl GgbwK AvwgI cÖwk¶‡Yi cÖ_g w`‡K cÖ‡qvRbxq mvaviY
welq¸‡jv Rvb‡Z cvwi bv| ZvB cÖwk¶‡Yi wel‡q Av‡M †_‡K †ewmK Ávb _vKv cÖ‡qvRb|
†jLK: wWwRUvj gv‡K©wUs ÷ªv‡UwR÷
AvBfvBej¨vem GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 71.
Rvb‡Z n‡e gv‡K©U‡c‡m
Av‡e`‡bi Av‡M 10 wU welq!
Avdmvi DwÏb
1. weW Kivi Av‡M †`‡L wbb evBqv‡ii †iwUs Avi †c‡g›U †g_W|
evqv‡ii †iwUs fv‡jv bv n‡j wKsev Zvui †c‡g›U †g_W †fwidvBW bv n‡j D³ Kv‡R
A¨vwc‡Kkb Kiv wVK n‡ebv|
2. Lye †ewk `¶Zvi cÖ‡qvRb nq Ggb †Kvb Kv‡R bZzbiv A¨vwc‡Kkb
Ki‡eb bv| ZvQvov Avcbvi †P‡q Lye `¶ wd«j¨vÝviiv †hLv‡b cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Q †mLv‡b
bv hvIqvB fvj, †mLv‡b AcÖ‡qvR‡b Avcbvi mg‡qi AcPq n‡e|
3. †`‡L wbb KZRb‡K B›UviwfD‡Z WvKv n‡q‡Q| 4 †_‡K 5 Rb‡K
BwZg‡a¨ B›UviwfD‡Z WvKv n‡q †M‡j †mB KvRwU cvIqvi m¤¢vebv LyeB ¶xY|
4. Ki‡Z cvi‡eb bv Ggb †Kvb Kv‡R †Kvbfv‡eB A¨vwc‡Kkb Ki‡Z
hv‡eb bv| G‡Z
Avcbvi mgq †hgb bó n‡e †Zgwb wb‡Ri Dci Av¯ vI K‡g Avm‡e, nZvk
n‡q covi m¤¢vebv †ewk _vK‡e|
5. A¨vwc‡Kkb Kivi Av‡M Aek¨B Avcbvi †cÖvdvBjUv‡K fvj K‡i
mvRv‡Z n‡e, GwU Ggbfv‡e Dc¯ vcb Ki‡Z n‡e hv‡Z evqviiv Avcbvi †cÖvdvBj †`‡L
aviYv Ki‡Z cv‡i Avcwb GKRb cÖ‡dkbvj Ges `¶ Kg©x| †cÖvdvB‡j Aek¨B Av‡M Kiv Kv‡Ri
†cvU©‡dvwjI _vK‡Z n‡e|
6. KvR cvIqvi Rb¨ Kvfvi‡jUvi LyeB ¸i Z¡c~Y©| GUv †jLvi mgq
ZvB Avcbv‡K m‡PZbfv‡e wjL‡Z n‡e| Kv‡Ri eY©bvi mv‡_ wgj †i‡L A¨vwc‡Kkb ev
Kvfvi‡jUviwU wjL‡eb| Zvu‡K GB Kvfvi †jUviwUi gva¨‡g †evSv‡Z n‡e Avcwb GB KvRwU
cvi‡eb, wKfv‡e Ki‡eb, KZ mgq jvM‡e Ges wKfv‡e Zvui Kv‡Q wi‡cvwU©s Ki‡eb| me‡P‡q
fv‡jv nq A¨vwc‡Kk‡bi mv‡_ Avcbvi GKB ai‡Yi Kv‡Ri dvBj hy³ K‡i w`‡Z cvi‡j| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 72.
7. evsjv‡`wk bZzb wd«j¨vÝviiv GKUv fzj K‡ib| Zvuiv
KvR cvIqvi Rb¨ evqvi‡K B‡gvkbvwj e¨vK‡gBj Kivi †Póv K‡ib| †evSv‡Z Pvb GB KvR
Qvov wZwb Lye wec‡` Av‡Qb, Zvi cwievi A_©K‡ó fzM‡Q| myZivs GB KvRwU Zvi LyeB
`iKvi| mveavb, GB KvRwU †Kvbfv‡eB Ki‡Z hv‡eb bv| Avcwb Avcbvi `¶Zv‡KB evqv‡ii
Kv‡Q eo K‡i †`Lv‡eb|
8. Kvfvi‡jUv‡ii G A‡nZzK K_v wj‡L eo Ki‡eb bv| G‡Z evqviiv
Kvfvi †jUvi‡K †Ug‡cU UvB‡ci †jLv fve‡Z cv‡i, bv covi m¤¢vebvB A‡bK †ewk|
9. cÖv_wgK fv‡e mnR Kv‡R A¨vwc‡Kkb Ki b Z‡e cÖ‡R‡±i g~j¨
evRvi g~‡j¨i †P‡q A‡bK †ewk Kgv‡bvi †Póv Ki‡eb bv| Kg g~j¨ w`‡j evqvi KZ©…K KvR
†`qvi m¤¢vebv †ewk GwU †Kvbfv‡eB fve‡eb bv| eis G‡Z Avcbvi m¤c‡K© evqvi
†bwZevPK aviYv †cvlY Ki‡e|
10. Avi nu¨v, hZ cvi b AbjvB‡b _vKvi †Póv Ki b| bZzb †Kvb
cÖ‡R± mvB‡U cÖKvwkZ nIqvi m‡½ m‡½ A¨vwc‡Kkb Kivi †Póv Ki b| Z‡e KvR cvIqvi
m¤¢vebv †ewk|
†jLK: cÖ‡R± g¨v‡bRvi, Kb‡U›U wefvM
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 73.
Rvb‡Z n‡e Kvfvi‡jUvi
†jLvi wKjvi Dcvq!
dvinvbv bIwib
fvj Kvfvi †jUvi ej‡Z †evSv‡bv n‡ Q Ggb Kvfvi †jUvi †hwU cÖ_g
†`Lv‡ZB GKRb evqv‡ii g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z cv‡i| Gai‡Yi Kvfvi †jUvi †jLvi Av‡M
Avcbv‡K g‡b ivL‡Z n‡e, †mwU Aek¨B msw¶ß Ki‡eb| cÖ_‡g evqvi‡K †evSv‡Z n‡e Avcwb
KvRUv †ev‡Sb, Zvici Aí K_vq ej‡Z n‡e: GB KvR †Kv‡bv e¨vcvi bv, Avwg Av‡MI
K‡iwQ, GB †`L [wjsK] ev m¨v¤cj (A¨vUvP Kiv dvB‡j)| ïay GB jvBbUvB, Bs‡iwR‡Z
me‡P‡q fvj Kvfvi †jUvi|
A‡b‡KB ej‡Z cv‡ib GZ †QvU Avevi Kvfvi †jUvi nq bvwK? nq, †Kb
n‡ebv? Avwg hw` `yB jvB‡bB Zvu‡K mewKQz †evSv‡Z cvwi wK `iKvi Avgvi A‡bK eo
Kvfvi‡jUvi †jLvi? eo ev j¤^v Kvfvi †jUv‡ii †Kvb gv‡b †bB hw` evqvi †mwU bv c‡o|
GKevi evqv‡ii Avm‡b wb‡R‡K emvb, ev wb‡RB evqvi n‡q hvb Avcbvi wKQz cÖ‡R‡±i
mvnv‡h¨i Rb¨| †`‡Lb Kv‡`i Kvfvi †jUvi cQ›` n‡q‡Q, Kv‡`i nq bvB| ILvb †_‡KB
eyS‡Z cvi‡eb Avm‡j wK Kiv DwPZ, wK Kiv DwPr bq|
j¤^v Kvfvi †jUvi w`‡j K¬v‡q›U co‡Z Pvq bv| Avcwb co‡eb? Avcwb
hv PvB‡Qb, Zv bv w`‡q hw` †KD BwZnvm eY©bv ïi K‡i, Zvn‡j Avcwb Zv‡K cQ›` Ki‡eb
bv GUvB ¯^vfvweK| D‡ëv fve‡eb †h, Avcwb †h Kv‡Ri Rb¨ †cv÷ w`‡q‡Qb Zvi wKQzB †m
c‡o wb|
mvaviYZ: 5 †m‡K‡Ûi wfZ‡i Avcbv‡K evqv‡ii g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z
n‡e, Zvici Ab¨ wKQz co‡Z AvMÖn cv‡e| ZvB cÖ_g 2 jvB‡bB AvKl©Y Kivi †Póv Ki b|
†jLK: wd«j¨vÝvi, A¨vwdwj‡qU gv‡K©Uvi GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 74.
hv Ki‡eb cÖ_g
KvRwU cvIqvi Av‡M!
wbI Zvbfxi Avn‡g`
GKwU cÖkoe Avgv‡`i Lye †ewk ïb‡Z nq, Avwg GZ GZ Kv‡R
A¨vwc‡Kkb Kwi wKš‧ KvR †Zv
cvB bv! wK Ki‡Z cvwi? DËi c‡i ejwQ| Zvi Av‡M GKwU welq wbwðZ nIqv `iKvi| Avcbvi
†cÖvdvBj wK cwic~Y©? Avcbvi wK D³ Kv‡R `¶Zv Av‡Q? Avcwb wK Avcbvi Kv‡Ri m¨v¤cj
hy³ K‡i‡Qb? Avcwb wK fvjgv‡bi Kvfvi‡jUvi wj‡LwQ‡jb A¨vwc‡Kk‡bi mgq?
DËi hw` bv nq, Z‡e ej‡ev †Kb Avcbv‡K GKRb evqvi KvR w`‡e?
†Kvb Kv‡R A¨vwc‡Kkb Kivi Av‡M D³ welq¸‡jv Aek¨B wbwðZ n‡q wb‡Z n‡e| †cÖvdvBj
mvRv‡bvi Rb¨ Avcwb †h wel‡q KvR K‡ib †mB wel‡qi fvj gv‡bi wd«j¨vÝvi‡`i †cÖvdvBj
†`Lyb, †mLvb †_‡K aviYv wbb| Gici Avcbvi †cÖvdvBj‡K Zvu‡`i gZ K‡i mvRvb|
wb‡R‡K Aek¨B we‡klvwqZ Ki‡Z n‡e!
Avcbv‡K GKRb we‡klvwqZ cÖ‡dkbvj n‡Z n‡e| Avcwb †h KvR Ki‡Z
Pvb †Kej †m AbyhvqxB Avcbvi †cÖvdvBj‡K mvRv‡Z n‡e| †Kvbfv‡eB Avcbvi †cÖvdvB‡j A‡bK¸‡jv
welq nvBjvBU Kiv hv‡ebv| †hgb: Avcwb MÖvwd· wWRvB‡bi KvR K‡ib, Avevi †cÖvdvB‡j
weR‡bm c¨vb ivBwUsI w`‡q †i‡LQb| `ywU m¤c~Y© wfboe wRwbm, evqviiv ZvB Avcbvi
†cÖvdvBj †`‡L KbwdDR n‡q hv‡e, Avcwb Avm‡j †Kvb wel‡q AwfÁ †mwU eyS‡Z cvi‡e bv|
Avi KbwdkDb wb‡q †KD Avcbv‡K KvR w`‡ebv †mwU wbðZ _vK‡Z cv‡ib! Avi Avcwb †h
K¨v‡UMwii KvR K‡ib †cvU©†dvwjI‡Z †Kej H K¨v‡UMwii KvR¸‡jv‡KB w`‡Z n‡e| Avcwb †h
KvRwU fv‡jv cv‡ib GwU evqvi‡K †evSv‡Z cÖPzi w¯…j †U÷ G·vg †`qvi †Kvb weKí †bB|
†cÖvdvBj mvRv‡bvi ci Kv‡R A¨vwc‡Kkb Kivi mgqI A‡bK mZK© _vK‡Z
n‡e| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z 60 †_‡K 70 kZvsk wd«j¨vÝviB Kv‡Ri we¯ vwiZ bv c‡o
†mLv‡b A¨vwc‡Kkb K‡i| Avi evqvi Kvfvi †jUvi GKbRi †`‡LB Zvu‡`i A¨vwc‡Kkb wi‡R±
K‡i †`q| Avcwb Gevi wPš v Ki b, H 60 wKsev 70 kZvs‡ki g‡a¨ Avcwb GKRb bv †Zv?
GKB Kvfvi †jUvi evi evi †jLvi cÖeYZv †_‡K †ewi‡q Avm‡Z n‡e|
Kv‡÷vgvBR Kvfvi‡jUvi wjL‡Z n‡e cÖwZwU cÖ‡R‡±i Rb¨| evqv‡ii mgm¨v ey‡S †mUv wb‡q
K_v ej‡eb Kvfvi‡jUv‡i| wKfv‡e †mwUi mnR mgvavb n‡Z cv‡i †mwUI †dvKvm Ki‡eb| g‡b
ivL‡eb evqvi Zvui mgm¨v mgvav‡bi Rb¨B GLv‡b G‡m‡Q|
†Kvb Kv‡R B›UviwfD‡Z WvK co‡j cÖ_‡g Zvu‡K ab¨ev` w`‡Z cv‡ib
B›UviwfD‡Z WvKvi Rb¨| †Kvbfv‡eB fve‡eb bv B›UviwfD‡Z Avcbvi WvK c‡o‡Q gv‡b
Avcwb wbwðZ H cÖ‡R±wU †c‡q †M‡Qb| B›UviwfD‡qi mgq gvB‡μv‡dvb wVK ivL‡eb Avi
wbie ¯ v‡b e‡m KvR Ki‡Z cvi‡j fvj nq|
†jLK: wd«j¨vÝvi, I‡W¯‥| GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 75.
`¶Zv Dboeqb †hLvb
†_‡K wkL‡Z cv‡ib, wb‡Z cv‡ib civgk©
nvmvby¾vgvb i ‡ej
†`‡ki cÖvq †`o jvL Zi Y-Zi Yx AvDU‡mvwm©s G RwoZ Av‡Q| Avi Gi
cwigvY μ‡gB evo‡Q| wd«j¨vwÝs‡q A‡b‡Ki mdjZvq AbycÖvwYZ n‡q bv ey‡SB cÖPzi Zi
Y-Zi Yx wd«j¨vwÝs‡q †b‡g c‡ob| Z‡e GB †m±‡i mdjZvi Rb¨ Av‡M †_‡KB welq¸‡jv †R‡b
†bqv DwPZ| wK Ki‡eb, wKfv‡e wkL‡eb I †Kv_vq wkL‡eb †m m¤ú‡K© Rvbv DwPZ|
Avcwb hvB wkL‡Z Pvb bv †Kb B›Uvi‡b‡U G msμvš cÖPzi wi‡mvm©
i‡q‡Q| Gme wi‡mvm© †`‡L Rvb‡Z cv‡ib Av‡`¨vcvš | Z‡e Kg mg‡qi g‡a¨ wkL‡Z PvB‡j
fwZ© n‡Z cv‡ib †h‡Kvb fv‡jv gv‡bi cÖwk¶Y cÖwZôv‡b| G‡¶‡Î cÖ_g cQ›` n‡Z cv‡i
†WfmwUg Bbw÷wUDU| cÖavbgš¿xi KvQ †_‡K we‡kl m¤§vbbv cyi¯‥vimn RvZxq Ges Avš R©vwZK
A‡bK cyi¯‥vi
†c‡q‡Q †WfmwUg| GLv‡b cÖ‡dkbvj ewMs A¨vÛ A¨vwdwj‡qU gv‡K©wUs, A¨vWfvÝW mvP©
BwÄb AcwUgvB‡Rkb, cÖ‡dkbvj MÖvwd· wWRvBb, cÖ‡dkbvj I‡qe wWRvBb, cÖ‡dkbvj weR‡bm
c¨vb ivBwUs, †gvevBj A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›U, cÖ‡dkbvj IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g›U,
cÖ‡dkbvj Rygjv †W‡fjc‡g›U, cÖ‡dkbvj B‡gBj gv‡K©wUs, Kb‡U›U KwcivBwUs, B-Kgvm©
G›Uvi‡cÖbviwkc Ges I‡qe A¨vwc‡Kkb †W‡fjc‡g›Umn wewfboe `¶Zv Dboeqb welqK cÖwk¶Y
†`Iqv nq|
mswkô wel‡q b~¨YZg 4/5 eQi a‡i mdjfv‡e KvR Kiv AvBwU
cÖ‡dkbvjiv GLv‡b cÖwk¶Y w`‡q _v‡Kb| GLv‡b Kw¤cDUvi j¨v‡e cÖwZRb wk¶v_©xi Rb¨
i‡q‡Q Avjv`v Avjv`v Kw¤cDUvi, GLvb †_‡KB GKRb wk¶v_©x Abykxjb Ki‡Z cv‡ib| Avi
†jKPv‡ii cvkvcvwk eo cÖ‡R±‡ii gva¨‡g jvBf KvR K‡i †`Lv‡bv nq cÖwZwU K¬v‡m| K¬vk
†k‡l cÖwZw`b wewfboe wfwWI Ges wcwWGd wi‡mvm© mieivn Kiv nq, †hLvb †_‡K GKRb
wk¶v_©x Zvi welq¸‡jv‡K AviI fv‡jvfv‡e AvqZ¡ Ki‡Z cv‡ib| K¬vk †k‡l I‡W¯‥ mn wewfboe wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡c‡m wKfv‡e KvR Ki‡Z nq †mwUI
†`wL‡q †`Iqv nq| cÖwk¶Y †k‡l †WfmwU‡gi mv‡_B KvR Kivi my‡hvM i‡q‡Q| i‡q‡Q jvBd
UvBg mv‡cvU©| d‡j cÖwk¶Y MÖn‡Yi K‡qK gvm ev K‡qK eQi c‡iI G m¤úwK©Z wewfboe
mgm¨v mgvav‡b †WfmwUg Bbw÷wUDU Av‡Q Avcbvi cv‡k| GQvov wd«j¨vwÝs m¤úwK©Z mdj
MvBWjvBb †c‡Z Avm‡Z cv‡ib †WfmwUg Bbw÷wUD‡U| GLv‡b †WwW‡K‡UW KbmvjU¨v‡›Ui
gva¨‡g Avcbviv wd«j¨vwÝs ev `¶Zv Dboeqb welqK wewfboe Z_¨ webvgy‡j¨ Rvb‡Z
cvi‡eb|
†jLK: GmBI cÖ‡R± g¨v‡bRvi
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 76.
mdjZvi Mí 25 UvKvi
Avwg, †KvwU UvKvi Avwg
iv‡mj Avn‡g`
`vwi`ªcxwoZ cwiev‡i Rb¥ Avgvi| evev †ckvq GKRb `wR©| w`b Av‡b
w`b Lvq Ggb Ae¯ v| wb`vi Y A_©K‡ó _vKvq Avgvi cov‡kvbv Pvwj‡q †h‡Z m¶g nw Qjvg
bv| eQ‡i bZzb `ywU Kvco, `ywU C‡` ïaygvÎ gvsm LvIqv Avi mviv eQi wbivwg‡l PjwQj
Avgv‡`i Rxeb| Kó K‡i beg †kÖYx cvk Kijvg| gva¨wg‡Ki wbeÜb Kivi Rb¨ A‡bK¸‡jv
UvKvi `iKvi wQj Avgvi, Av¤§y ZLb Zvui †mvbvi Pzwo wewμ K‡iwQ‡jb| Avi Zv w`‡qB
Avgvi eB †Kbv Avi wbeÜb Kiv‡jb| Aí wKQz UvKv evuPv‡bvi Rb¨ me eB cyivZb
jvB‡eªwi †_‡K wKb‡Z nj| Z‡e wecwË evaj Bs‡iwR wØZxq cÎ eBUv wKb‡Z wM‡q, GwU wQj
wm‡jev‡m bZzb ms‡hvwRZ GKwU eB| Avi ZvB cyivZb jvB‡eªwi‡Z eBwU cvIqv †Mj bv,
wKb‡ZI ZvB cvwiwb Avwg|
wbeÜb Kivi w`b evwo‡Z G‡m †`wL ivboev nqwb| n‡eB ev wK K‡i?
me¸‡jv UvKv †Zv eB †Kbv Avi gva¨wg‡Ki wbe܇bi Rb¨B LiP n‡q wM‡qwQj| AveŸ-Av¤§y
bv †L‡q wQ‡jb †mw`b, ïay Avgvi Avi Avgvi †QvU †ev‡bi Rb¨ wP‡o wfwR‡q †i‡LwQ‡jb|
Zv †L‡qB cvi K‡iwQ w`bUv!
Gfv‡e Avgvi w`b PjwQj| Avgvi g‡b ¯^coe wQj GKw`b A‡bK A‡bK eo
ne| evev gvi gy‡L nvwm †duvUv‡ev| Zvu‡`i KLbI Kó Ki‡Z w`e bv|
Gfv‡e Kó K‡i Avgvi evev-gv Avgvi cov‡kvbvi LiP Pvjv‡Z jvM‡jb|
UvKvi Afv‡e cÖvB‡fUI co‡Z cvwi bv, wb‡RB evwo‡Z coZvg| Gfv‡e beg †kÖYx cvi nj,
`kg †kÖYx‡Z D‡V wbe©vPbx cix¶v w`jvg| Gevi gva¨wgK cix¶vi dig c~iY Ki‡Z n‡e|
A‡bK¸‡jv UvKvi cÖ‡qvRb, evwoi cv‡ki gv‡V KvR Ki‡Z †j‡M wM‡qwQjvg UvKvi Rb¨| KvR
wQj †¶‡Z wbovwb †`Iqv Ges AvMvQv cwi®‥vi Kiv|
G Kv‡Ri Rb¨ Avgvi †eZb wQj gvÎ 25 UvKv| mvivw`b KvR K‡i kixi e¨v_v n‡q †hZ,
`y-nv‡Z †dv¯‥v c‡o
†hZ| wKš‧ Gfv‡e
cix¶vi UvKv †RvMvo Kiv Qvov †Kvb Dcvq wQj bv| mvivw`b KvR K‡i evwo‡Z G‡m
cov‡kvbv KiZvg| weÁvb wefv‡M coZvg, ZvB cov‡kvbvI A‡bK †ewk wQj|
Gfv‡e cix¶vi UvKv †RvMvo Kijvg| cix¶vi w`‡b mevB bZzb
RvgvKvco c‡i cix¶v w`‡Z hvq Avi Avwg †Mjvg Avgvi †mB cyivZb Rvgv-Kvco c‡iB|
cw_g‡a¨ euvaj GK wecwË, cix¶v w`‡Z hvIqvi c‡_ Avgvi m¨v‡Ûj wQ‡o hvIqv‡Z Avwg
Lvwj cv‡q cix¶v w`‡q G‡mwQ| Gfv‡e GmGmwm cvk Kwi Avwg| Gici K‡j‡R fwZ© njvg|
bZzb K‡j‡R †M‡j mevB hvq bZzb Rvgv-Kvco c‡o Avi Avwg †Mjvg †KwR `‡i †Kbv Kvc‡o
evbv‡bv Rvgv c‡i| (ZLb †KwR‡Z Lye Kg `v‡g Kvco cvIqv †hZ) mevB Avgv‡K wb‡q
nvmvnvwm K‡iwQj †mw`b|
B‡jKUªwb‡·i Dci Avgvi Lye AvMÖn wQj| As‡KI Lye fvj wQjvg|
K¨vjKz‡jUi, wUwfi wi‡gvU wb‡q Lye AvMÖn wQj| bZzb †KD wUwf wKb‡j Avgv‡K †W‡K
wb‡q †hZ P¨v‡bj¸‡jv wVK K‡i w`‡Z| ZLb evRv‡i bZzb Kw¤cDUvi G‡m‡Q| Avwg ¯‥zj QzwUi ci `uvwo‡q `uvwo‡q †`LZvg| AvgviI B‡ Q wQj Kw¤cDUvi
†kLvi| wKš‧
Kw¤cDUvi †kLvi gZ UvKv Avgvi wQj bv| ZvB Avwg †m B‡ Q ev` w`‡qwQjvg| Z‡e Avgvi
Kw¤cDUvi †kLvi B Qvi K_v wVKB Av¤§yi Kv‡b wM‡qwQj|
GB msMÖvgx gvbylwU kZ Afv‡ei g‡a¨I Avgv‡`i msmviUv wUwK‡q
†i‡LwQ‡jb, Gevi Zvui we‡qi Kv‡bi `yj wewμ K‡i Avgv‡K Kw¤cDUvi †kLvi Rb¨ UvKv
w`‡jb!Kw¤cDUvi †m›Uv‡i Kw¤cDUvi wkL‡Z ïi Kijvg| c‡ii gv‡m †h Kw¤cDUvi †m›Uv‡ii
gvwmK †eZb w`‡ev †m UvKvwUI Avgvi Kv‡Q wQj bv| e‡j K‡q ZvB †mLv‡b 100 UvKv
†eZ‡b GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 77.
GKUv PvKwi wb‡q wbjvg| Avm‡j Avgvi g~j D‡Ïk¨ †mB
100 UvKv †eZb wQj bv, D‡Ïk¨ wQj †eZb gIKzd Avi mviv¶Y Kw¤cDUv‡ii ms¯ú‡k© _vKv|
Avwg wkL‡Z _vKjvg, Rvb‡Z _vKjvg|
2009 mv‡ji w`‡K Avwg Rvb‡Z cvijvg B›Uvi‡b‡U Avq Kiv hvq| Avwg
ZLbI GB e¨vcv‡i fvj K‡i †Kv_vI Rvb‡Z cvijvg bv| Avwg k‡Li e‡k wewfboe wRwbm
m¤c‡K© Rvb‡Z jvMjvg| Avgvi fvj jvMZ I‡qe wWRvBb| wewfboe mgq wewfboe Aem‡i
wb‡Ri I‡qemvBU •Zwi Ki‡Z jvMjvg| Gi g‡a¨ cwÎKvi gva¨‡g Rvb‡Z cvijvg Dc‡Rjv B-
†m›Uv‡i D‡`¨³v wb‡qvM n‡e| Avwg Av‡e`b Kijvg Ges †mLv‡b PvKwi †cjvg| †mLv‡b G‡m
Avwg Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gvnv¤§` ivwReyj Bmjvg m¨v‡ii mn‡hvwMZv Ges civg‡k©
AbjvB‡b Avq m¤c‡K© AvMÖnx njvg|
GiB g‡a¨ Avwg Lyjbv‡Z GKw`b cÖwk¶‡Y †Mjvg| †mLv‡b wM‡q Avwg
me©cÖ_g I‡W‡¯‥ A¨vKvD›U Lywj Ges GKwU mnR
KvR †c‡q hvB| Avwg KvRwU K‡i †dwj Ges †mB K¬v‡q‡›Ui fvj wdWe¨vK cvB hv Avgvi
†cÖvdvB‡j hy³ n‡q hvq| Gi ci †_‡K Avwg AviI KvR wkL‡Z Ges Ki‡Z _vwK| Avgvi cÖ_g
gv‡mi Avq `uvovq cÖvq 15 nvRvi UvKv| hv Avgvi Rb¨ A‡bK eo Avq wQj|
Kv‡Ri cÖ‡qvR‡b Avwg Bs‡iwR wkL‡Z _vwK| GKB m‡½ I‡he wWRvBb,
I‡qe †cÖvMÖvwgsI wkL‡Z _vwK| Avgvi Avq evo‡Z _v‡K| MZ A‡±vei gv‡mi GKUv D`vniY
†`B, †m gv‡m Avgvi †gvU Avq wQj `yB jvL UvKviI †ewk| ax‡i ax‡i Avgvi K¬v‡q‡›Ui
msL¨v evo‡Z _v‡K| Avwg cÖPzi KvR †c‡Z _vwK| cÖ_g w`‡K I‡W‡¯‥ KvR Ki‡jI eZ©gv‡b cÖvB‡fU †Kv¤cvwb‡Z †ewk KvR Kiv nq|
eZ©gv‡b Avwg KvbvWv‡Z †gwkb wimvP© A¨vÛ mdUIq¨vi dvwÛª wjwg‡U‡W KvR KiwQ|
†mLv‡b Avgvi wba©vwiZ †eZb †`o jvL UvKvi gZ| cÖwZw`b 8 N›Uv K‡i cÖwZôvbwUi Rb¨
KvR Kwi Avwg| GQvov hy³iv‡óªi cvi‡d± c‡q›U gv‡K©wUs bv‡g GKwU cÖwZôv‡b LÛKvjxb
KvR KiwQ|
Qwe: Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbyi m‡½ †jLK GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 78.
GQvov A‡÷ªwjqv‡Z GLb Avgvi GKwU Askx`vwi wecYb
cÖwZôvb Av‡Q, BIigv‡K©wUs‡mjm bv‡g| Avwg Avgvi A‡÷ªvwjqvb e¨emvwqK Askx`v‡ii
KvQ †_‡K †mLv‡b ¯ vqxfv‡e _vKvi Advi †c‡qwQ| wKš‧ Avwg †mLv‡b †h‡Z PvB bv| Avwg
Avgvi †`k‡K A‡bK A‡bK fvjevwm| G‡`‡ki AvenvIqv, my‡hvM-myweavq eo n‡q Avwg
evB‡i P‡j wM‡q wb‡R‡K †eCgvb cÖgvwYZ Ki‡Z PvB bv| Avwg Avgvi †`k‡K A‡bK DuPz‡Z
wb‡q †h‡Z PvB|
GQvov GLb A‡bK KvR nIqvi Kvi‡Y Avwg Ges Avgvi Ab¨vb¨ e¨emvwqK
Askx`viiv wg‡j wWRvBwbsI‡q bv‡g GKUv cÖwZôvb •Zwi K‡iwQ| GLv‡b 80 R‡bi gZ KvR
Ki‡Q| wdwjcvBb, KvbvWv Ges hy³ivóªmn A‡bK †`‡ki Kg©x i‡q‡Q G cÖwZôv‡b| Avgv‡`i
GB cÖwZôvbwUi MZ gv‡mi Avq cÖvq 50 j¶ UvKv| Avgv‡`i cieZ©x Qq gv‡mi Uv‡M©U cÖwZ
gv‡m 1 †KvwU UvKv Avq Kiv!
Avwg Lye †QvU †_‡K eo n‡qwQ| ZvB hviv my‡hvM-myweav ewÂZ‡`i
cÖwZ Avgvi Avjv`v GKUv ggZ¡‡eva Av‡Q| BwZg‡a¨B Avwg †Uªwbs w`‡q cÖZ¨¶fv‡e 100+
Rb‡K Kg©¶g K‡iwQ| GB Avwg iv‡mj hvi Rxe‡bi Avq ïi n‡qwQj gvÎ 25 UvKv w`‡q, AvR
†mB iv‡m‡ji cÖwZôv‡bi gvwmK Avq cÖvq 1 †KvwU UvKv| wb‡Ri Rxeb‡K wb‡q GLb gv‡S
gv‡S fvwe, KZUv cwieZ©b G‡m‡Q| Avgv‡`i fv½v‡Pviv Ni GLb eûZj n‡q‡Q, LvIqv `vIqv
wb‡q wPš v Ki‡Z nq bv eis MÖv‡gi Mixe `ytLx gvbyl‡`i wb‡q GLb Avwg wPš v Ki‡Z
cvwi| GB mewKQz m¤¢e n‡q‡Q wd«j¨vÝvi wnmv‡e KvR Kivi Kvi‡Y| mwZ¨B, wd«j¨vwÝs
Avgvi Rxeb‡K e`‡j w`‡q‡Q| 25 UvKvi iv‡mj‡K AvR †KvwU UvKvi iv‡mj evwb‡q‡Q!
†jLK: dvDÛvi, wWRvBwbsI‡q GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv .........................
79.
we‡kl m¤úv`Kxq Gev‡ii
wd«j¨vÝvi m‡¤§jb †h Kvi‡Y ¸i‚Z¡c~Y©!
Avj-Avwgb Kwei
ivZfi KvR K‡i mKv‡j Nygv‡Z hvb A‡bK AcÖvwß wb‡q, A‡bK cÖZ¨vkv
wb‡q| w`‡bi GKUv eo mgq Nywg‡q ¯^vfvweK KvRKg©, Avevi ivZfi KvR Avi AcÖvwß wb‡q
Nygv‡Z hvIqv| evsjv‡`kx wd«j¨vÝvi‡`i •`bw›`b i wUbUv Avm‡j GgbB| GB i wUb †_‡K
†K wK cvq?
wnmveUv Lye †mvRv, Avg`vbx wbf©i Avgv‡`i GB †`‡k †h cÖPzi
•e‡`wkK gy`ªvi wiRvf© `iKvi c‡o Zvui GKwU D‡jL‡hvM¨ As‡ki †hvMvb †`b Avgv‡`i GB
Zi Y wd«j¨vÝviiv| gvm †k‡l G‡KKRb †`‡k Av‡bb nvRvi Wjvi wKsev ZvuiI †ewk cwigvY
A_©| hvuiv bZzb wd«j¨vÝ
AvDU‡mvwm©s ïi K‡i‡Qb Zvu‡`i AvqI 500 Wjv‡ii Kg bq| GKvwaK
wnmve Abyhvqx,
†`‡k GLb †`ojvL wd«j¨vÝvi i‡q‡Qb| myZivs wK cwigvY •e‡`wkK
gy`ªv †`‡k Avm‡Q Zv mn‡RB Aby‡gq|
cÖ_‡gB ejwQjvg †h AcÖvw߸‡jvi K_v, †m¸‡jv wb‡qB Av‡jvPbv Kwi|
Zi Y wd«j¨vÝviiv †`‡ki Rb¨ hv Ki‡Qb Zvi wewbg‡q wK cv‡ Qb? wK wK mgm¨vi mgvavb
Ki‡j GB wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †m±‡ii AviI eo Ask Avgiv Avgv‡`i `L‡j Avb‡Z cvwi?
cÖkoe¸‡jvi hZ DËi †c‡qwQ Zvui AwaKvsk B›Uvi‡bU ms‡hvM mgm¨v Avi †c‡g›U †MUI‡q
wb‡q Sv‡gjv|
GB mgm¨v¸‡jv wb‡q K_v ejvi Rb¨ wd«j¨vÝvi m‡¤§jb Avgv‡`i Rb¨
A‡bK eo cvUdg© e‡j g‡b Kwi| m‡¤§j‡b miKvwi bxwZ wba©viYx ch©v‡qi †jvKRb †_‡K ïi
K‡i BÛvw÷ª wjWvi, mevB _vK‡Qb| Avi ZvB GwUB †gv¶g my‡hvM, mw¤§wjZfv‡e Avgv‡`i
†c‡g›U msμvš mgm¨v wKsev B›Uvi‡bU wb‡q Avgv‡`i †h wbZ¨ †fvMvwš wb‡q K_v ej‡Z
cvwi| A‡b‡Ki m‡½B K_v e‡jwQ wd«j¨vwÝs‡qi eZ©gvb mgm¨v¸‡jv wb‡q, †KD †KD nZvkv
Rvwb‡q‡Qb G msμvš cÖwk¶Y e¨e¯ v wb‡q| bZzb hviv G‡¶‡Î Avm‡Z Pvb Zvuiv fv‡jv
cÖwk¶Y cvq bv| †ewkifvM †¶‡ÎB GB Awf‡hvMwU XvKvi evB‡ii hviv wd«j¨vÝvi Zvu‡`i|
XvKvq Avgv‡`i †WfmwUg Bbw÷wUDU wd«j¨vÝvi‡`i `¶Zv Dboeq‡b KvR
K‡i‡Q ïi †_‡KB, AviI K‡qKwU cÖwZôvb Av‡Q hviv XvKvq G ai‡Yi D‡`¨vM wb‡q‡Qb, Z‡e
XvKvi evB‡i GLbI †KD †Kvb D‡`¨vM †bbwb| Avi ZvB bZzbiv G‡¶‡Î Avm‡eb e‡j wm×vš
wb‡jI Zvuiv †Zgb †Kvb MvBWjvBb cv‡ Qb bv| Gev‡ii wd«j¨vwÝs m‡¤§j‡b wd«j¨vÝ
AvDU‡mvwm©s ïi i GKwU †ewmK MvBWjvBbI ivLv n‡q‡Q| bZzbiv GKwU fv‡jv MvBWjvBb G
m‡¤§jb †_‡K cv‡e e‡j cÖZ¨vkv KiwQ|
evsjv‡`‡k mdUIq¨vi BÛvw÷ª wb‡q K_v ejvi Rb¨ GKwU †UªW ewW
Av‡Q, evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi GÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)| Avevi
Kw¤cDUvi hš¿vsk hvuiv Avg`vbx Ges wewμ K‡ib Zvu‡`i mgm¨v m¤¢vebv Zz‡j aivi Rb¨I
GKwU †UªW ewW Av‡Q, evsjv‡`k Kw¤cDUvi mwgwZ (wewmGm)| wKš‧ wd«j¨vÝvi‡`i wb‡q K_v ejvi †Kvb msMVb †bB, †Kvb ewW †bB|
Avevi †¯cwmwdK †Kvb msMVbI wd«j¨vÝvi‡`i wb‡q KvR Ki‡Q bv hvuiv Zvu‡`i KÚ¯^i‡K
†`‡ki m‡e©v P bxwZ wba©viYx ch©v‡q Zz‡j ai‡eb| GLb wd«j¨vÝvi‡`i mgm¨v¸‡jv
mw¤§wjZfv‡e D‡V Avm‡Z cv‡i Gev‡ii wWwRUvj Iqvì©Abyôv‡b, wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s
m‡¤§j‡b| m‡¤§jbwU‡Z cÖvq 500 wd«j¨vÝvi Dcw¯ Z n‡eb| GLbB Avgv‡`i mgq- me‡P‡q eo
cvUdg© GUv, mevi `vwe `vIqv‡K GK‡Î Zz‡j aivi Ges Avgv‡`i mgm¨v¸‡jv‡K GKwU
†WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 80.
mgvav‡bi AvnŸvb Rvbv‡bvi| wWwRUvj Iqvì© B‡f‡›U
Avgiv mevB wg‡j Avgv‡`i `vwe mw¤§wjZfv‡e Zz‡j ai‡Z cvwi bxwZ wba©viYx gn‡j|
Avcbviv wbðqB MZeQ‡ii B-Gwkqv m‡¤§j‡bi K_v fz‡j hvbwb|
†mLv‡bI wd«j¨vÝvi m‡¤§jb n‡qwQj| †mLv‡b wd«j¨vÝviiv `vwe Rvwb‡qwQ‡jb †cc¨v‡ji
Kvh©μg evsjv‡`‡k Pvjyi wel‡q, †mevi †mB `vwe m‡e©v P ch©v‡q †c․u‡QwQj| m‡¤§j‡b Dcw¯ Z I‡W‡¯‥i fvBm †cÖwm‡W›U g¨vU Kzcvi
welqwU †ek ¸i ‡Z¡i m‡½ wb‡qwQ‡jb| wZwb hy³iv‡óª wd‡i wM‡q †cc¨vj-Gi cÖavb
wbe©vnxi m‡½ Av‡jvPbvq Rvwb‡qwQ‡jb evsjv‡`‡k †cc¨vj Pvjyi K_v| Zvui K_vqB
Avgv‡`i †`‡k Kvh©μg ïi i AvMÖn †`wL‡qwQj †cc¨vj| ïay ZvB bq, I‡W¯‥ †_‡K hv‡Z mivmwi evsjv‡`‡ki e¨vs‡K UvKv Avbv hvq Zvi e¨e¯ vI
g¨vU Kzcvi K‡i‡Qb|
Avgv‡`i †mw`‡bi †m GKUv RvqMv ch©š †c․u‡Q‡Q, G ch©š B Avgiv †R‡bwQ| Z‡e `ytLRbK †h, †cc¨v‡ji Kvh©μg
GLbI †`‡k ïi nqwb| Gevi Avgiv welqwU‡K AveviI Zz‡j ai‡Z cvwi| Gevi GKUv mgvavb
Avm‡e e‡jB cÖZ¨vkv|
Avi wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wb‡q A‡b‡Ki GLbI fzj aviYv Av‡Q|
GwU‡K A‡b‡K GgGjGg UvBc g‡b K‡ib A‡bK mvaviY gvbyl| hLb miKvwi D‡`¨v‡MB wd«j¨vÝ
AvDU‡mvwm©s‡K cÖ‡gvU Kiv n‡ Q ZLb GBme gvby‡li g‡a¨ fzj aviYv¸‡jv Avi _vK‡e bv,
me©Î cÖK…Z wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s wb‡q GKwU m‡PZbZv •Zwi n‡e e‡j Avgvi wek¦vm|
Avi Gev‡ii m‡¤§j‡bi me‡P‡q AvKl©bxq Ask †hwU, †mwU n‡jv
BÛvw÷ª wjWvi‡`i KvQ †_‡K †kvbv| wWwRUvj Iqvì© B‡f‡›Ui wmwbqi Kbmvj‡U›U gywbi
nvmvb fvB‡qi gva¨‡g Rvbv †Mj, †mBme BÛvw÷ª wjWvi‡`i ZvwjKv| wd«j¨vÝ gv‡K©U‡cm
I‡W‡¯‥i wfwc Ae Acv‡ikbm g¨vU Kzcvi, wd«j¨vÝvi WU K‡gi
fvBm †cÖwm‡W›U †WwfW n¨vwimb, B-j¨v‡Ýi fvBm †cÖwm‡W›U †RUwm Ij‡mb Ges
bvBbwUbvBb wWRvB‡bi wmII †Rmb †hvM w`‡ Qb m‡¤§j‡b| wd«j¨vwÝs-Gi fwel¨r,
gv‡K©U‡cm¸‡jvi †fZ‡ii LeiI Rvbv hv‡e gv‡K©U‡cm wjWvi‡`i KvQ †_‡K| Gi‡P‡q fv‡jv
Lei Avi wK n‡Z cv‡i!
Avi GKwU welq GLb Av‡jvPbv Kivi mgq G‡m‡Q| Avgiv wK memgq
wd«j¨vwÝsB K‡i hv‡ev? memgq Ab¨ cÖwZôv‡bi n‡qB KvR K‡i hv‡ev? bvwK Avgv‡`i‡KI
D‡`¨v³v n‡Z n‡e? AvgivI †hb AviI Zi Y Zi Yx‡`i GB †¶‡Îi m‡½ hy³ Ki‡Z cvwi †m
D‡`¨vM wb‡Z n‡e? nu¨v, Avwg cÖwZwU wd«j¨vÝv‡ii G‡KKwU cÖwZôv‡bi c‡¶ ejwQ|
cÖ‡Z¨K wd«j¨vÝv‡iiB D‡`¨v³v nIqvi h‡_ô my‡hvM i‡q‡Q Ges wd«j¨vÝvi †_‡K D‡`¨v³v
nIqvi KvjPvi Avgv‡`i GLbB ïi Ki‡Z n‡e| Gev‡ii wd«j¨vÝvi m‡¤§j‡bI welqwU †ek ¸i
Z¡ cv‡e e‡j wek¦vm|
Gme KviY QvovI cÖZ¨¶ Ges c‡iv¶fv‡e wd«j¨vÝviiv bvbvfv‡e DcK…Z
n‡eb G m‡¤§j‡bi gva¨‡g| wWwRUvj Iqv‡ì©i g‡Zv GZeo Av‡qvR‡b wd«j¨vÝvi m‡¤§jbwU
hy³ Kivq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvjq‡K GKwU we‡kl ab¨ev` w`‡ZB nq!
†jLK: cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 81.
Rvb‡Z n‡e wdªj¨vÝ
AvDU‡mvwm©s wb‡q wKQz fzj aviYv
dviRvbv f~uBqv †mvwbqv
`ª ZMwZ‡Z wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡q GwM‡q hv‡ Q evsjv‡`k| Avi GB
GwM‡q hvIqvi wecix‡Z wd«j¨wÝs wb‡q A‡b‡KiB fzj aviYv •Zwi n‡ Q| fv‡jvfv‡e bv
†R‡b Ab¨‡K Dc‡`k †`Iqvi Kvi‡YB GgbwU NU‡Q| GB fzj¸‡jv m¤c‡K© Rvbv I m‡PZb _vKv
fvj|
Bb‡f÷ K‡i Avq Kiv
n¨uv, Bb‡f÷ Ki‡jB Avq Kiv hvq Ggb GKwU fyj aviYv me©Î i‡q‡Q
GLbI| A‡bK cÖwZôvb Av‡Q †hLv‡b Bb‡f÷ K‡i me©kvš nIqv Lye †mvRv| wcwUwm‡Z,
nvB‡c, GgGjGg-G Bb‡f÷ Ki‡j Avcwb †h aiv Lv‡eb GwU A‡bKUvB wbwðZ _vK‡Z cv‡ib|
evsjv‡`‡k A‡b‡K BwZg‡a¨ Zv‡`i Bb‡f÷K…Z g~jabI nvwi‡q‡Q| myZivs †hLv‡b †mLv‡b
Bb‡f÷ Ki‡jB †h Avcwb Avq Ki‡Z cvi‡eb GgbwU KL‡bvB fve‡eb bv|
†idv‡i‡ji gva¨‡g Avq
Avgv‡`i A‡b‡KiB GKUv e` Af¨vm Av‡Q| hvPvB evQvB bv K‡iB e‡j,
Avwg ï‡bwQ Avgvi GK eÜyi gvgvi PvPvi `ytm¤c‡K©i GK dzdv‡Zv fvB‡qi †QvU fvB GKUv
mvBU †_‡K 1 Wjvi Avq K‡i, AvMvgx gv‡mi 15 Zvwi‡L †cAvDU Ki‡e A¨vjvU©‡c-‡Z!
†Kvbfv‡e Zvi KvQ †_‡K mvB‡Ui A¨v‡Wªm wb‡q mvBb Avc Kwi Ges eo eo KwgDwbwU
mvBU¸‡jv‡Z †idv‡ij wj¼mn †cv÷ †`B, ¯c¨vg K‡g›U †`B! GB ai‡Yi KvR¸‡jv G‡Kev‡iB
†evKvwg| †idv‡i‡ji gva¨‡g Avq Kivi Rb¨ ¸R‡e Kvb w`‡q ¯ú¨vwgs K‡i †Kvb jvf †bB|
Lye mn‡R webv cwikª‡g B›Uvi‡bU †_‡K Avq Kiv hvq
GUv me‡P‡q eo fzj avibv| Avcwb Avkv Ki‡Qb GKRb PvKzwiRxwe
wKsev e¨emvqxi †P‡q †ewk Avq Ki‡eb A_P cwikªg Ki‡eb bv! GwU wK †Kvbfv‡eB n‡Z
cv‡i? B›Uvi‡b‡U †h c×wZ‡ZB Avq Ki b bv †Kb, Avcbv‡K h‡_ó mgq I †gav e¨vq Ki‡Z
n‡e|
wcwUwm mn‡R Av‡qi Kvh©Ki c×wZ
wcwUwm n‡ Q †Kvb I‡qemvB‡U wM‡q wbw`©ó wjs‡K wK¬K Ki‡eb Avi
Avcbvi bv‡g UvKv Rgv n‡e| welqwU cy‡ivcywi cÖZviYv Qvov wKQzB bv| mveavb, UvKv
Av‡qi Rb¨ wcwUwm mvB‡U R‡qb K‡i‡Qb †Zv g~jabB Mv‡qe n‡q hv‡e!
†cc¨vj bv _vK‡j Avq Kiv hv‡e bv
†cc¨vj bv _vKvq evsjv‡`k †_‡K B›Uvi‡b‡U Avq Kivi †Kvb c_ †bB|
GgbwU g‡b K‡ib A‡b‡K| GwU G‡Kev‡iB fzj aviYv| †cc¨vj QvovI A‡bK Dcv‡q evsjv‡`‡k
UvKv Avbv hvq|
†jLK: Gw·wKDwUf, K¬v‡q›U mv‡cvU©
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 82.
cÖwZ‡e`b wd«j¨vwÝs
gv‡K©U‡c¸‡jv‡Z `~`©vš— evsjv‡`k
e`i ‡ÏvRv gvngy` Zzwnb
evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i g‡a¨ me‡P‡q RbwcÖq wZbwU gv‡K©U‡cm
I‡W¯‥, wd«j¨vÝvi Ges Bj¨vÝ| G wZbwU mvB‡UB Lye
fvj Ae¯ v‡b i‡q‡Q evsjv‡`k| I‡W‡¯‥i †`qv
Z_¨vbyhvqx, mvBUwU‡Z evsjv‡`‡ki Ae¯ vb Z…Zxq| G mvBUwUi †gvU Kv‡Ri 12 kZvskB
evsjv‡`wk‡`i `L‡j i‡q‡Q| I‡W¯‥ m~Î
Rvwb‡q‡Q, evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i A‡b‡KB cov‡jLvi cvkvcvwk wd«j¨vwÝs Ki‡Qb|
†KDev PvKwii cvkvcvwk Avevi †KDev †jvfbxq PvKwi †Q‡o w`‡qI KvR Ki‡Qb| I‡W‡·
evsjv‡`wk wd«j¨vÝvi‡`i g‡a¨ 10 nvRvi N›Uvi Dc‡i KvR K‡i‡Qb Ggb K‡qKRb‡K cvIqv
hv‡e| cÖ‡Z¨‡K Avq Ki‡Qb nvRvi nvRvi Wjvi| GgbwK 30 nvRvi Wjv‡ii Dc‡i Av‡qi
†iKW©I i‡q‡Q| hv evsjv‡`‡ki Rb¨ M‡e©i| Av‡iK wd«j¨vwÝs mvBU
wd«j¨vÝvi WUK‡g 25 nvRv‡ii †ewk wbewÜZ wd«j¨vÝvi i‡q‡Q e‡j
Rvbv †M‡Q| wØZxq RbwcÖq mvBU wd«j¨vÝvi WUK‡gI evsjv‡`wk‡`i Ae¯ vb m‡š vlRbK|
mswkôiv Rvwb‡q‡Qb, G mvBUwU‡Z evsjv‡`wkiv †mvk¨vj wgwWqv gv‡K©wUs Ges mvP© BwÄb
AcwUgvB‡Rk‡bi KvRB †ewk K‡i _v‡Kb| me©‡kl w¯…Þj¨vÝ WUKg mvBUwU wd«j¨vÝvi KZ…©K
wK‡b †bqvq evsjv‡`wk A‡bK †cÖvMÖvgvi GLb wd«j¨vÝvi WUK‡g KvR ïi K‡i‡Qb|
Aci RbwcÖq AbjvBb gv‡K©U‡cm Bj¨v‡ÝI cÖ_g mvwi‡Z i‡q‡Q
evsjv‡`k| m¤cÖwZ GK cÖwZ‡e`‡b Bj¨vÝ KZ…©c¶ K›Uªv±i evB wRIMÖvwd K¨vUvMwi‡Z kxl©
25wU †`‡ki bvg cÖKvk K‡i‡Q| GB ZvwjKvq 7 (jvwK †m‡fb!) b¤^i Ae¯ v‡b i‡q‡Q
evsjv‡`k| kxl© Ae¯ v‡b i‡q‡Q h_vixwZ hy³ivóª I wØZxq Ae¯ v‡b i‡q‡Q fviZ|
cÖKvwkZ Z_¨g‡Z, mvBUwU‡Z eZ©gv‡b evsjv‡`wk wbewÜZ KbUªvKUi 24 nvRvi 982 (27
AvM÷ 2012 mvj ch©š )| GLv‡b evsjv‡`wk‡`i cÖwZ N›Uvq Mo Kv‡Ri g~j¨ 9 Wjvi| kxl©
Ae¯ v‡b _vKv hy³iv‡óªi †gvU wbewÜZ KbUªvKUi msL¨v 5 jvL 84 nvRvi 190| fvi‡Zi
†¶‡Î G msL¨v 2 jvL 49 nvRvi 472| Gic‡ii Ae¯ v‡b i‡q‡Q cvwK¯ vb (91 nvRvi 585),
wdwjcvBb (67 nvRvi 687) I hy³ivR¨ (64 nvRvi 045)| evsjv‡`‡ki wVK Av‡Mi Ae¯ v‡b
_vKv KvbvWvi †gvU wbewÜZ KbUªvKUi msL¨v 44 nvRvi 687|
KbUªv±‡ii wfwˇZ mßg Ae¯ v‡b _vK‡jI Av‡qi w`K †_‡K evsjv‡`‡ki
Ae¯ v-Gi wظb A_¨©vr 14| A_©¨vr Ab¨ †`‡ki K›UªvKUi‡`i m‡½ Zzjbv Ki‡j `vovq
Avgiv †h cwigvY KvR KiwQ Zvi A‡a©K †c‡g›U cvw Q| G ch©š Bj¨vÝ †_‡K evsjv‡`‡ki
†gvU Avq cÖvq 33 jvL Wjvi| evsjv‡`k me‡P‡q †ewk Avq K‡i‡Q AvBwU K¨vUvMwi †_‡K|
GB K¨vUvMwi‡Z Av‡qi cwigvb cÖvq 24 jvL 55 nvRvi Wjvi| GQvov wμ‡qwUf K¨vUvMwi‡Z
4 jvL 15 nvRvi, gv‡K©wUs K¨vUvMwi‡Z 1 jvL 46 nvRvi I Acv‡ikb K¨vUvMwi‡Z 1 jvL
96 nvRvi Wjvi Avq K‡i‡Q evsjv‡`‡ki wd«j¨vÝviiv| GB ZvwjKvq cÖ_‡g _vKv hy³iv‡óªi
†gvU Avq cÖvq 14 †KvwU 19 jvL Wjvi| wØZxq Ae¯ v‡b _vKvi fvi‡Zi cwigvb Lye †ewk
Kg bq, 14 †KvwU 18 jvL Wjvi| GB ZvwjKvq evsjv‡`‡ki Dc‡i Av‡iv i‡q‡Q cvwK¯ vb,
BD‡μb, KvbvWv, hy³ivR¨, †ivgvwbqv, ivwkqv, Pxb, wdwjcvBb, Av‡R©w›Ubv, mvwe©qv I
A‡÷ªwjqv|
†jLK: cÖavb Rbms‡hvM Kg©KZ©v
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 83.
wi‡mvm© Uc †Ub
I‡qemvBU!
†mvnvM nvmvb
[[[
B›Uvi‡b‡Ui wekvj `ywbqvq Qwo‡q Av‡Q wk¶vi Adziš DcKiY|
cÖ‡qvRb ïay mwVK DcKiYwU Lyu‡R †ei Kiv Ges †m Abyhvqx wb‡R‡K cÖ¯‧Z Kiv| wbR wbR †¶‡Î cÖwZwôZ cÖ‡dkbvjMY bZzb‡`i Rb¨ cÖ‡qvRbxq
wKQz AbjvBb wi‡mvm© Gi Z_¨ w`‡q‡Q| kxl© `k G _vKv Gme DcKiY ch©vqμ‡g †kLvi
civgk© w`‡q‡Qb AwfÁMY| IqvW©‡cÖm, wWRvBb, ewMs Ges G¨vwdwj‡qkb Gi kxl© `k Gi GKwU
ZvwjKv †`qv nj|
ewMs
weR‡bmBbmvBWvi
kvDUwgjvDW
nvwdsUb‡cv÷
g¨v‡kej
†cÖveMvi
†gbDB_‡cbm
KwceMvi
wμmeªMvb
¯§vU©c¨vwmfBbKvg
†`wRg‡cWjvi
IqvW©‡cÖm
†Kv‡W·
Uv÷cvm
†cÖveMwWRvBb
WvweDwc‡iwmwcm
WvweDwc‡ewMbvi
WvweDwcK¨vwÛ
¯§¨vwksg¨vMvwRb
dv÷I‡qewWRvBbvi
WvweDwcwWRvBbvi
nswKqvZ
G¨vwdwj‡qkb
Bgv‡K©U¯‥zj
G‡mvwm‡qU‡cÖvMÖvg
A¨vwdwj‡qUgv‡K©UvimK‡jR
myMviwi
A¨vwdwj‡qUgv‡K©wUsWv‡qwi
A¨vwdwj‡ivgv
g¨vUmgv‡K©wUseM
BKbmv‡ëwÝ
†Rgmgv‡U©j
KwceMvi
I‡qe wWRvBb
I‡qegvbwK
I‡qewWRvBb
GKv‡WwgKwUD‡Uvwiqvj
WvweDw_ª¯‥zj
B‡KvB‡Kv
I‡qe‡idv‡iÝ
GBPwUGgGj¸WBm
†RwKDqvwi
†KvqvwKU
wURvM
†jLK: Gw·wKDwUf, A¨vKvD›Um
†WfmwUg wjwg‡UW GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 84.
mdj‡`i civgk©
gviRvb Avn‡g`
†`‡ki †g‡q‡`i ¯^wbf©iZvi Rb¨ wd«j¨vwÝs GKUv Db¥y³ †m±i| wb‡Ri
†gav, gbb Avi m„RbkxjZv Kv‡R jvwM‡q †h †KD G RM‡Z Avm‡Z cv‡ib| Z‡e ïi ‡ZB
bZzb‡`i D‡Ï‡k¨ GKUv K_v eje, Zv n‡jv wd«j¨vÝ gv‡K©U‡c‡m A‡bK iK‡gi KvR i‡q‡Q|
wb‡R‡K wVK Ki‡Z n‡e †Kvb wd‡ì KvR Ki‡eb| fv‡jv GKwU welq cQ›` K‡i wb‡R‡K `¶
Ki‡Z cvi‡j GLv‡b Kv‡Ri †Kv‡bv Afve n‡e bv| cÖ_g w`‡K KvR †c‡Z GKUz †`wi n‡j
bZzbiv Drmvn nvwi‡q †d‡jb, GUv wVK bq| g‡b ivLv `iKvi, G Kv‡R •ah© Avi `¶ZvB
Avcbvi g~j cyuwR| G `ywU‡KB mvg‡b wb‡q Pj‡Z n‡e|
eRjyi ingvb
Aek¨B wbqwgZ cov‡kvbv Ki‡Z n‡e| mdjZvi Rb¨ mgq †hgb `iKvi,
cwikÖgI `iKvi| Avi GKUz wedj n‡qB †mUv †Q‡o w`‡eb bv| A‡bK mn‡RB K_v¸‡jv e‡j
†djjvg| wKš‧ cvjb
Kiv A‡bK Kó †mUv Avwg Rvwb| mgqUv Avwg cvi K‡i AvmwQ| KL‡bv kU©KvU LyuR‡eb bv|
mdjZvi †Kvb kU©KvU nq bv| Avi `ª Z mdjZvi Rb¨ Aek¨B fv‡jv MvBWjvBb cÖ‡qvRb|
†R¨vwZ cÖKvk
evsjv‡`‡k gvb m¤§Z cÖwk¶Y cÖwZôv‡bi eo Afve| †Kej nv‡Z †Mvbv
`y‡qKwU cÖwZôvb fv‡jvgv‡bi cÖwk¶Y w`‡ Q| hviv wd«j¨vwÝs‡q Avm‡Z Pvb Zviv †h
welqwU‡Z KvR Ki‡Z Pvb Zvi †ewmK †R‡b fv‡jvgv‡bi †Kv‡bv cÖwZôv‡b cÖwk¶Y wb‡Z
cv‡ib| Avi AbjvBb wi‡mvm©‡Zv i‡q‡QB| Av‡iKwU welq g‡b ivL‡Z n‡e, AvDU‡mvwm©s ev
wd«j¨vwÝs gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z KL‡bv †KvbI †gvUv As‡Ki UvKv wewb‡qvM Ki‡Z nqbv|
wewb‡qvM Ki‡Z nq wb‡Ri †gav, kÖg, Kw¤cDUvi, B›Uvi‡bU ms‡hvM Ges mgq| ZvB wb‡R‡K
`¶ K‡i Zzjyb| fvj fv‡e KvR wkL‡Z n‡e| Avi KvR Rvb‡j Avcwb KvR cv‡ebB| ZLb UvKv
Avcbvi wcQ‡b QzU‡e| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 85.
mRxe ingvb
me fv‡jv Kv‡R cÖwZeÜKZv _vK‡eB| †m¸‡jv‡K wcQ‡b †d‡j GwM‡q
†h‡Z n‡e| †kLvi †Kvb weKí †bB| Av‡M KvR wkLyb Zvici wd«j¨vwÝs ïi Ki b| wb‡Ri
†gav‡K Kv‡R jvMvb| wμ‡qwUf wKQz Kivi †Póv Ki b| wb‡Ri †Póvi Dc‡i wKQz bvB| †mB
m‡½ cÖ‡qvRb wi‡mvm© I m¤¢e n‡j mdj‡`i MvBWjvBb| md‡jiv wK Ki‡Q Zv AbymiY Ki b|
wb‡R hv wkL‡jb Zv Ab¨‡`i m‡½ †kqvi Ki b| cÖ‡qvR‡b Gme wel‡q eM wjLyb|
ivqnvb Avn‡g` •mKZ
ewMs‡qi †¶‡Î cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Z nq Ab¨vb¨ †`‡ki eMvi‡`i m‡½|
†`Lv hvq evsjv‡`‡ki AbyboeZ †hvMv‡hvM e¨e¯ vi GKwU MÖv‡g e‡m Avgiv hy³iv‡óªi
†Kvb eMv‡ii m‡½ GKB wKIqv‡W© cÖwZ‡hvwMZv KiwQ, GKB wel‡q †jLv‡jwL KiwQ| G‡¶‡Î
hy³iv‡óªi H eMv‡ii Avgvi †P‡q kZ¸Y †ewk AeKvVv‡gvMZ myweav Av‡Q, hvi †KvbwUB
Avgv‡`i (evsjv‡`wk‡`i) †bB| Z‡e †Póvi †Rv‡i, cwikÖ‡gi gva¨‡g Avgiv Zv‡`i‡KI
nvwi‡q P‡jwQ| cov-†jLv ev PvKzwii cvkvcvwk †h †KD ewMs †ckvq cvU©-UvBg wnmv‡e
Avm‡Z cvi‡e| Avevi †KD B‡ Q Ki‡j GUv‡K dzj-UvBg wn‡m‡eI Ki‡Z cvi‡e| ïaygvÎ cÖej
B Qvkw³, B›Uvi‡bU m¤c‡K© mvaviY Ávb I Bs‡iwR `¶Zv _vK‡jB GB †ckvq Avmv m¤¢e|
Avj-gvgyb wi‡qj
AbjvBb gv‡K©U‡cmmn †jvKvj gv‡K©‡U IqvW©‡cÖm †W‡fjc‡g‡›Ui A‡bK
Pvwn`v i‡q‡Q| GB Kv‡R Av‡qi cwigvYI †ewk| ZvB bZzb hviv G Kv‡R Avm‡Z Pvb
Zvu‡`i‡K GB wecyj m¤¢vebvi RM‡Z ¯^vMZg| bZzb‡`i ej‡ev, wbw`©ó wel‡q Av‡M `¶Zv
AR©b Ki b, Gici wd«j¨vwÝs ïi Ki b| `¶Zv Qvov KvR ïi K‡i †ewk`~i GwM‡q †h‡Z
cvi‡eb bv|
GgivwRbv
mdjZvi Rb¨ cÖ‡qvRb ïay KvR Rvbvi| cÖwZwbqZB ÔwkL‡Z n‡eÕ|
Avcwb hw` B›Uvi‡bU †_‡K UvKv Avq Ki‡Z B QzK nb Z‡e MVbgyjK Ges wμ‡qwUf †Kvb KvR
wkLyb Ges †m¸‡jv wb‡q wd«j¨vwÝs Ki b| cÖwZwbqZB wb‡RB wb‡R‡K wb‡Ri Kv‡Ri mdjZv
Ges e¨_©Zvi Rb¨ cÖkoe Ki b| Zvn‡jB Avcbvi AvMÖn Rb¥v‡e wK Ki‡j e¨_©Zv¸‡jv‡K `~i
Ki‡Z cvi‡eb| cÖwZwU KvR †c‡Z •ah© avib Ki b| GKev‡iB KvR cv‡eb Ggb gvbwmKZv
gy‡Q †djyb gb †_‡K| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 86.
we_x Av³vi
Bs‡iwR‡Z GKwU K_v Av‡Q Your
most unhappy customers are your greatest source of learning.ZvB Avwg
GKRb wd«j¨vÝvi wn‡m‡e bZzb‡`i ej‡Z PvB †h Av‡M wKQz wkLvi Rb¨ wkL| cÖ_‡gB hw`
UvKv Av‡qi Rb¨ wkL Zvn‡j †ewk `~i wkL‡Z cvi‡e bv| •ah© nvwi‡q †dj‡e| †hUv wkL‡Z
AvMÖnx IBUv wkL Zvn‡j wkL‡ZI wei³ jvM‡e bv| wkLvi Rb¨ wb‡R‡K Lye †ewk ¸Mj wbf©i
Ki Avi cvkvcvwk hw` †Kvb fvj cÖwZôvb ev `¶ KviI Kv‡Q wkL‡Z cvi Zvn‡j fvj| GB
RM‡Z GwM‡q †h‡Z n‡j Ggbfv‡e GwM‡q hvI hv‡Z UvKv †Zvgvi †cQ‡b †`․ovq, †Zvgvi UvKvi wcQ‡b †`․ov‡bvi
`iKvi †bB|
mvB`yi gvgyb Lvb
A‡bK K¬v‡q›U Avcbvi mv‡_ cÖ‡qvR‡bi PvB‡Z †ewk K_v e‡j mnR
wRwblUv‡K RwUj K‡i Zzj‡e Avevi A‡b‡Ki KvR m¤c‡K© †Kvb aviYvB †bB, Avcbv‡K GKUv
KvR Ki‡Z ej‡e wKš‧ KvRUv
†Kgb/†Kvb ai‡Yi †Kvb aviYvB bv w`‡q k~‡b¨ †Q‡o †`‡e| bZzb Ae¯ vq G¸‡jvi mv‡_ gvwb‡q
wb‡Z cvi‡j Ges Avcwb †h KvRUv Ki‡Z hv‡ Qb †mUv Rvbv _vK‡j evwKUv †Zgb †Kvb
mgm¨v bv| Avgvi civg‡k©i K_v ej‡j ej‡ev Avcwb hZ¶Y eyS‡Z bv cvi‡eb, K¬v‡q›U‡K
cÖkoe Ki b| Z‡e cÖkoe¸‡jv hv‡Z GiKg bv nq †h, Zvi aviYv Rb¥vq G KvR m¤c‡K©
Avcbvi †Kvb aviYvB †bB|
mvwb Avn‡g`
AvDU‡mvwm©s gv‡K©U‡cm¸‡jv‡Z No
Indian Contractor wj‡L mvP© w`‡j AmsL¨ Re †cv÷ cv‡eb, †h¸‡jv‡K
K¬v‡q›U D‡jL K‡iB w`‡q‡Q †m †Kvb BwÛqvb K›UªvKUi‡K KvR †`‡e bv hZ G·cvU©B †nvK
bv †Kb| GKB mvP© evsjv‡`wk‡`i †¶‡ÎI K‡i †`Lyb A‡bK cv‡eb| G¸‡jvi KviY n‡jv,
evsjv‡`wk ev fviZxq K›UªvKUi‡K KvR w`‡q wZwb cÖZvwiZ n‡q‡Qb| Avi Gi dj †fvM
Ki‡Q mg¯ evsjv‡`wk/fviZxq K›UªvKUiiv| Avcwb GKUv Sv‡gjv K‡i me evOvjxi Nv‡o
Pvwc‡q w`‡q cvjv‡eb fvj K_v| fwel¨‡Z †Kvbw`b wdi‡Z n‡jI Avcbv‡K evOvjx n‡qB
wdi‡Z n‡e| GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 87.
GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 88. GKwU †WfmwUg
Bbw÷wUDU cÖKvkbv ......................... 89. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 90. GKwU †WfmwUg Bbw÷wUDU cÖKvkbv
......................... 91.
No comments:
Post a Comment